Лингвофорум

Цитата: Ванько от марта  5, 2010, 16:12Сроду на другие языки столько грязи не лили как на английский. Не помню, чтоб плохо отзывались об итальянском, или японском, или арабском, максимум отметят сложность.

По-моему, тут удивляться особо нечему. Если бы в таком количестве учили не инглес, а их, грязь лёгко перераспределилась бы.

Ага. А еще математику в больших количествах учат. Поэтому надо лить грязь на математику. А чо она! 

Ну а к математике какие претензии могут быть? Там вещей типа enough не может быть по определению...

Цитата: Artemon от марта  6, 2010, 03:16
Ну а к математике какие претензии могут быть? Там вещей типа enough не может быть по определению...

Ну, много ее слишком. Сложно. Интегралы всякие ужасные. Учить заставляют, уравнения решать, матрицы всякие. Засилье, короче. Фтопку, как любит говорить Алексей 

Ну, как говорится, тяжело в ученьи - легко в гробу.

Цитата: Artemon от марта  8, 2010, 02:58
Ну, как говорится, тяжело в ученьи - легко в гробу.

*леченьи

Один человек на Youtube озаглавил своё видео "a failed dog rescue", имея в виду «спасение несчастной собаки» (failed dog + rescue). Спасение происходит успешно.

Комментарий к видео: "Why is it a failed rescue?" (failed + dog rescue)

Вот те и весь английский.

В технических текстах, так вообще серпантины. Стилисты говорят, надо использовать дефис, но всем...

Цитата: Алексей Гринь от марта 14, 2010, 21:12Вот те и весь английский.

Так вам же он нравился. Ничё не пойму.

Цитата: Artemon от марта 15, 2010, 02:08
Так вам же он нравился. Ничё не пойму.

Потомку варваров-германочухонцев Алексею Гриню-оглы?  Да он только расово верный эллинский признаёт! Wanna bе Greek. Собственно как и все варвары в свое время...

Цитата: Алексей Гринь от марта 14, 2010, 21:12
Один человек на Youtube озаглавил своё видео "a failed dog rescue", имея в виду «спасение несчастной собаки» (failed dog + rescue). Спасение происходит успешно.

Комментарий к видео: "Why is it a failed rescue?" (failed + dog rescue)

Вот те и весь английский.

Человек не умеет по-английски говорить
Видео называется "a failed dog rescue from cold drink"

т.е. человек, видимо из Алжира, использовал google translate и перевел "спасение несчастной собаки из холодной воды" с арабского на английский

Вот те и весь машинный перевод

Цитата: iopq от марта 15, 2010, 04:07
Человек не умеет по-английски говорить

«Как полюбить английский язык» — темя не для нативов, а для изучающих. Хорошая лингвофранка такая получается с неоднозначностями. Из-за «казнить нельзя помиловать» можно случайно начать войну Это просто был конкретный пример на misпонимание цепочек типа сущ/прил + сущ + сущ. Я уже как-то приводил подобные цитаты из вполне человеческой, не «машинной» Википедии, которые можно понять и так, и сяк. Оно случается и у нативов.

Цитата: iopq от марта 15, 2010, 04:07
"a failed dog rescue from cold drink"

неудачное собакоспасение от холодного напитка.
пацтулом

Цитата: Ванько от марта 15, 2010, 04:07
Потомку варваров-германочухонцев Алексею Гриню-оглы

Чухонка смотрит на тебя как на г.

Иц инаф!

Весь топик пропитан любовью и уважением!

г. = господин

Цитата: Алексей Гринь от марта 15, 2010, 17:26

Цитата: Ванько от марта 15, 2010, 04:07
Потомку варваров-германочухонцев Алексею Гриню-оглы

Чухонка смотрит на тебя как на г.

Это натуральная блондинка? 
а сиськи где? 

Цитата: Nekto от марта 16, 2010, 14:35
а сиськи где?

На Yandex'е.

Цитата: Орхидея от марта 12, 2005, 14:31
Чтобы легче было учить язык, его нужно любить.
Так у меня было с немецким, я учила его с интересом и удовольствием.
Как полюбить английский?
Пока я вижу одни недостатки. Помогите мне почувствовать его прелести и достоинства!
Есть ли статьи, мотивирующие изучать английский?
Best wishes,
Орхидея

Почувствуйте - это язык которому нет равных. В мировой науке, мировой экономике, да и политике, и..Вам мало?)

английский очень economical язык при этом тонкий

Цитата: taqseem от января  7, 2011, 23:09
английский очень economical язык при этом тонкий

Тонкий?))

Тонкий, богатый, полный возможностей для выражения тончайших нюансов в различнейших стилях. Отточен в веках, таксть.

Цитата: ginkgo от января  7, 2011, 23:19
Тонкий, богатый, полный возможностей для выражения тончайших нюансов в различнейших стилях. Отточен в веках, таксть.

А моё мнение выражается в антонимах Вашим эпитетам по каждой из позиций

Цитата: Валер от января  7, 2011, 23:21
А моё мнение выражается в антонимах Вашим эпитетам по каждой из позиций

А вы на каком уровне его знаете?