Лингвофорум

Цитата: Rashid Jawba от февраля  6, 2016, 16:23

Цитата: Mercurio от марта  9, 2014, 21:42Паук:
тур. örümcek
туркм. möý
узб. ўргимчак
каз. өрмекші
тат. үрмәкүч
уйг. өмчүк
хак. iрiмӌiк

И тут не в тему:
кырг. жөргөмүш

Так откуда?

А вдруг мезатета ? 
Типа сарымсак'/самырсак'/сарысмак' ?
Жо'ргемуш//юрмекюч/иримчюк/о'рмекши и пр.

Этимология:
(ör— + gü = örgü—) + m = ör-güm] + chäk= örgümchäk > orgimchäk
От ўрмоқ (плести, заплетать) + -гу (суффикс означающий повтор) + -м (суффикс) + -чак (уменьшительный суффикс).

Цитата: Karakurt от февраля  6, 2016, 16:32

Цитата: Хусан от февраля  4, 2016, 04:53qib предполагается как "тонкий ветка".

кып- это "сжимать"

В хорезмском узбекском есть қипчамоқ (ловить, поймать брошенный вещь руками), если переводить с хорезмского, то қипчақ будет "ловящий руками".

И что? Древний термин каким боком?

Профессиональные этимологи ориентируются не на хорезмский узбекский или на карачаевский, а на "среднее по палате" значение или на значение в древних письменных памятниках. Советую всем брать пример, иначе будете этимолухами, извиняюсь, почетными народными этимологами.

Цитата: Фанис от февраля  6, 2016, 18:46
Профессиональные этимологи ориентируются не на хорезмский узбекский или на карачаевский, а на "среднее по палате" значение или на значение в древних письменных памятниках. Советую всем брать пример, иначе будете этимолухами, извиняюсь, почетными народными этимологами.

Вы не понимаете оказывается, шутки.

Цитата: Karakurt от февраля  6, 2016, 18:36
И что? Древний термин каким боком?

По-моему, эти слова с одного корня. Вторая часть моего предложения была в шуточной форме (мне смайлик нужно была поставить).

Кыпчак разве не от көпчәк - колесо?

Цитата: true от февраля  2, 2016, 22:37

Цитата: bvs от февраля  2, 2016, 22:30
А карлук что значит? От снега?

Огуз-намы начитались

К'артлык' пойдёт ? Архаика типа

Цитата: Rashid Jawba от февраля  6, 2016, 19:57
К'артлык' пойдёт ?

А что это?

Цитата: bvs от февраля  2, 2016, 22:30
А карлук что значит? От снега?

В ЭСТЯ "қар" - предплечье, мера длины, сила. Как вариант.

Старость. Шутка.

Цитата: Rashid Jawba от февраля  6, 2016, 19:57

Цитата: true от февраля  2, 2016, 22:37

Цитата: bvs от февраля  2, 2016, 22:30
А карлук что значит? От снега?

Огуз-намы начитались

К'артлык' пойдёт ? Архаика типа

Если они в горах жили, может и от снега.

Картлык не подходит, -т- мешается. Но есть еще слово қары "старый; старик" (от которого карт и происходит).

По мне, скорее уж от снега. 

Цитата: true от февраля  6, 2016, 22:01
В ЭСТЯ "қар" - предплечье, мера длины, сила. Как вариант.

Может и от него.  Гадать можно до бесконечности, если неизвестно значение слова.

 Кипчак - еки пчак( два ножа - тамга), карлук - Кара  Улук (алтай)

каз. даму (развиваться). этимология?

түрік

II. приподнятый
түрік ерін → приподнятая губа; с поднявшейся верхней губой
құлағы түрік жүру → фраз. быть осторожным, внимательным (букв. ходить навострив уши)

откуда? от "завернутый"?

текемет (большая кошма с узорами)?

Цитата: Karakurt от февраля 18, 2016, 21:37
түрік

II. приподнятый
түрік ерін → приподнятая губа; с поднявшейся верхней губой
құлағы түрік жүру → фраз. быть осторожным, внимательным (букв. ходить навострив уши)

откуда? от "завернутый"?

да
https://sozdik.kz/ru/dictionary/translate/kk/ru/түру/

Цитата: Karakurt от февраля 19, 2016, 00:19
текемет (большая кошма с узорами)?

женская кошма?

шабандоз
1) лихой наездник
?

Цитата: Karakurt от февраля 27, 2016, 12:23
шабандоз
1) лихой наездник
?

Чобандоз - хваткубросающий/хватающий козла в козлодрании

Где тут козел и хватать?

чоп/чоб/чов - хватка, андоз от глагола андохтан - бросать, то есть - бросить руку для хватания чего либо. Это слово используеться сейчас только по отношению к человеку-участнику козлодрания

Что-то хватки нет в словаре. А не может быть от тюрк. чап- "скакать"?

Может и тюркский, но андоз однозначно перс.
ЧОВАНДОЗ چاوانداز асптоз, савори моњир,
чопандоз
-  искусный наездник

Цитата: Karakurt от февраля 27, 2016, 19:04
Что-то хватки нет в словаре. А не может быть от тюрк. чап- "скакать"?

а "чап-"разве не "бить"?Всегда считал "ат чабу"-"нашлёпывание коня"/"наподдавание коню"(с целью разогнать)

А вообще для животного название у тюрков есть? А то у хакасов есть"анъ"(зверь, животное), а других,в основном,"хайваны"и"джанавары".Раздражает и то, что даже у хакасов скот арабский-"мал".Как докатились? И было ли исконное?