Лингвофорум

https://uz.wiktionary.org/wiki/chin (по этимологии тюркский должен быть)
https://uz.wiktionary.org/wiki/chindan

Крымс.: нагъме - мелодия, напев.

В других словарях не нахожу, что за слово?

Цитата: TawLan от мая 28, 2015, 10:43
Крымс.: нагъме - мелодия, напев.
В других словарях не нахожу, что за слово?

арабизм из نغمة "мотив, тембр, тон"

Че за дела Макъам - арабизм, нагъме - арабизм, кюу - китаизм, тюрки вапше не пели что-ли

Есть тюркское:
https://uz.wiktionary.org/wiki/qoʻshiq

Ещё kuy некоторые называют древнетюркским, а некоторые китайским:
https://uz.wiktionary.org/wiki/kuy

Что значит древнетюркский? Слово было тогда, когда китайцев не видели?

Цитата: https://uz.wiktionary.org/wiki/kuykög > küy > kuy. Mahmud Koshgʻariy koʻp maʼnoli soʻz (hatto bir necha soʻz) sifa— tida talqin qilgan kög soʻzi DSda nimagadir xitoycha deb taʼkidlangan (311- bet)

kög > küy > kuy. Слово kög, интерпретированный многозначным словом (даже нескольким словом), Махмудом Кашгари, в ДС почему-то отмечен как китайский (стр.311).

ДС - Древнетюркский словарь. Лгр.; 1969.

Цитата: TawLan от мая 28, 2015, 12:40
Че за дела Макъам - арабизм, нагъме - арабизм, кюу - китаизм, тюрки вапше не пели что-ли

Йыр/җыр вполне себе тюркское слово.

Ән, өлең, әуен

Ән, әуен - персизмы

можно сюда персидские варианты ән и әуен?

Тюркские этимологии

Цитата: Karakurt от мая 29, 2015, 18:01
Ән, әуен - персизмы

Есть ишшо ён - face, что-то по-любому тюрк.

Цитата: TawLan от мая 28, 2015, 10:43
Крымс.: нагъме - мелодия, напев.

В других словарях не нахожу, что за слово?

Tr.Türkce: nağme.
Az.Türkcə: nəğmə.

Возможно есть еще у туркмен. уйгуров, узбеков, может даже у татар было раньше.

Есть: https://uz.wiktionary.org/wiki/nagʻma

Каз. тақпақ - стишок. В хакасском окзывается тахпах - песня.

Цитата: Karakurt от мая 29, 2015, 23:40
Тюркские этимологии

Вряд ли ән сюда относится. Иначе в узб. тоже было бы что-то похожее на ән в значении музыка.
Еще как-то одну передачу смотрел, там выступали исполниьели этн.музыки из разных тюркских стран. в алматы проходило. Там выступал один певец, не помню какой именно народ представлял, но он был из сибирских народностей. Название его песни точно не помню, из двух слов состояло, второе слово было слово оону. Запомнилось, что в переводе на каз. название звучало как *** әні.

Цитата: mail от мая 30, 2015, 10:37
Вряд ли ән сюда относится. Иначе в узб. тоже было бы что-то похожее на ән в значении музыка.

Прям должно и обязано? Не уверен.

Цитата: mail от мая 30, 2015, 10:37
Еще как-то одну передачу смотрел, там выступали исполниьели этн.музыки из разных тюркских стран. в алматы проходило. Там выступал один певец, не помню какой именно народ представлял, но он был из сибирских народностей. Название его песни точно не помню, из двух слов состояло, второе слово было слово оону. Запомнилось, что в переводе на каз. название звучало как *** әні.

И это должно быть док-вом существования тюркского когната что-ли?

Цитата: Shan от мая 27, 2015, 16:55
Чын-это слово есть даже в Марийском языке, наверное из Татарского языка
чын
правда, истина; верный, правильный; правдивый, истинный; верно, правильно, истинно;

В марийском считается чувашизмом. Из Федотова:

Каракурт
А ваша ссылка доказывает персидское происхождение слова? ))

Чуть выше нее гляньте, там есть кое-что.

Цитата: Rashid Jawba от мая 30, 2015, 00:15

Цитата: Karakurt от мая 29, 2015, 18:01
Ән, әуен - персизмы

Есть ишшо ён - face, что-то по-любому тюрк.

Это другое слово. Каз. өң.

По-азербайджански, река - "çay"(чай). В других, тюркских языках, этого слова (в этом значении) нет. Интересно, откуда взялось это слово?

Цитата: Мерген от июня  5, 2015, 14:57
По-азербайджански, река - "çay"(чай). В других, тюркских языках, этого слова (в этом значении) нет. Интересно, откуда взялось это слово?

В крымском есть.

Цитата: Мерген от июня  5, 2015, 14:57
Интересно, откуда взялось это слово?

Иранизм

У персов, то же самое означает: река?