Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Тюркские этимологии, часть 2

Автор mail, января 18, 2014, 19:42

0 Пользователи и 2 гостей просматривают эту тему.

TawLan

Цитата: true от марта 31, 2014, 17:31
Цитата: TawLan от марта 31, 2014, 17:05
А большие, которыми выбивали альчики, по другому назывались, не могу впомнить :wall:
Дода...

Это в туркменском? Как бутдо бы на языке крутится, но вспонить не могу, что то типа "сахан" если не ошибаюсь :what:, или "сакъан" :donno:, или совсем по другому :wall:

TawLan

А "айкур" вообще ни у кого что ли нету? У нас это и в общении употребляется(сленг), типа "фраер".


Zhendoso

ЦитироватьКак из из др-тюрк. adaq "нога" получилось башк. аҙаҡ, "потом, затем"?
Первоначальным значением алтайского *pa(g)dV(C), скорее всего, было "подошва, основание">"нога" (в ИЕ, н-р, аналогичное развитие).
Дальше см. ЭСТЯ 1,104-105:

Чувашский, вроде как, не знает семантического развития "нога">"конец".
Otız içip kıkralım,
Yokar kopıp sekrelim,
Arslan kebi kökrelim:
"Kaçtı sakınç!", sebnelim.
Вольный чуваш по воле Божьей.
Ездию в метре на кенгуре в пальте, совсем как в кине

Karakurt


Rashid Jawba

Хотел посмотреть монг. аналогии.
Забиваю в словаре альчик - переводят мальчик. :o
Бабку и таранную кость тупо игнорируют.
Короче, дайте наколку на путный монг. словарь.
Katalunia Ta Askatasuna
Иши керек да кеси эрек.

Karakurt

Жетiген (каз.), чадыған (хак.), ятуга (монг.)?

Очень похоже, но при чем?

mail


Karakurt


mail

казахи же вроде заново возродили его. как говорили, у казахов раньше был такой инструмент, но он был уже давно забыт. через алтайский или хакасский аналог возрождали.
думаю, мы у них сперли.

Karakurt


mail

 у китайцев тоже есть похожий инструмент. интересно, у них как называется?


true

Цитата: Karakurt от апреля  7, 2014, 06:27
Жетiген (каз.)
Offtop
Хех, а у нас "Едиген" - это Большая Медведица (созвездие).

mail

Казахское "ойбай" откуда? У кого еще есть?
С этим словом можно выразить удивление, страх, восторг, боль и т.п.

Karakurt



Karakurt


true


Хусан

Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".

Neeraj

Возник вопрос - что это за форма ( а то лень самому в тюркской грамматике разбираться). Это из записей устного фольклора ассирийцев Кавказа...

Хусан

Odami ersang demagil odami,
onikim yoʻq xalq gʻamidin gʻami.

Alisher Navoiy. "Hayrat ul-abror".


ivanovgoga

Цитата: true от апреля  8, 2014, 08:05
Армянский подарок, скорее всего...
У армян вроде вах-страх, а междометие вай, уй- это не из персидского? "Вай дод" лично слыхал. Кстати, дод что такое? В грузинском присутствует и вай и уй. В основном в виде "вай(уй) ме". Вай мне.
Мозг состоит на 80 процентов из жидкости, и мало того, что она тормозная, так многим еще ее конкретно не долили...

Neeraj

Цитата: Хусан от апреля  8, 2014, 18:12
Малка - не понял. каззабланмиш - gʻazablanmish - gʻazablangan.
"Малка" - "царь" по-арамейски, вопрос же о втором ( явно тюркском) слове.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр