Лингвофорум

надеюсь такого не было

Поспорили однажды англичанин, француз и русский, чей язык лучше...
англичанин: наш язык лучше всех, на нем разговаривает весь мир, это же международный язык, язык дипломатов!!!!
француз: да, но сможете ли вы так красиво объяснится в любви, как это можем мы на французском?
русский: да...., а можете ли вы придумать и рассказать историю в которой бы все слова начинались с одной буквы? А я могу! Назовите любую букву!!!
англичанин с французом: нуууу, например буква "П"
Задумался русский. Ну, слушайте!
Порутчик пятого пехотного полка Петр Петрович Петров получил по почте письмо. Пишет подруга, Полина Поликарповна. "Петр Петрович! Приезжай погостить, посетим полузабытый полузаросший пруд, погуляем, порыбачим." Петр Петрович прикинул, "Приеду!" Приэтом прихватил полуистертый полевой плащ, подумал: "Пригодится!" Полина Поликарповна, по по поводу приезда Петра Петровича, приготовила пирогов, поставила поллитра "Померанцевой". Посидели, поговорили, повспоминали, прослезились. Полина Поликарповна предложила прогулятся, посетить полузабытый полузаросший пруд. Пошли, прогулялись. Петр Петрович притомился, предложил полежать, при этом подстелил полуистертый полевой плащ, подумал: "Пригодился!" Полежали, повалялись, повлюблялись. После, Петр Петрович поднялся, привычно подтянул помятые панталоны. "Прощай, Полина Поликарповна !" "Прощай, Петр Петрович! Приезжай почаще проказник!"
Вот такая история...

Peamurdmisu:lesanne, пасибо , повеселил.

"Глагольные бусы" 
Умудриться встать выйти пойти найти купить выпить

Есть ли варианты?

Цитата: Rezia от декабря  4, 2005, 23:49
"Глагольные бусы" 
Умудриться встать выйти пойти найти купить выпить

Есть ли варианты?

"Попробовать не назабыть умудтриться..."

Не путайте Словению со Словакией. 
http://www.mladina.si/tednik/200517/clanek/slo-kolumna--dragica_korade/img/kolumna_2005-17_display.jpg

Цитата: Peamur от октября 22, 2005, 01:45
Порутчик пятого пехотного полка Петр Петрович Петров получил по почте письмо...

А про отца Онуфрия не помните? "Отец Онуфрий, обходя окрестности Онежского озера, обнаружил..." А дальше?

Цитата: "Капустняк" от
Не путайте Словению со Словакией. 
http://www.mladina.si/tednik/200517/clanek/slo-kolumna--dragica_korade/img/kolumna_2005-17_display.jpg

Цитата: Wolliger Mensch от декабря  5, 2005, 14:03

Цитата: Rezia от декабря  4, 2005, 23:49
"Глагольные бусы" 
Умудриться встать выйти пойти найти купить выпить

Есть ли варианты?

"Попробовать не назабыть умудтриться..."

  Попробовать не забыть умудтриться встать выйти пойти найти купить выпить (9). Это максимум?

Цитата: Rezia от декабря  7, 2005, 22:26
  Попробовать не забыть умудтриться встать выйти пойти найти купить выпить (9). Это максимум?

Но это не совсем бусы. Выйти не является дополнением к встать, а пойти к выйти. Два раза цепочка прерывается.

Да? Вроде же они связаны: встать, чтобы выйти и пойти.

Цитата: Rezia от декабря  7, 2005, 22:34
Да? Вроде же они связаны: встать, чтобы выйти и пойти.

Правильно, "встать, чтобы выйти", а не "встать выйти". Чтобы — это придаточное предложение, я так могу переписать "Войну и мир" в одно предложение. Тут прикол-то, чтобы была цепочка дополнений: пробовать (что пробовать?) не забыть (что не забыть?) ... встать (что встать?..)

Цитата: RawonaM от декабря  7, 2005, 22:39
я так могу переписать "Войну и мир" в одно предложение.

А у Толстого и так предложения длинные .

Вчера видела вывеску "Фан-фан. Спотс клуб". Долго  вчитывалась я в это "спотс", пока не признала слово.

Цитата: Rezia от декабря  8, 2005, 23:16
Вчера видела вывеску "Фан-фан. Спотс клуб". Долго  вчитывалась я в это "спотс", пока не признала слово.

А мне оно напоминает междометие, когда Wagner (если кто не знает, кто это - на моей аватаре) красил стены slorts-slorts-slorts

Кстати, является ли междометием подобная звукоимитация?

Цитата: "Seryj Slon" от
Wagner (если кто не знает, кто это - на моей аватаре)

А кто это вообще?

Wagner (Вагнер) -- это симпотный самец свиньи, живущий с не особо красивой девушкой Viivi (Вийви). Он срисован с коллективного портрета мужчин нарисованного феминистками: живет сегодняшним днем, подчеркивает свое физическое начало, похотлив, обжорлив, он скандалист, лентяй, эгоист, и благодаря этому источает позитивную энергию 
Оригинал комиксов, насколько я понимаю (финского практически не знаю, поэтому могу ошибаться насчет того, оригинал ли это): http://www.helsinginsanomat.fi/viivijawagner
Перевод на русский:
http://viivi-wagner.com.ru/

Цитата: Seryj Slon от декабря 10, 2005, 16:49

Цитата: Rezia от декабря  8, 2005, 23:16
Вчера видела вывеску "Фан-фан. Спотс клуб". Долго  вчитывалась я в это "спотс", пока не признала слово.

А мне оно напоминает междометие, когда Wagner (если кто не знает, кто это - на моей аватаре) красил стены slorts-slorts-slorts

Признаться, не поняла.

сорри, наверное это не междометие, а звукоимитация. В слове "Спотс-клуб" Литера "П" нарисована так, что я ее принял за "л" (как в слове "любовь"  ) Получилось "Слотс-клуб" ("Клуб щелей", ну типа, куда деньги запихивают, подумали мы с Петром Иванычем  8) ) Но звучит "слотс" очень похоже на "slorts", особенно если с "Р" обходиться как англичане 
Вы об этом, Rezia?

Опять не поняла.    Когда это slot с r писалась?

Цитата: Rezia от декабря 12, 2005, 18:04
Опять не поняла.    Когда это slot с r писалась?

Никогда slot с R не писалась! Это притянутая за уши моя субъективная ассоциация... Но по произношению звукоимитация "slorts-slorts-slorts", особенно при небрежном произношении похожа на slots

Ага, ясно. 

Фрагменты из медицинских переводов, собранные редакторами издательства «Практика».
http://www.practica.ru/Articles/pearls.htm 

ЦитироватьОднако такое лечение нельзя считать совершенно безопасным даже для практически здоровых людей

 

Вижу картинка произвела на тебя впечатление! И к чему же это?

А я не поняла смешинку, объясните .