Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Смешинки

Автор Zet, ноября 5, 2003, 15:46

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

RawonaM

Сегодня увидѣлъ интересную надпись, рѣшилъ запечатлѣть.

Перевод:
ЦитироватьДорогой вор!

(тут в середине маленькие буквы и их не видно, передаю смысл)
Это место оснащено камерами и тщательно охраняется.

Смотри, ты предупрежден!

Евгений

Цитата: RawonaMСегодня увидѣлъ интересную надпись, рѣшилъ запечатлѣть.

Перевод:
ЦитироватьДорогой вор!

(тут в середине маленькие буквы и их не видно, передаю смысл)
Это место оснащено камерами и тщательно охраняется.

Смотри, ты предупрежден!
Смѣшно. :) :)
PAXVOBISCVM

left_account


RawonaM

Цитата: left_accountgenev yakar!
.....
А как дальше будет?
ga'nav ja'kar!
...
rʔɛ huz'harta.


Середину не видно.

Amateur

Цитата: RawonaMПоследний раз редактировалось: Евгений (Ср Июн 22 2005, 00:36), всего редактировалось 3 раз(а)
Цитата: ЕвгенийПоследний раз редактировалось: RawonaM (Ср Июн 22 2005, 00:37), всего редактировалось 1 раз
:mrgreen:

Евгений

PAXVOBISCVM

Amateur

Да так... :_1_12

(Модератор как бы модерирует пост Админа.)

Евгений

Да не какъ-бы, а модерируетъ. И наоборотъ. :_1_12
PAXVOBISCVM


Rezia

Цитата: RawonaM
Перевод:
ЦитироватьДорогой вор!

(тут в середине маленькие буквы и их не видно, передаю смысл)
Это место оснащено камерами и тщательно охраняется.

Смотри, ты предупрежден!
Подобные надписи очень пугают в общественных туалетах. Я сама видела такое над рулоном туалетной бумаги, ровненько так приклеена бумажка: Не воруйте! Установлено видеонаблюдение.  
Даже и не знаешь, что дальше делать, и может стоит до дома потерпеть :oops:.
"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Amateur

Цитата: reziaПодобные надписи очень пугают в общественных туалетах. Я сама видела такое над рулоном туалетной бумаги, ровненько так приклеена бумажка: Не воруйте! Установлено видеонаблюдение.  
Даже и не знаешь, что дальше делать, и может стоит до дома потерпеть :oops:.
Вот не читали вы советских книжек о капнравах!.. А напрасно! 8)

Leo

Вот интересная информация для специалистов по грузинскому языку (я также и по арабскому) :)
http://www.sourceword.com/languages/georgian.php

Тут могут глянуть спец'ы в иврите, а также греческом

http://www.sourceword.com/languages/hebrew.php

Кто хочет потренироваться в немецком, то - сюда:

http://www.sourceword.com/languages/german-example.php

:)

Rezia

"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

SS

Почитал начало темы и вспомнил: в Ангарске есть салон красоты "Новые волосы", а недавно появилась служба такси с названием "Новое жёлтое такси". Ещё есть такси "Автопилот", а в Иркутске "Зеленоглазое такси":)
Rég volt, együtt jártunk még,
Bennem marad a kép, ma is oly szép:
Arcod a szélben szinte száll,
Hallom nevetésed muzsikáját.
------------------------------------------------
Á É Í Ó Ú Ö Ü Ő Ű
á é í ó ú ö ü ő ű


Евгений

Цитата: RawonaMhttp://www.top20fun.com/funny_jokes/5385.html
Ср. вычисления Пьера с именем Наполеона в «Войне и мире».
PAXVOBISCVM

left_account


RawonaM

Цитата: left_accountУже легендарные стельки "Атлетизм". Ссылка
Прикольненько :)
Тут было не менее смешно: http://lingvoforum.net/viewtopic.php?p=14508#14508

Amateur

За этими стельками не надо в Интернет лазать: в каждом обувном магазине продаются. С этим текстом. :mrgreen:

left_account

Цитата: AmateurЗа этими стельками не надо в Интернет лазать: в каждом обувном магазине продаются. С этим текстом. :mrgreen:
:yes: А текст уже лет пять не меняется...

Добавлено спустя 30 минут 47 секунд:

http://telega-2000.narod.ru/varia/kitaez.htm
Цитировать2.Одежда:
1.Свиная и конная щетина, шерсть зайца и разные пухи
...
4.Передовые техники:
2.Трактор с четырьмя колесами.

RawonaM

Сравните надписи на разных языках. 8)

Rezia

"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Чайник777

DAZU brauchte Hitler 12 Jahre Zeit.


Rezia

"Сон налягає. Кладе м'якеньку лапу на очі і на лице і шепче до вуха: спи..." (Коцюбинський)
"Ахаль çеç-им шурă юрĕ çав каç ÿкрĕ çĕр çине?" (чăваш юрри)
"Гэта не без гэтага" (з аднаго беларускага рамана)
"ნახევარი პური, ნახევარი ხარჩო"
"If you want to win the fight, say "I believe!" " (Eric)

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр