Тюркские этимологии

[Zhendoso]

Как связаны между собой PT *tekiŕ и *takɨr?

taqɨr - чувашизм в сибирских и кыпчакских, не?

[Zhendoso]

Еще интересно отношение чувашского юлхав/юлахай "лентяй, неряха" к телеутскому qažan "ленивый", монгольскому qalira- "лениться", п.-монгольскому ɣalɣi- "медленно идти", алтайскому jažɨ- лениться, монгольскому ǯalqa- "лениться", халха ʒalxū (<ʒalxaɣu) "ленивый"
Вопросы
? чувашское юлахай<*χiaĺ(q)agaj ~ тел. qažan "ленивый"
? кыпч. jalqaw (>чув. юлхав) - ? монголизм<? древнебулг. *ǯiaĺqagu< *qiaĺqagu (ср. чув. çунат~ДТ qanat "крыло")
? ДТ qal-  ? монголизм  (~ чув. юл- <*χial/*qial- "отставать, отделяться, отставать") или таки другой корень (как в старлинге)?
? Тюркское гнездо *jạĺɨ-  имеет ли в действительности отношение к монгольскому гнезду *ǯalka- и не должно ли быть расширено несколько аномальным чувашским ниш "слабость, вялость, бессилие; "собачья болезнь"? ? Не имеет ли отношения к этому тюркскому гнезду чувашское ĕшен- "слабеть, терять силы, утомляться" и татарское өшән- id?

[Karakurt]

кыпч. jalqaw (>чув. юлхав) - ? монголизм

Вроде как да. Еще тат. ял сюда?

[Zhendoso]

кыпч. jalqaw (>чув. юлхав) - ? монголизм

Вроде как да. Еще тат. ял сюда?

Она у них непроизводная совершенно. ял ит- отдыхать

[Karakurt]

И? Это же подкрепляет что заимствовано. Сами старлинга привели. Или против?

[Zhendoso]

И? Это же подкрепляет что заимствовано. Сами старлинга привели. Или против?

Да нет, согласен с Вами.

[Karakurt]

Интересно, получается что ялқау (где есть?) заимствовано из другого тюркского, где жалқау, иначе не было бы перехода?

[Zhendoso]

Интересно, получается что ялқау (где есть?) заимствовано из другого тюркского, где жалқау, иначе не было бы перехода?

Похоже. В татарском литературном ялкау, в средних говорах встречается и җалкау. Знаю, что есть во всех татарских диалектах, башкирском, киргизском и казахском. В ЭСЧЯ Федотов указывает на телеутский jalqɨ- "испытывать отвращение, не желать делать ч.-л., облениться" ?~ башк. ялығ-, тат. ялык(г)-, чув. йăлăх- и т.д. Но здесь уже, вроде как, гнездо *lalV
Короче, дурдом полный 

[Maksim Sagay]

В хакасском "чал"-наём,чалчъы-наёмник(рабочий), батрак,чалты-лень,леньтяй,"чалтанаргъа"-1.остерегаться;2.лениться...

[Zhendoso]

В хакасском "чал"-наём,чалчъы-наёмник(рабочий), батрак,чалты-лень,леньтяй,"чалтанаргъа"-1.остерегаться;2.лениться...

чал - наем - см. *jāl-
чалтанаргъа "остерегаться" - см. *jAl-
по поводу чалты-лень,леньтяй и чалтанаргъа "лениться" - ясности нет пока. См. здесь в каментах.

[Borovik]

башк. ялығ-

Обычно просто ялҡы-

[Borovik]

Как связаны между собой PT *tekiŕ и *takɨr?

taqɨr - чувашизм в сибирских и кыпчакских, не?

starling не столь категоричен

Пратюркский: *tekiŕ
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: level
Значение: ровный
Татарский: tigez
Среднетюркский: tekiz (Pav. C.)
Уйгурский: tekiz
Туркменский: tekīz
Чувашский: tagъr
Киргизский: tegiz
Казахский: tegis
Ногайский: tegis
Башкирский: tigeδ
Караимский: tegiz
Каракалпакский: tegis

Комментарии: VEWT 468, 470. Федотов 2, 165-166 connects the Chuv. form with PT *takɨr 'level, smooth' (which is possible if Chuv. < Tat.), in which case the Chuvash form should be removed from this etymology.

Предлагаю всё же колебание PT *takɨr ~ tekiŕ, с дальнейшей лексической дифференциацией
Хотя конечно в булгарские соответствия идеально укладывается... Интересный случай

[Zhendoso]

Как связаны между собой PT *tekiŕ и *takɨr?

taqɨr - чувашизм в сибирских и кыпчакских, не?

starling не столь категоричен

Пратюркский: *tekiŕ
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: level
Значение: ровный
Татарский: tigez
Среднетюркский: tekiz (Pav. C.)
Уйгурский: tekiz
Туркменский: tekīz
Чувашский: tagъr
Киргизский: tegiz
Казахский: tegis
Ногайский: tegis
Башкирский: tigeδ
Караимский: tegiz
Каракалпакский: tegis

Комментарии: VEWT 468, 470. Федотов 2, 165-166 connects the Chuv. form with PT *takɨr 'level, smooth' (which is possible if Chuv. < Tat.), in which case the Chuvash form should be removed from this etymology.

Предлагаю всё же колебание PT *takɨr ~ tekiŕ, с дальнейшей лексической дифференциацией
Хотя конечно в булгарские соответствия идеально укладывается... Интересный случай

В ДТ и среднетюркских нет, потому и предположил чувашизмом.

[Borovik]

Много ещё "чувашизмов" в сибирских?

[Ion Borș]

Много ещё "чувашизмов" в сибирских?

анализировать в контексте чувашо-фино-угрских в сибирских если есть что-то.

[Borovik]

Как связаны между собой PT *tekiŕ и *takɨr?

taqɨr - чувашизм в сибирских и кыпчакских, не?

starling не столь категоричен

Пратюркский: *tekiŕ
PRNUM: PRNUM
Англ. значение: level
Значение: ровный
Татарский: tigez
Среднетюркский: tekiz (Pav. C.)
Уйгурский: tekiz
Туркменский: tekīz
Чувашский: tagъr
Киргизский: tegiz
Казахский: tegis
Ногайский: tegis
Башкирский: tigeδ
Караимский: tegiz
Каракалпакский: tegis

Комментарии: VEWT 468, 470. Федотов 2, 165-166 connects the Chuv. form with PT *takɨr 'level, smooth' (which is possible if Chuv. < Tat.), in which case the Chuvash form should be removed from this etymology.

Предлагаю всё же колебание PT *takɨr ~ tekiŕ, с дальнейшей лексической дифференциацией
Хотя конечно в булгарские соответствия идеально укладывается... Интересный случай

В ДТ и среднетюркских нет, потому и предположил чувашизмом.

*tekiz в ДТ тоже не наблюдается...

[Zhendoso]

Много ещё "чувашизмов" в сибирских?

[Karakurt]

Какие когнаты у каз. әке "отец" и какая праформа? Уз. ака "старший брат"? Каз. аға = уз. оға.

Такой же вопрос насчет каз. тәте "тётя", диал. "дядя". Было заимствовано в иранские как дада?

[Karakurt]

Уз. амаки "дядя"?

[Алалах]

что за имя Юристан(-бек)? Никогда не встречал. Оно исконно тюркское, не новодел?


http://www.academia-maki.ru/honorary/academic/shygaev

[Borovik]

Откуда türküm "группа"?

[Zhendoso]

Откуда türküm "группа"?

*töre- (togmaq, törçimek) sabı birle bir kökten bolmış tep tüşinir men.

[heckfy]

Уз. амаки "дядя"?

Дядя по отцовской линии - амаки.
По материнской - тоға.

[heckfy]

Какие когнаты у каз. әке "отец" и какая праформа? Уз. ака "старший брат"? Каз. аға = уз. оға.

Такой же вопрос насчет каз. тәте "тётя", диал. "дядя". Было заимствовано в иранские как дада?

Дада - у узбеков, это разговорное, просторечное  обращение к отцу.

[heckfy]

Уз. амаки "дядя"?

Дядя по отцовской линии - амаки.
По материнской - тоға.

Амаки - арабизм? Тоға - тюркизм?