Лингвофорум

Цитата: Chwjodor от марта 21, 2021, 14:49
Я как-то резко задумался. А "поребрик" от чего будет? Из по+ребро+ик? Или это уже народная этимология и источник другой?

Говорите "бордюр" и не морочьте людям голову!

Цитата: Chwjodor от марта 21, 2021, 14:49
Я как-то резко задумался. А "поребрик" от чего будет? Из по+ребро+ик? Или это уже народная этимология и источник другой?

Не похоже, скорее всего порез + брикет.

А не потому, что просто по ребру (краю) дороги проходит?

Цитата: Wolliger Mensch от марта 16, 2021, 16:24
1) В Москве не встречал такого названия новых районов, оно если и было, то очень быстро ушло, так как кроме Черёмушек было построено много других районов со своими названиями, а путаница никому не была нужна.

Зато, похоже, в провинциальных городах (по крайней мере, тех, где не оказалось своего района с именно таким или сильно похожим названием) это слово таки действительно распространилось в качестве нарицательного. Так что, может быть, в Москве это слово в таком значении можно было иногда услышать от приезжих (приехавших уже в солидном, во всяком случае, взрослом возрасте, за долгое время до того привыкших к такому словоупотреблению и машинально продолжавших так же говорить в Москве, не особо задумываясь, что тут действительно по-прежнему есть районы с таким названием).

Цитата: Chwjodor от марта 21, 2021, 14:49
А "поребрик" от чего будет? Из по+ребро+ик?

Пользователи Facebook обнаружили документально закрепленную разницу между бордюром и поребриком – предметами многолетнего спора между москвичами и петербуржцами. Согласно ГОСТу, это разные способы укладки бортового камня, и, между прочим, оба способа встречаются как в Москве, так и в Санкт-Петербурге.

В соответствии с ГОСТом, бордюр и поребрик - это виды укладки бортового камня между различными уровнями дорожного полотна (ГОСТ 52289-2004). По мнению пользователя соцсети, бордюры и поребрики в равной степени часто встречаются и в Москве и в Санкт-Петербурге, а так же миллионах населенных пунктов Земли, где есть тротуары, проезжие части и другие виды примыкания разнотипных дорог.

Принципиальная разница заключается в том, что бордюром бортовой камень укладывается "заподлицо" (вровень с какой-либо поверхностью). Поребриком укладывается такой же бортовой камень, но таким образом, что на стыке различных уровней полотна дороги возникает ребро - возвышение над уровнями.



https://360tv.ru/news/obschestvo/gost-razvel-ponjatija-bordjur-i-porebrik-dokumentalno-25392/

То есть ребро это, собственно, внутреннее. К которому можно приложить кубик его внешним ребром.

Это логично, так как деревянная поребрина торчит — впиливать её в тело моста глупо со всех сторон:

Однако это, похоже, фейк, так как в тексте «ГОСТ Р 52289-2004. Технические средства организации дорожного движения. Правила применения дорожных знаков, разметки, светофоров, дорожных ограждений и направляющих устройств» не говорится о способах укладки бордюрного камня и отсутствует эта иллюстрация.

Цитата: Bhudh от марта 22, 2021, 11:10
Однако это, похоже, фейк, так как в тексте «ГОСТ Р 52289-2004. Технические средства организации дорожного движения. Правила применения дорожных знаков, разметки, светофоров, дорожных ограждений и направляющих устройств» не говорится о способах укладки бордюрного камня и отсутствует эта иллюстрация.

Тем не менее, авторы картинки по семантическому «символизму» догадались, что поребрик должен торчать.

Кохайся - отдыхай, бездельничай.
Коханный - обласканный, выращенный в тепличных условиях.

Цитата: Jetup от августа  5, 2021, 20:30
Кохайся - отдыхай, бездельничай.
Коханный - обласканный, выращенный в тепличных условиях.

Дрочи - отдыхай, бездельничай.
Дроченый - обласканный, выращенный в тепличных условиях.

Ей-богу, логичнее... 

Цитата: Jumis от августа  5, 2021, 20:37

Цитата: Jetup от августа  5, 2021, 20:30
Кохайся - отдыхай, бездельничай.
Коханный - обласканный, выращенный в тепличных условиях.

Дрочи - отдыхай, бездельничай.
Дроченый - обласканный, выращенный в тепличных условиях.

Ей-богу, логичнее... 

а что тут нелогичного? По-моему путь преобразования значений довольно очевиден. Но в целом забавно, ввиду полного отсутствия слова кохать и его прочих производных.

kochen это варить

Цитата: Poirot от августа  5, 2021, 21:22
kochen это варить

Меня это тоже поначалу сбивало, ибо получалось, что "коханочка" -- это "варёночка".

Цитата: Jetup от августа  5, 2021, 21:19
ввиду полного отсутствия слова кохать и его прочих производных.

(Google) "кохать"

(Google) "коханый"

Цитата: Zavada от августа  5, 2021, 22:05

Цитата: Jetup от августа  5, 2021, 21:19
ввиду полного отсутствия слова кохать и его прочих производных.

(Google) "кохать"

(Google) "коханый"

дыг я про один конкретный говор говорю, а не про ситуацию в целом языке. В говоре моего села нет глагола кохать, а люди, если у них спросить, что это значит, впадают в ступор. Ибо вроде понятно, что есть какая-то связь с коханным и кохаться, но непонятно, какая.

А кохарь и кохарик есть?

Цитата: _Swetlana от августа  6, 2021, 01:13
А кохарь и кохарик есть?

не-а

Мы по писярику, да по кохарику...
А мы кохарики, мы не бухарики...

Цитата: DarkMax2 от августа 30, 2014, 21:41

Цитата: Wolliger Mensch от августа 30, 2014, 21:37И какие ещё есть примеры передачи «российского» г посредством к?

Кременчук До речі, ще село "Деркачі" помічав від деяких палких патріотів, хоча Дергачі. Вважаю, що гекання у цих двох назвах не русизм.

Кляті патріоти! До коли!!

Кременчук этимологизируют от "керменчик" -- "маленькая крепость" по-татарски.
При чём тут вообще русский язык?

До 1943-го года село называлось Деркачи, и есть ещё куча сёл с таким названием: https://uk.wikipedia.org/wiki/Деркачі
Фамилия и собственно птица https://uk.wikipedia.org/wiki/Деркач_(птах)

-- Везде проклятые патриоты, свидомиты, галичане, западенцы, влияние Польши и австрийского генштаба (не говоря уже про происки Госдепа...)

Ещё два слова всплыло.

Хабур-чабур

Несвязаное награмождение вещей, хлам. Больше всего употребляю в контексте еды, тут это слово противопоставляется полноценному приёму пищи. А-ля: Будем утром готовить что-нибудь? Или как обычно, хабур-чабур?

Таркал

Длинная палка/кол *для подвязки кустов растений на огороде*/*направляющая для самостоятельного роста растения* Как правило, для помидор или винограда. Материал не имеет значения.