Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Диалектизмы

Автор Драгана, марта 22, 2012, 20:04

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Poirot

Цитата: zwh от июня 22, 2016, 12:00
О, вспомнил школьных лет словцо -- "пантариться". Кто-нить еще с ним сталкивался в жизни?
Нет. Слышал "понтоваться".
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

TestamentumTartarum

Не надо чистить тему, везде присутствует разбор полетов - раз, врядли кто-то из нас будет по 100 раз все темы перечитывать - два (если и будет, то разбор полётов только в помощь, плюс может на мысли какие натолкнёт (а не для этого ли форум!?)), пусть просто  будет - три (лучше потом обнаружить в закромах что-то, чем скречь по сусекам)  :)
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Poirot

Можно переименовать тему, сделав её более широкой.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Zavada

Цитата: TestamentumTartarum от июня 22, 2016, 11:00
Цитата: Ильич от
Цитата: TestamentumTartarum от Читал этот пост и вспомнил ещё одно слово:
шобла - плохая компания
И что, это диалектизм?
Вот этого не знаю
Это жаргонно-просторечное слово.
http://tinyurl.com/z7l4jn7
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

zwh

Цитата: Poirot от июня 22, 2016, 12:14
Цитата: zwh от июня 22, 2016, 12:00
О, вспомнил школьных лет словцо -- "пантариться". Кто-нить еще с ним сталкивался в жизни?
Нет. Слышал "понтоваться".
Ну да, значение примерно такое же, но еще вместе с тем задирать окружающих.

Tys Pats


Ильич

Цитата: Zavada от июня 22, 2016, 12:58
Это жаргонно-просторечное слово.
Я это знаю. Интересную тему превратили в свалку.
Если локализацию не указывать, то это уже офф-топ.

zwh

Цитата: Tys Pats от июня 22, 2016, 14:18
А что такое получается "пантарить" ?
Без возвратного суффукса я его никогда не слышал. "Нравиться" ведь тоже только с "ся".

Zavada

Цитата: zwh от июня 22, 2016, 13:09
Цитата: Poirot от
Цитата: zwh от О, вспомнил школьных лет словцо -- "пантариться". Кто-нить еще с ним сталкивался в жизни?
Нет. Слышал "понтоваться".
Ну да, значение примерно такое же, но еще вместе с тем задирать окружающих.

zwh, почему Вы решили, что вторая буква — А? Корень — явно тот же.

http://tinyurl.com/jpxmwq7
В трамваях, на улицах – всюду подряд
Висит и гремит безобразный мат.
Но только не гневайтесь так сурово –
Теперь это – «гласность», «свобода слова»!
Эдуард Асадов

Tys Pats

Offtop
Цитата: zwh от июня 22, 2016, 21:18
Цитата: Tys Pats от июня 22, 2016, 14:18
А что такое получается "пантарить" ?
Без возвратного суффукса я его никогда не слышал. "Нравиться" ведь тоже только с "ся".

Просто, напомнило лтш. penterēt "1. говорить что-то несвязанное, говорить непонятно; 2. запутывать/распутывать"

VagneR

Цитата: Ильич от июня 22, 2016, 14:30
Интересную тему превратили в свалку.
+1
Полностью поддерживаю.
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

VagneR

Цитата: Poirot от июня 22, 2016, 12:28
Можно переименовать тему, сделав её более широкой.
И назвать "Как говорит TestamentumTartarum".


Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

zwh

Цитата: Zavada от июня 22, 2016, 21:27
Цитата: zwh от июня 22, 2016, 13:09
Цитата: Poirot от
Цитата: zwh от О, вспомнил школьных лет словцо -- "пантариться". Кто-нить еще с ним сталкивался в жизни?
Нет. Слышал "понтоваться".
Ну да, значение примерно такое же, но еще вместе с тем задирать окружающих.

zwh, почему Вы решили, что вторая буква — А? Корень — явно тот же.

http://tinyurl.com/jpxmwq7
Хм... ну, наверное, потому что так я услышал... а вообще, конечно, могла бы быть и "о"... Но дело в том, что в том варианте, который мы употребляли, ударение было на "и" -- так что я не уверен, что это дериватив от "понтов", хотя сейчас прикидываю, что возможно и так.



_Swetlana

стара мати -  бабайка мама  :what:

- Кажысь, конлангеры. Стоять! Хто там, ебьона мать?
- Послужывцы аццки.
🐇

TestamentumTartarum

Цитата: VagneR от июня 22, 2016, 22:27
Цитата: Poirot от июня 22, 2016, 12:28
Можно переименовать тему, сделав её более широкой.
И назвать "Как говорит TestamentumTartarum".
Вы из меня не того делаете  :???
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

VagneR

Цитата: TestamentumTartarum от июня 23, 2016, 14:29
Вы из меня не того делаете  :???
Вам померещилось, я из вас вообще никого не делаю  :)
Каждый человек имеет право быть дураком, но и правом надо пользоваться с некоторой умеренностью.
К. Берне

TestamentumTartarum

Цитата: VagneR от июня 23, 2016, 15:33
Цитата: TestamentumTartarum от июня 23, 2016, 14:29
Вы из меня не того делаете  :???
Вам померещилось, я из вас вообще никого не делаю  :)
Это более комильфо для меня  :)
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

TestamentumTartarum

P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

TestamentumTartarum

Сегодня употребил слово утюхаться.
Вроде раньше не употреблял его.
Контекст: я специальной приспособой чикаю мелкие дрова - удобная вещь. Но нашлись умные люди - надо (типа (sic!) правильнее) топором рубить. На что я говорю: "Так быстрее, а топором дольше и быстрее...утюхаешься"  :)

Ещё слово надыбать вспомнил.

Offtop

Если никто не будет заглядывать в эту тему, то её действительно придётся переименовать в "Как говорит TestamentumTartarum", как уже ранее кто-то пошутил  ;D

P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

zwh

Цитата: TestamentumTartarum от июня 26, 2016, 16:59
Сегодня употребил слово утюхаться.
Вроде раньше не употреблял его.
Контекст: я специальной приспособой чикаю мелкие дрова - удобная вещь. Но нашлись умные люди - надо (типа (sic!) правильнее) топором рубить. На что я говорю: "Так быстрее, а топором дольше и быстрее...утюхаешься"  :)

Ещё слово надыбать вспомнил.

Offtop

Если никто не будет заглядывать в эту тему, то её действительно придётся переименовать в "Как говорит TestamentumTartarum", как уже ранее кто-то пошутил  ;D
А чего необычного в слове "надыбать"? Вроде обычное, чуть ли не повседневное у меня...

Насчет "утюхаться" -- без сомнения, я б его понял сразу, если б услышал.

Вообще я заметил, что можно на ходу придумывать довольно много разных... ммм... окказионализмов, значение которых будет определяться чисто приставкой и контекстом. Например, берем от балды какое-нибдь "дулдонить". "Удулдонить" может означать "уйти/уехать/убежать" или "унести" (если переходный). "Придулдонить" -- "прийти", "принести" или "приделать". "Отдулдонить" -- "отсоединить(ся)" или "отлупить". "Задулдонить" -- "зафигачить", "занести" или "заделать" и т.п.

TestamentumTartarum

Слышал слово дулдонить. Контекст не помню, но вроде бы - надоедать; вспомнил фразу "Ну, что ты постоянно об этом дулдонишь?!", т.е. напоминая доставать/надоедать.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Karakurt


Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр