Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Тюркские этимологии, часть 2

Автор mail, января 18, 2014, 19:42

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

bvs

Цитата: Agabazar от ноября 19, 2016, 07:56
Цитата: bvs от ноября 18, 2016, 16:31
В других тюркских тоже распространены геминаты именно в числительных: узб. икки, етти, саккиз, тўққиз и т.д.
И эти "варианты с геминатами"  семантически пртивопоставляются каким-то другим "вариантам без геминатов"?
Нет, но само по себе явление характерно, при том что в нечислительных геминат (не на стыке морфем) практически не бывает.

TestamentumTartarum

Цитата: Awwal12 от ноября 19, 2016, 22:20
Цитата: TestamentumTartarum от ноября 18, 2016, 15:07
Из английской вики понял следующее - в чувашском одиночные и двойные буквы обозначают не звонкость/глухость согласных, а модуляцию голоса
В чувашском одиночные и двойные буквы обозначают, как ни поразительно, одиночные и двойные (геминированные) согласные фонемы.
Другой вопрос, что в определенных позициях они отличаются и по качеству.
[t̬] ≡ [d] вообще-то. ;D
А если попытаться быть совсем точным, то это не [t̬] и не [d], а [d̪] или даже [d̪ˠ]. Но это совершенно бессмысленная ловля блох в рамках и так априори условной записи. Конкретно написание [t̬] призвано лишь косвенно намекнуть на невысокую (по сравнению, например, с русским) степень озвончения (хотя, вообще, ничего о ней само по себе не говорит).
Цитата: Agabazar от ноября 19, 2016, 08:04
А я, наивный, всю сознательную жизнь полагал, что это просто некий орфографический приём для  обозначения в известных позициях глухость/звонкость согласных, не нагромождая письмо  "лишними" видами знаков....
Вы зря так думали. Согласный в "ту" и "атте", например, безусловно отличается длительностью смычки. Это вам не какой-нибудь английский.
Цитата: TestamentumTartarum от ноября 19, 2016, 09:33
Отсюда понял, что стифф-войс - это неаспирированное, но напряжённое произношение звука, то есть, например, [ p̬ ] - звук, похожий на [ b ] напряжённостью, но при этом ему не хватает звонкости.
Вне описания конкретной фонологической системы всё это, по большому счету, абракадабра.
Значок ◌̬ как раз и обозначает звонкость. А вот аспирация и напряженность обозначаются совершенно отдельными символами и по умолчанию не входят в противопоставление глухих-звонких вообще (хотя это так, например, для большинства германских).
Я так понял, что в принципе я был недалек от правды, тем более, что отмечал длительность у геминат.
Значит [p^] - полузвонкая [p]?
А то, что она в корейском неаспирированная, напряжённая -это уже фонология самого корейского?
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Фанис

Почему людям так трудно свои вопросы в подходящей теме написать? Рука что ли отсохнет?

TestamentumTartarum

Цитата: Фанис от ноября 20, 2016, 06:37
Почему людям так трудно свои вопросы в подходящей теме написать? Рука что ли отсохнет?
"Не троллинга ради" (c) Agabazar

А вообще, поскольку появилась отдельная тема - может переместить все сабжевые сообщения отсюда туда?
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

Awwal12

Цитата: TestamentumTartarum от ноября 20, 2016, 06:22
Значит [p^] - полузвонкая [p]?
Вообще "звонкий", МФА не приспособлен для обозначения градаций озвончения. Полузвонкий он в конкретном случае чувашского.
Цитата: TestamentumTartarum от ноября 20, 2016, 06:22
А то, что она в корейском неаспирированная, напряжённая -это уже фонология самого корейского?
Я вообще понятия не имею о корейском.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

АлифБука

Scio me NIHIL scire. Дымды бiлмейтінiмдi бiлем.
Тоқсан ауыз сөздің тобықтай түйіні бар.
Рассуждай токмо о том, о чём понятия твои тебе сие дозволяют. Так: не зная языка ирокезкого, можешь ли ты делать такое суждение по сему предмету, которое не было бы неосновательно и глупо? (с) Козьма П.


Abu_Muhammad

Offtop
В Турции в 1930-ых, когда стало ясно, что невозможно из языка вычистить арабизмы и персизмы, решили пойти другим путем и объявили все слова в языке тюркскими, которые другие народы когда-то заимствовали. Так, этруски тоже стали тюрками, и латинский алфавит был объявлен исконно тюркским. :)

TestamentumTartarum

Цитата: Abu_Muhammad от ноября 21, 2016, 18:07
Offtop
В Турции в 1930-ых, когда стало ясно, что невозможно из языка вычистить арабизмы и персизмы, решили пойти другим путем и объявили все слова в языке тюркскими, которые другие народы когда-то заимствовали. Так, этруски тоже стали тюрками, и латинский алфавит был объявлен исконно тюркским. :)
:fp: Нахвиг всех ентих 'пан'ов.
P.S. Мнение опубликовано. ГКК.
P.P.S. Осторожно, ругаюсь бронетанками!

4get

Цитата: Руслан14 от мая 30, 2016, 20:32
Есть русизм тауар=товар

тавар - имущество живое и неживое, у Кашгари. Никакой это не русизм

Karakurt

В каком языке? Кажется, в казахском должно быть туар.

4get

Цитата: pomogosha от ноября 18, 2016, 22:35
Цитата: Awwal12 от ноября 18, 2016, 22:07
Интереснее, почему у вас южнорусское наречие ассоциируется с казаками.
Что странного? Юг России — понятие, используемое с 1991 года в обозначении Южного и Северо-Кавказского федеральных округов современной Российской Федерации. Следовательно, «южное русское» — всё, что южнее Ростова-на-Дону — Волгограда. Информация о Юге России  :)

это потомки малоросов поди, которые туда пришли, после того как ногаев вырезали...

Цитатель

Цитата: Karakurt от ноября 24, 2016, 16:15
В каком языке? Кажется, в казахском должно быть туар.

монголизм это  :)

Шучу, это уйгурское слово "tavar", перешедшее в монгольский, а от монголов в русский.


Karakurt


4get

Цитата: Karakurt от ноября 24, 2016, 16:15
В каком языке? Кажется, в казахском должно быть туар.
это из Диуан Лугат ат турк

Цитатель

Цитата: Karakurt от ноября 24, 2016, 16:58
А что, от тюрков не может быть?

слово впервые в уйгурском зафиксировано, но неизвестно исконное ли это тюркское слово или заимствование.

Фасмер допускает даже, что это могло быть заимствованием из армянского!  :fp:


4get

казахи сейчас подзывают жеребенка вот так - "курау-курау"

4get

Цитата: Цитатель от ноября 24, 2016, 17:12
слово впервые в уйгурском зафиксировано
где именно? Вон Кашгари пишет, что слово есть и огузов, и у других


Цитатель

Цитата: Jagalbay от ноября 24, 2016, 17:27
где именно?

в "Древнетюркском словаре" ссылаются на Мюллеровский Uygurica III, 15, 19. Там текст перевод с тохарского на уйгурский какой то буддистской книги.

4get

Цитата: Karakurt от ноября 24, 2016, 17:27
Жир якобы тюркизм? Нет.
использовался тюрками 1000 лет назад, а что тогда? персизм?

Abu_Muhammad

Вообще, создается такое впечатление, что славянского русского языка по сути нет. Вернее, есть только синтаксис, а словарный запас — тюркизмы, монголизмы, латинизмы, грецизмы и т. д. :)

Karakurt

Цитата: Jagalbay от ноября 24, 2016, 18:07
Цитата: Karakurt от ноября 24, 2016, 17:27
Жир якобы тюркизм? Нет.
использовался тюрками 1000 лет назад, а что тогда? персизм?
Нет, исконное слово. От "жить". Кстати, у Кашгари - чир.

sagwa_gae

Цитата: Abu_Muhammad от ноября 24, 2016, 19:06
Вообще, создается такое впечатление, что славянского русского языка по сути нет. Вернее, есть только синтаксис, а словарный запас — тюркизмы, монголизмы, латинизмы, грецизмы и т. д. :)
это что! вот английский возьмите  ;)
«СКАЗКА О ПОПЕ И О РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ» А.С. Пушкин, гениальный русский поэт!

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр