Лингвофорум

Цитата: Жена Маги от октября  6, 2010, 21:32
а парню можно написать выше сказанное? или по другому будет?

что именно?

Такие вещи у чеченцев не принято писать афишируя на весь мир типа "жена маги" "любовь маги".., а тем более выставлять на вес свет такую фотографию где сидите в обнимку, это оскорбительно и вульгарно с точки зрения чеченцев, у чеченцев чувства не принято выставлять на показ это знак очень дурного воспитания..! Надеюсь поймёшь правильно и не обидешся)) ведь должен же кто то тебе объяснить коль ты наша невестка)

знаешь я мужа слушать должна и никого большо муж не против так что не балуй  да "Жена Маги " и нет тут ничего постыдного он горд от етого и я тоже !  а фото нормальное фото, мужу нравится 

видимо мы с муже мдурного воспитания  эть любовь виновата

Цитата: Жена Маги от октября  6, 2010, 21:53
видимо мы с муже мдурного воспитания  эть любовь виновата

При таких обстоятельствах  я вижу  только 3 варианта
1)  он не чистый чеченец
2)  он обрусел...
3)  ты для него  временное увлечение 
извини но по другому его одобрения чеченцы понят не смогут,если не веришь мне, то зайди на любой чеченский форум и спроси..

Я хотел как лучше а получилось....)))
зайду  попозже пока!

тебе не кажется что здесь фразы переводят а не натации читают...

И помоему это наше дело как мы живем и уж поверь нас мало волнует мнение остальных нохчо, в нашей семье все в норму и всех все устраивает.

а окорбления не стоит писать, следи за своим окружением а остальное тебя не должно волновать...

если парень нохчи зачем  спрашивать тут как это будет на чеченском, пусть он переведет и учит тебя

Доброго вечера всем) подскажите, пожалуйста как будет по-чеченски фраза: "не обращай внимания на этих идиотов, они мизинца твоего не стоят" . Заранее спасибо.

Всем привет...мой молодой человек сегодня хоронит родного брата...Я хочу его поддержать...помогите пожалуйста подобрать слова на чеченском...

Маршалла скажите пожалуста перевод! и как сказать молодому человеку что у тебя есть парень?

Жена Маги
Пой, как будто тебя никто не слышит.
Лакха, хьо цхьанне ца хезаш санна.
Танцуй, как будто тебя никто не видит.
Хелхар де ахь ,хьо цхьанне ца гуш санна.
Люби, как будто тебе никто и никогда не причинял боль
Безам латта бе ахь , хьайн цlа цхьамо лазам ца бинча санна.

pomogite pozhaluista chto znachit "ho mahasa yu"

Ruslan,Мое уважение тебе!правильно говоришь/и знаешь о чем/,думаешь и  ведешь себя!спасибо и почтение твоим родителям!за ответственность перед своим народом,и за обязанность высказаться в соответствующей ситуации!....Будь добр,переведите,пожалуйста- 1. Ва шу ма бекхи хила. 2. Делахь ца хак1 )) 3. Ахьа ма-бохха хуйлуьтур ду-кха вай иза.

Цитата: Ведьмочка от октября  8, 2010, 09:49
Всем привет...мой молодой человек сегодня хоронит родного брата...Я хочу его поддержать...помогите пожалуйста подобрать слова на чеченском...

Халхетаран дакъа лоцу-кх! Дала гечдойла цунна,Дала верзина меттиг декъал войла!

Цитата: Aniii от октября  8, 2010, 20:56
pomogite pozhaluista chto znachit "ho mahasa yu"

Хьо ма хаза ю - Ты такая красивая

приветик всем!!помогите, пожалуйста, с переводом, "xidjab." спасибо большое!!!

Ас и ши лерг хьадокхаг ду хьа!
напишите перевод пожалуйста.

Noxchi_Dog    spasibo bolshoe sa perevod!!!

Переведите пожалуйста:xyn dy goz lela doeila.Заранее благодарю!

И еще небольшая просьба:Massarna, x1o rez xel4ax

Noxchi_Dog...баркал...а ты не подскажешь, что это означает...

95 Ас и ши лерг хьадокхаг ду хьа!
Я тебе уши оторву)))

Халхетаран дакъа лоцу-кх! Дала гечдойла цунна, Дала верзина меттиг декъал войла! - Сочувствую! Да простит Аллах все его грехи, да благословит Всевышний его возвращение!

Скажи те как будет по чеченски:"я люблю тебя мой чеченец"

Ас и ши лерг хьадокхаг ду хьа!
напишите перевод пожалуйста.

Я думаю хиджаб - так и будет "хиджаб"