Лингвофорум

Tapasy

Сан деган безам - любовь моего сердца

Цитата: Nanka от сентября  5, 2010, 13:01
хьо ма хаз ю..переведите пожалуйста))))   зарание спасибо

Ты такая красивая

Цитата: КОТЕНОК от сентября  3, 2010, 20:39
ПЕРЕВЕДИТЕ ПОЖАЛУЙСТА: хьо  хIу деш ю? заранее СПАСИБО!

Чем занимаешься?

Цитата: Сорни Най от сентября  6, 2010, 11:33
Здравствуйте! Переведите, пожалуйста, :
Хьан ц1енчу даго хаздина х1ар дуьне, хьан хазчу
Дашо марздина сан дахар.


Заранее спасибо!

Твое чистое сердце украсило этот мир, твоя красота озолотила мою жизнь.

СПАСИБО!!!

помоги пожалуста кому не сложна...нужно написать такие слова на чеченском:"тимур,ради Аллаха оставь меня..я никогда не буду с тобой...ты серце мне разрываешь словами о любви...мы не можем быть месте..=((("проста я писала на руском ему а он говорит что не понимает возможна проста делает вид но все же...помогите очень прашу!!

НАПИШИ ПОЖАЛУЙСТА СТИХИ ЛЮБИМОМУ ЧЕЛОВЕКУ.ЗАРАНЕЕ БЛАГОДАРНА

Как перевести на русский-  СУН ХЬЮ ВЕЗ?   ЗАРАНЕЕ СПАСИБО

Darina77

Суна хьо веза - Я тебя люблю (к парню обращение)

Цитата: Noxchi_Dog от сентября  8, 2010, 16:33
Tapasy

Сан деган безам - любовь моего сердца

Баркал, хаз йо1!

  рада помочь

Цитата: YANINA85 от августа 16, 2010, 10:53
переведите пожалуйста текст с чеченского на русский "Ас дерл ду и цунг"

Помогите пожалуйста перевести : Ваа кьорни  ма чог1 дез сун хьо

Цитата: GORDAYAY от сентября 17, 2010, 01:22
Ваа кьорни  ма чог1 дез сун хьо

Ваа, малышка, как сильно я тебя люблю

привет всем! пожайлуста преревидите вот это:  к1онах х1аз вен1ниг, как это переводится??? зарание спс..))

Переведите мне пожалуйста!!!  Дельдаъ али развадахь арсен, Ха куйх

Пожалуйста переведите --Баркал хьон хьоменаг

Цитата: nata271 от сентября 21, 2010, 22:16
Баркал хьон хьоменаг

Спасибо дорогая(-ой)

а что означает,"нист ду"?))

Цитата: muslimah... от сентября 27, 2010, 16:11
а что означает,"нист ду"?))

Скорее всего там имелось в иду "нийс ду" - правильно

Переведите пожалуйста: суна хьо еза

Спасибо большое,за перевод

Цитата: Рад@chka от сентября 28, 2010, 16:26
Переведите пожалуйста: суна хьо еза

Я тебя люблю

Люди добрые, помогите пожалуйста , как на чеченском парню сказать: я перед тобой ни в чём не виновата. И еще: я тебе всегда верила и верна тебе.    а то я уже не знаю что делать,несправедливость замучала

Цхьа Борз екх ер -переведите пожалуйста на руссский