*Должно ли государство поддерживать малые языки

[forest]

Вот да. И что это вообще за блажь - изучать английский язык в школах за государственный счёт? У английского и так всё в порядке.

Чтобы люди могли сказать "Хэндэ хох "Хэндз ап!" и хоть немножко допросить пленных.

А чего их допрашивать то , отправить их в школу и пусть учат русский 

[Leo]

 навеяло

[Red Khan]

навеяло

Читал схожую байку. Какого-то менгрела-учителя отправили за что-то на Колыму, там он устроился учителем английского (хотя был учителем другого предмета) в интернет к детям чукчей. Когда один из выпускников поступил в Москву выяснилось, что он отлично говорит на  иностранном языке, но на менгрельском.

[Leo]

навеяло

Читал схожую байку. Какого-то менгрела-учителя отправили за что-то на Колыму, там он устроился учителем английского (хотя был учителем другого предмета) в интернет к детям чукчей. Когда один из выпускников поступил в Москву выяснилось, что он отлично говорит на  иностранном языке, но на менгрельском.

1. это фильм https://www.kinopoisk.ru/film/396087/ очень неплохой
2. эту байку здесь днями рассказал Гога

[Red Khan]

эту байку здесь днями рассказал Гога

Не, я её точно не здесь читал, а на пикабу, в комментах вот к этому посту.

[Leo]

эту байку здесь днями рассказал Гога

Не, я её точно не здесь читал, а на пикабу, в комментах вот к этому посту.

ну это всё таки не совсем то, если б она немецкая партизанка была

[Red Khan]

ну это всё таки не совсем то, если б она немецкая партизанка была

Не, я не про сам пост, там где-то в комментах эта история была.
Ну или у меня эффект Манделы.

[Leo]

ну это всё таки не совсем то, если б она немецкая партизанка была

Не, я не про сам пост, там где-то в комментах эта история была.
Ну или у меня эффект Манделы.

Мандела в тюрьме преподавал язык коса под видом английского?

[KW]

Как я понял ваши слова, Вы утверждали что русский литературный  язык, развился  до того уровня на котором он сегодня находиться ,усилиями Вани из Рязани, без всякой помощи государства.

Не, ну были еще Саша из Болдино, Лёва из Ясной Поляны и многие другие, вовсе не занимавшиеся освоением грантов на написание учебника по русской литературе.

Я о том, что сначала должен появиться автор, а уже потом можно говорить о помощи в издании его произведений, если таковая требуется.

[Red Khan]

Мандела в тюрьме преподавал язык коса под видом английского?

(wiki/ru) Эффект_Манделы

[Krasimir]

Я считаю, государство должно определиться. Если оно говорит, что поддерживает языки, то это не должно иметь пародийный и детсадовский вид. Лучше честно сказать, что мы этим заниматься не будем.

[Georgos Therapon]

будущего в РФ нет ни у одного местного языка, кроме русского.

Есть по крайней мере одно исключение - немецкий язык в нашей Пруссии, поскольку его поддерживает Германия, способствуют пробуждению интереса к нему у переселенцев богатейшая история и культура этой земли.

Он не "местный", он иностранный. Равно как и английский, к котором у россиян интереса явно больше, чем к немецкому.

Одновременно и иностранный, и местный, поскольку немцы - одно из национальных меньшинств России.

[СНовосиба]

Есть мнение, на форуме многократно высказывавшееся, что в эпоху глобализации все языки мира подвергаются давлению английского, первого в истории реального кандидата на роль всемирного языка.

Ну и что? Иностранный язык никоим образом не может "угрожать" национальному.

[Poirot]

ну были еще Саша из Болдино, Лёва из Ясной Поляны и многие другие

[Geoalex]

Есть по крайней мере одно исключение - немецкий язык в нашей Пруссии, поскольку его поддерживает Германия, способствуют пробуждению интереса к нему у переселенцев богатейшая история и культура этой земли.

Он не "местный", он иностранный. Равно как и английский, к котором у россиян интереса явно больше, чем к немецкому.

Одновременно и иностранный, и местный, поскольку немцы - одно из национальных меньшинств России.

Так-то да, но в Калининградской области его явно изучают как иностранный, а не как язык меньшинства.

[Georgos Therapon]

Есть по крайней мере одно исключение - немецкий язык в нашей Пруссии, поскольку его поддерживает Германия, способствуют пробуждению интереса к нему у переселенцев богатейшая история и культура этой земли.

Он не "местный", он иностранный. Равно как и английский, к котором у россиян интереса явно больше, чем к немецкому.

Одновременно и иностранный, и местный, поскольку немцы - одно из национальных меньшинств России.

Так-то да, но в Калининградской области его явно изучают как иностранный, а не как язык меньшинства.

Для кого-то в Кенигсберге он иностранный, а для кого-то и родной.

[Geoalex]

Для кого-то в Кенигсберге он иностранный, а для кого-то и родной.

Родной он для нескольких сотен недавних мигрантов.

[SWR]

Я считаю, государство должно определиться. Если оно говорит, что поддерживает языки, то это не должно иметь пародийный и детсадовский вид. Лучше честно сказать, что мы этим заниматься не будем.

Вот правильно! 
Пусть дадут побольше денюжек, а уж мы и сами свой язык и поддержим и лелеять будем. 

[From_Odessa]

А в чем конкретно проявляется угроза для русского или, скажем, испанского, немецкого со стороны английского? Чем он им угрожает и что может произойти?

Угрожает тем же, чем русский язык угрожает малым языкам. Всем. И в то же время ничем. Смотря с каких позиций рассматривать.

В случае с русским и малыми языками России ситуация другая. Я не говорю, угрожает им русский или нет, щас не о том речь. Просто - другая. Они бытуют внутри одного государства, в нем естественным образом развивается двуязычие у носителей этих языков. Что же касается английского, то вообще непонятно, каким образом он может угрожать. Даже, если многие будут получать на нем высшее образование. Это чужой язык, который в подавляющем большинстве стран не бытует. И непонятно, каким образом он может вытеснить местные языки, как люди могут перейти к активному его использованию в своей жизни, кроме отдельных сфер. Тем более - основная масса населения. Говорят, что, например, в Голландии местное население массово владеет английским, получает на нем образование. Однако это вряд ли может вылиться в то, что голландцы начнут в быту, между собой общаться на английском.

[Georgos Therapon]

Для кого-то в Кенигсберге он иностранный, а для кого-то и родной.

Родной он для нескольких сотен недавних мигрантов.

Не стоит быть таким категоричным. А вдруг потомки переселенцев, родившиеся в послевоенной Пруссии, настолько прониклись культурой Пруссии довоенной, что решили стать немцами и считают немецкий язык родным?

[Georgos Therapon]

Что же касается английского, то вообще непонятно, каким образом он может угрожать.

Тут можно вспомнить про кельтский и латынь, прусский и немецкий. Не всё так однозначно.

[Geoalex]

Для кого-то в Кенигсберге он иностранный, а для кого-то и родной.

Родной он для нескольких сотен недавних мигрантов.

Не стоит быть таким категоричным. А вдруг потомки переселенцев, родившиеся в послевоенной Пруссии, настолько прониклись культурой Пруссии довоенной, что решили стать немцами и считают немецкий язык родным?

А вдруг нет? В любом случае они учат его как иностранный.

[Georgos Therapon]

Для кого-то в Кенигсберге он иностранный, а для кого-то и родной.

Родной он для нескольких сотен недавних мигрантов.

Не стоит быть таким категоричным. А вдруг потомки переселенцев, родившиеся в послевоенной Пруссии, настолько прониклись культурой Пруссии довоенной, что решили стать немцами и считают немецкий язык родным?

А вдруг нет? В любом случае они учат его как иностранный.

Чтобы выяснить это, проводится перепись. Всё же если человек считает язык родным, он таковым для него и является.

[Poirot]

Что же касается английского, то вообще непонятно, каким образом он может угрожать.

Я пока никакой угрозы русскому от английского не вижу. Даже шведскому не вижу, хотя там английским весьма неплохо владеет очень много людей плюс мощное засилье англоязычной (в первую очередь, американской) культуры.

[Lodur]

И непонятно, каким образом он может вытеснить местные языки, как люди могут перейти к активному его использованию в своей жизни, кроме отдельных сфер. Тем более - основная масса населения. Говорят, что, например, в Голландии местное население массово владеет английским, получает на нем образование. Однако это вряд ли может вылиться в то, что голландцы начнут в быту, между собой общаться на английском.

Ирландия в помощь (окончательная повсеместная утеря гэльского в качестве языка ежедневного общения произошла уже после обретения независимости, причём намного позже).