Лингвофорум

...juontaa...

enhään tietänyt, Ystäväni: itse kysyin vain..

Miksihän se nimi; susi seloiselle hirmuiselle olemukselle? Jos ruotsilaiset huutuvat: vargar! on kaikille selvä, että siinä on hätää, ja muu väet: lupi tai volki, tai Wölfe...mutta sanolla: Susi ei katkota jottakutta perettävää? Piemmapi lienee se hyväillävä ryhmälle: usi, pusi, susi. Miksihän se sano?

tarjoaminen oman pojan syöttövöksi onhan kova rikos, kun Sinusta? Oli Zeus oikeassa sen tekemässä?

Цитата: Versteher от января 29, 2011, 18:19
enhään tietänyt, Ystäväni: itse kysyin vain..

Miksihän semmoinen nimi (susi) selaiselle hirmuiselle olemukselle? Jos ruotsilaiset huutavat: vargar! niin  kaikille on selvä, että kyseessä on hätää, ja muut kansat: lupi tai volki, tai Wölfe...mutta sanalla: Susi ei katkota jottakutta perettävää? Piemmapi lienee se hyväillävä ryhmälle: usi, pusi, susi. Miksihän se sana?

Suomalaisethan rakastavat luontoa, ja sudet ovat luonnon osaa. 

Цитата: Versteher от января 29, 2011, 18:21
Onhan kova rikos oman pojan syöttäväksi tarjoaminen, miten Sinusta? Oliko Zeus oikeassa sen tehdessään?

Oli oikeassa, kyllä. Onpa se rikos. Ja Zeus muutti tuon sudeksi raivoissaan.

Цитата: kielinero от января 30, 2011, 00:32
Suomalaisethan rakastavat luontoa, ja sudet ovat luonnon osaa. 

Se on hyvä vitsi

Oh, dryhtimmeni, tervetuloa suomen asiahan!



Miksi katsot sen vitsiksi?

Цитата: Versteher от января 30, 2011, 16:24
Oh, dryhtimmeni , tervetuloa suomen asiahan!
Miksi katsot sen vitsiksi?

Puolet saksaksi ja puolet englanniksi, niinkö?
Osaatko itse kirjoittaa niin kauniisti (ei tietokoneella tietenkin)?

Paljon kiitoksia, Versteher, mutta käväisin hetkeksi. Se on minun on vaikea pysyä keskustelun suomalaisia.

Pidin etymologia sanan "susi".

No, vain vanhaenglanniksi kirjoitin sen; puolet siiksi, puolet neuvoliitteenvenäjäksi. Ehm, se tehtiin tietokoneella: osakaani piirtää niin kauniisti itse!

Min drythen, tai min druhtin, herrani, - niin käännyn Herran Autolyk'in puoleen seurustellen hänen kanssa vanhaenglannin asiassa.. Dryhtin päätyy tunnekseen IN, ja sen vahvaaste lienee niin dryhtimme.


Ja viime paikalla teit silmäsi, jos herra Winnie kuvassa, lukemasta minun katkota jottakutta perettävää? Piemmapi lienee se hyväillävä, mitä ihnetytti Sinut siillä niin?

Winnie'n silmät kuvassa, joiden mukaisiksi luuli Sinun silmät lukiessasi minun katkota jottakutta perettävää? Piemmapi lienee se hyväillävä:

Ymmärsin vaivoin viimeisen. Mutta tuo lause jäi kuitenkin ymmärtämättä (katkota jottakutta perettävää? Piemmapi lienee se hyväillävä).
Hieno kissa se sinun Winnie the Pooh ))

Lapsena katsoin piirosfilmin Winnie Puhista, neuvostoliitteesen ja amerikasen, ja toisessa lauletiin: Время пришло въ гости отправиться, ждётъ тебя любимый другъ...Ehtimiseen laulain minä sen mielessa lähtiessäni opiskeljienasuntoon Winnie luoksi..

Katkota on selvä, se on painosvirhe, jossa joka tunnistanee: katsota, niin ei katsota: man betrachtet nicht,.
Perettävä... Joka tietää, että kaikien T edellä A kääntyy E´ksi, ja vaihtelaan asteen, niin perkätä -> pere -> perettävä..
Pain päätyy N´lla, ja sen vertava muoto täytyyhän olla paimempi, jonka myös joka tietää, jonka sen näkoisen kirjoittin.
Hyväillävä ласкательное, niin ласкающее... No, kaikki on virheeton, ihanko totta?

Silmieni Valo, mitä ovat maat, joihin haluat lähteä mielimmin? Nimittäkääsi 5 tärkeimmit noista?

Virheitä on paljon, rakas ystävä.
Ymmärsin, mitä tarkoitit. Korjaan edellisen sun vastauksesi hieman myöhemmin illalla, kun palaan kotiin. Nyt täytyy lähteä.

Цитата: Versteher от февраля  1, 2011, 10:48
Lapsena katsoin piirrettyä Winnie Puhista, neuvostoliittolaisen ja amerikkalaisen, ja toisessa laulettiin: Время пришло въ гости отправиться, ждётъ тебя любимый другъ...Ehtimiseen lauloin minä sen mielessä lähtiessäni opiskelijain asuntolaan Winnien luoksi..

Katkota on selvä, se on painosvirhe, jonka jokainen tunnistanee: katsota, niin ei katsota: man betrachtet nicht,.
Perettävä... Joka tietää, että jokaisen T:n edellä A kääntyy E:ksi, ja aste vaihtuu, niin perkätä ??-> pere -> perettävä (periä – perittävä?)..
Pian päätyy N:iin, ja sen vertaileva muoto täytyyhän olla pikemmin, jonka myös joka tietää, jonka sen näkoisen kirjoittin.
Hyväillevä ласкательное, niin ласкающее... No, kaikki on virheetön, ihanko totta?

Цитата: Versteher от февраля  1, 2011, 10:48
Silmieni Valo, mitä ovat maat, joihin haluat lähteä mielimmin? Nimittäkääsi 5 tärkeimmit noista?

No, ehkä Tsekki, Kreikka, Tanska, Japani, Yhdysvallat. Olisin käynyt useissakin maissa, jos olisi varaa.

Цитата: Versteher от февраля  1, 2011, 10:48
... mitkä ovat maat, joissa haluaisit käydä? Nimitä 5 tärkeimpää noista?

Silmieni Valo, en halunnut karhuta Sinulta nimittämistäsi, mutta esittin vain haluni, että se tapahtunee. Sen vuoksi en kysynyt imperatiivilla, mutta optatiivilla, sillä tavalla kuin sanoneisin saksaski: Du mögest nennen asemesta: nenne!

Minun maat käymään lienevät niin seuravia: Skotlanti, Itävalta, Islanti, Suomi, Iran.. oletko käynyt eräässä niista?

Ja, Ystäväni, oletko Sinä käynyt Viipurissa?

Vai optatiivi, jumprahuitti, en ole kuullut semmoisesta koskaan.
Magst du doch herr Gramatikus verden, oder?
Olen käynyt Suomessa sekä Viipurissa. En missään muualla. Kyllä sä pääset jonain päivänä niihin maihin.
Sitä paitsi tuo silmieni valo. Pikemminkin Silmiesi pimennys, kun sulla ei oo aavistustakaan miltä näytän.

Tulleisin kieliopinmieheksi.. mielihyvin..

Ystäväni, osaatko pelata billjardilla?

Цитата: Versteher от февраля  3, 2011, 15:48
Tulleisin kieliopinmieheksi.. mielihyvin..

Ystäväni, osaatko pelata biljardia?

Osaan maallikkona. Osaatko sinä? Lienet mestari. Jos mulla olisi kotona ne vehjeet (biljardipöytä, - pallot, sekä -kepit eli kööt), olisi kai taitoakin.

Minun kissani on tyhmä.

Цитата: Usama от февраля  3, 2011, 21:29
Minun kissani on tyhmä.

Syö ja nukkuu, nukkuu ja syö, käy pissaamassa joka nurkassa, niinkö?

Joooo! Niin on! Se on totta! Tämä olet viisas mies!

Edestään olen halunnut kysyä, Herra Usama? Onko se Herra Saddam Husein kuvassanne? Mutta miksi sitten kuvassanne on Herra Husein, mutta kuvan yleisesti on kirjoitettu: Usama, aina muu Herra.


Ystäväni Kielinero, olkooni mestari! Minulla on uusi kirja billjardista: lukemassa sitä haluan ymmärtää venäläisen billjardin. Venäläisillä billjardilla en osaa pellata, valitettavasti; vain mestaritommasti amerikaasella: sitten sijoitan palon pussiin koko pöydän läpi ja selloinen ännen kanssa, niin mahden kanssa, että ihannoin itse; sitten en osaa päästää pussiin selvästä sijästä...