Помогите перевести на санскрит

[НатальяK]

Какой ужас, если у НатальяKи Опера!

а еще у меня есть гугль,но опера привычнее....а как вы догадались?)))

[Bhudh]

У Вас Гугль заместо браузера шо ли⁈
Опера неправильно отображает деванагари. Так что татушка выйдет с ошибкой...

[Крик_в_ночи]

Здравствуйте, подскажите перевод на санскрит "Красота Ум Справедливость" Красота имеется ввиду душевная.

[НатальяK]

У Вас Гугль заместо браузера шо ли⁈
Опера неправильно отображает деванагари. Так что татушка выйдет с ошибкой...

есь гугль браузер. а если в нем окрывать,то тату изменится?

[Bhudh]

Вы, наверное Гугль Хром имеете в виду?
В нём да, деванагари отображается нормально.
А вот изменится ли Ваше тату, если в нём что-то окрывать, чес-слово, не знаю!‥

[НатальяK]

Вы, наверное Гугль Хром имеете в виду?
В нём да, деванагари отображается нормально.
А вот изменится ли Ваше тату, если в нём что-то окрывать, чес-слово, не знаю!‥

я уже проверила. ничо не изменилось...

[Bhudh]

Смотрите. Вот так, как на картинке, в браузере быть не должно!
Это неверное отображение!

[НатальяK]

Смотрите. Вот так, как на картинке, в браузере быть не должно!
Это неверное отображение!

ух тыыыы!!!! картинка!!! в гугль хромк ее не видно.. а вот открыла оперу и вот вижу эту картинычку))))уряяяяя!!!!

[НатальяK]

Смотрите. Вот так, как на картинке, в браузере быть не должно!
Это неверное отображение!

у меня начало этой фразы другое

[Bhudh]

Это у Вас скриншот из Хрома?

у меня начало этой фразы другое

И окончание тоже!

[НатальяK]

Это у Вас скриншот из Хрома?

у меня начало этой фразы другое

И окончание тоже!

это скриншот из оперы. вот када вы мне перевели фразу, я ее сразу запомнила для татуировщика. Правильно всё там?

[Bhudh]

это скриншот из оперы.

Какой версии⁇ В какой операционной системе?

вот када вы мне перевели фразу, я ее сразу запомнила для татуировщика. Правильно всё там?

Я Вам ничего не переводил.
Перевёл antbez, а я лишь показал, как это может неправильно на экране выглядеть. В Опере, кстати‼

[НатальяK]

это скриншот из оперы.

Какой версии⁇ В какой операционной системе?

вот када вы мне перевели фразу, я ее сразу запомнила для татуировщика. Правильно всё там?

Я Вам ничего не переводил.
Перевёл antbez, а я лишь показал, как это может неправильно на экране выглядеть. В Опере, кстати‼

Ой простите перепутала... :donno:Спасибо огромное антбизу!! И вам огромное спасибо за коррекцию! у меня Виста. а вот версия оперы уже посложнее...кажись 10

[Bhudh]

Меню → Справка → О программе.
Хотя 10-я Опера в Висте — это что-то.

[Крик_в_ночи]

Здравствуйте, подскажите перевод на санскрит "Красота Ум Справедливость" Красота имеется ввиду душевная.

[НатальяK]

Меню → Справка → О программе.
Хотя 10-я Опера в Висте — это что-то.

вот чо нашла
Версия:
11.01

Сборка:
1190

[Bhudh]

Спасибо. Значит, у Вас Виста отображение чинит...

Жаль, на моём компе не потянет.

[НатальяK]

Спасибо. Значит, у Вас Виста отображение чинит...

Жаль, на моём компе не потянет.

жаль... :(у меня не комп а ноут, может поэтому так все получилось.а вот комп ваще еле пашет,какой то он нервы трепет  только

[Bhudh]

Синхронистичность всё возрастает... К чему бы это?‥

[mnashe]

У меня в Опере — вот так. Неправильно?
Первый screenshot — дома, второй — на работе.
И там, и там — Опера 11.11, Windows XP SP3.

[mnashe]

Открыл в Хроме — то же самое, только шрифт другой. Явно не .

[Bhudh]

Блин, значит, они уже в SP3 это починили. А у меня SP2...

[mnashe]

Дай Бог чтоб поскорее у тебя была возможность купить современный компьютер.

[Bhudh]

Дык, возможность всегда есть. Средствов не хватает.

[НатальяK]

У меня в Опере — вот так. Неправильно?
Первый screenshot — дома, второй — на работе.
И там, и там — Опера 11.11, Windows XP SP3.

а у вас покрасивее ))))загогулинки великолепны и неподражаемы!))