Лингвофорум

Цитата: Toman от января 31, 2013, 20:54смысла в "пролонгировать" не вижу никакого вообще. Можете объяснить, что именно мешает употребить слово "продлить"?

Ничего не мешает. В тексте договора это для меня синонимы. Могу и так и так написать. Вот сейчас посмотрел на последний договор, оказывается, там стоит "пролонгировать", но могло быть и "продлевать".

Цитата: ostapenkovr от января 31, 2013, 20:35
И шо? Вы думаете, что с помощью своей фэйспальмы меня круто опустили

Нет. Это ваши домыслы.

Цитата: Margot от января 30, 2013, 19:27
Типа в магазине: "Мне полкилограммчика колбаски, кусочек сырку, пачечку маслица, баночку огурчиков и бутылочку водочки".

Видел в одном мелком кафе (скорее даже не кафе, а так, прилавок, готовой едой торгует) ценники типа "Пирожок с картошечкой и лучком".

Цитата: Ilmar от января 31, 2013, 21:30
Видел в одном мелком кафе (скорее даже не кафе, а так, прилавок, готовой едой торгует) ценники типа "Пирожок с картошечкой и лучком".

Цитата: Lodur от января 31, 2013, 21:02
Я этих слов не знаю.

А это географические названия. Я их знаю в общем-то чисто случайно - в силу, так сказать, личного знакомства с одним из них, и наличия на карте неподалёку другого.

Цитата: ostapenkovr от января 31, 2013, 20:35
И шо? Вы думаете, что с помощью своей фэйспальмы меня круто опустили

йоу мазафака

Цитата: Margot от января 30, 2013, 19:46
С няшкой/няшей вообще странность, если припомнить Даля:

Даль-то тут зачем? Это ж от японского анимешного Ня, то есть мяу... по русски значит "ака" из детского языка.

Цитата: -Dreame- от января 30, 2013, 19:44
Я что-то такого и не слышал. Нарушение грамматики жуткое.

так намеренное же. игра слов.

Цитата: piton от января 30, 2013, 19:34
Предъявите, пожалуйста, билеты.

о да... согласен. жутко бесит.

Цитата: Margot от января 30, 2013, 19:27
"Мне полкилограммчика колбаски, кусочек сырку, пачечку маслица, баночку огурчиков и бутылочку водочки".

культурки маловатенько ж!

Цитата: Fallen Angel от января 30, 2013, 17:54
1. Ни разу не слышал
2. Нормальное слово. Заставило меня улыбаться - слишком наворочено и книжно
3. Так обычно говорят в ироническом контексте. Тоже ничего криминального.
4. Соответствие формы и содержания.

вот именно.

Когда-то едва ли не все выражения, тут описанные, меня тоже раздражали... но потом я понял, что иногда они уместны - зависит от контекста. Лишь бы не злоупотреблять...

Цитата: Margot от января 30, 2013, 17:15
Прямо с "на тебя"? Что-то я такого не слыхала.

я ж говорю - срочно в Мотовилиху. Пора прекращать в высшем свете Петербурга вращаться, а то совсем ничего не будете знать ни о России, ни о русских.

Цитата: FA от февраля  1, 2013, 06:52по русски значит "ака" из детского языка.

А что значит это слово?

тошнит, когда вместо "дай взаймы" говорят "займи мне"

Цитата: Lodur от февраля  1, 2013, 07:07
А что значит это слово?

нямка, вкусняшка, и просто что-то хорошее.
антоним - "кака", и бяка.

Цитата: لا от января 30, 2013, 21:36
Я знаю, несколько человек, которые так говорят всю жизнь, и очень удивлялись, узнавая, что есть выражение "терпеть не могу".

Они уже потерялись и всосали неверное употребление. Вот это раздражает, да...

Цитата: Чугуний от января 30, 2013, 21:20
1."Тупо" - гаденькое такое словцо с претензиями.
2."На самом деле" -как это не знает никто, но чем тупее, тем чаще так говорят.
3.Дубль из "ф", хоть латиницей, хоть кириллицей.

Подпишусь тут.

Цитата: -Dreame- от января 30, 2013, 20:03
Вот последнее и раздражает. Вообще аниме-культуру не люблю. Ну посмотрел ты пару мультиков, но жить в этом мире же нельзя!

Хуже другое - это примитивная культура, деградационная. Но... судьба такая. Вся европейская цивилизация идет этой дорогой.

Цитата: Margot от января 30, 2013, 20:03
Даля-то со счетов не сбросишь, а что японцу хорошо, то русскому смерть (типо).

пуризм - зло!

Цитата: Ильич от января 31, 2013, 20:33
В моём примере еще и "календарный год" стоит.

Кстати, и для Китая, и для Израиля, и для мусульманских стран это выражение имеет смысл (только придётся уточнять, какой календарь имеется в виду).
В первых двух случаях «год» по традиционному календарю — не реальный солнечный год, а 12 или 13 месяцев (в среднем ровно год), в третьем случае — всегда 12.
В России, соответственно, имеет смысл выражение «календарный месяц», ибо «месяц» в григорианском календаре — не месяц (=29½ дней), а абстрактная фигня, в среднем равная 1/12 года.

Цитата: do50 от февраля  1, 2013, 07:08
тошнит, когда вместо "дай взаймы" говорят "займи мне"

это что-то региональное

Цитата: Toman от января 31, 2013, 02:07
Уж лучше хотя бы "типа" говорили. А когда ещё и пишут его неправильно - "походу" вместо правильного "по ходу" - это уже удвоенный уровень ненависти.
Ещё из подобных раздражающих слов - "чисто" в том же самом контексте.

с чего бы "походу" писать раздельно? Это же быдло-вариант слова "похоже"! Обычный быдло-жаргон, которому тоже есть место в языке, но, конечно, не радует слышать все это в транспорте, например...

Цитата: Sudarshana от января 31, 2013, 01:42
странно, меня ничего почти из вышеперечисленного в теме не раздражает. только высокопарность и канцелярит.

угу.

Цитата: Sudarshana от января 31, 2013, 00:48
нелитературностью, полагаю

излишняя литературность - зло.

Цитата: -Dreame- от января 30, 2013, 22:59
Это типа СРЛЯ был. Не в кругу друзей же. Вполне оправдано.

перестарались для срля.

Цитата: mnashe от января 31, 2013, 15:38
Встречал только «пролонгированный половой акт» или что-то в этом роде; ни в каких других контекстах не попадалось.

еще есть пролонгация договора или действия лекарств. но это термины, и они уместны.

Цитата: mnashe от января 31, 2013, 15:38
По отношению к книгам не встречал, но попадалось пару раз к чему-то другому; тоже не понравилось.

вкусные цены - бесит. бесит желанием продавца соблазнить таким подлым приемом.

Цитата: mnashe от января 31, 2013, 15:38

Цитата: amdf от января 31, 2013, 06:55Ещё раздражает термин "евангелист" в значении "пропагандист программного продукта". Это такой человек, который ходит по конференциям и рассказывает о том, какая, например, хорошая операционная система Windows 8. Тоже мне, Евангелие нашлось.

Тоже не попадалось.
Вообще подобное опошление очень неприятно.

нормально. обычный перенос. Явно, изначально так называли протестантских навязчивых проповедников, кои объявились у нас в 90е годы... а потом и всех прочих фуфловтюхивателей. пропагандист, миссионер, агитатор за кандидата, комивояжер-коробейник... - одна хрень.

Цитата: لا от января 31, 2013, 15:59
во, еще вспомнил: сюдой, тудой, наниз, нанизу — бесят очень сильно.

а "подь сюды!" ?

Цитата: Demetrius от января 31, 2013, 16:46
Кстати, мне казалось, что там и: децил.

там децл, а после Ц - шва.

Цитата: Demetrius от января 31, 2013, 16:46

Цитата: ostapenkovr от января 31, 2013, 16:41Открою секрет: тудэмо-сюдэмо, дэцул, по-ходу, голимый - маркер для гопников. Вам это надо?

Ваш маркер не работает.

маркер работает с высокой точностью. но почему бы в некоторых случаях и не копировать речь гопников? чисто-конкретно.

Цитата: Алалах от января 31, 2013, 19:05
что насчет бабца?

а подгонишь бабцу? лучше двух.

Цитата: amdf от января 31, 2013, 18:24
А ещё я часто слышу англицизм юзать.

оно короче русского аналога  - так что будет жить.

Цитата: FA от февраля  1, 2013, 06:52
Даль-то тут зачем? Это ж от японского анимешного Ня

В курсе. Только надо бы мое сразу до конца прочитать: я там и японцев упомянула.

Цитата: FA от февраля  1, 2013, 06:52
Пора прекращать в высшем свете Петербурга вращаться

А Петербург-то тут каким боком?

Цитата: ostapenkovr от января 31, 2013, 19:54
И шо? Вы среди здесь самая умная? Да у мене своя голова за плечами. И гнать вас отсюдова калёной метлой.

вы тут не здесь! как вы смели  беспорядки нарушать! Водку пьянствовать!

Цитата: Margot от января 31, 2013, 19:33
А вводного такого "по ходу дела" не существует, мои запятые там надо сбросить.

в нормальном русском существует.

Цитата: Poirot от февраля  1, 2013, 07:58

Цитата: do50 от февраля  1, 2013, 07:08тошнит, когда вместо "дай взаймы" говорят "займи мне"

это что-то региональное

Израильтяне тоже путают простую породу и каузативную в глаголах «брать в долг / давать в долг» и ещё чаще в «арендовать / сдавать в аренду». Причём путают в сторону каузативной, употребляя её вместо простой (malwe «дающий в долг» вместо loːwe «берущий в долг», maskiːr «сдающий в аренду» вместо soːxeːr «арендующий»).
Это вроде довольно распространённый семантический сдвиг.

Цитата: FA от февраля  1, 2013, 08:36

Цитата: mnashe от января 31, 2013, 15:38По отношению к книгам не встречал, но попадалось пару раз к чему-то другому; тоже не понравилось.

вкусные цены - бесит. бесит желанием продавца соблазнить таким подлым приемом.

О, точно! Именно это мне попадалось. Таки да, подлый приём.

Цитата: FA от февраля  1, 2013, 08:58
в нормальном русском существует.

Пишите уж сразу: "В моем русском..."

Цитата: FA от февраля  1, 2013, 07:34

Цитата: Lodur от февраля  1, 2013, 07:07
А что значит это слово?

нямка, вкусняшка, и просто что-то хорошее.
антоним - "кака", и бяка.

Вот няму или нямку знаю (слышал), а аку - нет...

Цитата: Toman от января 31, 2013, 20:45
Он, скорее всего, и слова-то эти не вычленяет, примерно как многие не в состоянии вычленить слово "день" в сочетании "день рождения" - это того же порядка явление. Если есть это не осознаваемое и не членимое "походу", то тогда есть и такое же "полноправное" слово "деньрожденье", среднего рода. Признавать первое и не признавать второе было бы как-то непоследовательно.

ну логично. а почему бы и нет?

Цитата: Toman от января 31, 2013, 20:45
Если же никакого хода дела, по которому постепенно выясняется, нет - тогда, собственно,

но ход дела всегда есть! В процессе... даже общение в 2 минуты - это уже процесс, а в процессе, по ходу дела... и выясняется... и приходят к заключению... то есть логично все, но излишне... это как каждое предложение начинать с ИМХО

Цитата: Ильич от января 31, 2013, 20:33
В моём примере еще и "календарный год" стоит. И всё весьма уместно в соответствующих текстах.

КАЛЕНДАРНЫЙ ГОД — год, исчисляемый по календарю, а также совпадающий с ним учетный и отчетный период. Хозяйственный и финансовый год могут не совпадать с календарным.

Цитата: Margot от февраля  1, 2013, 08:58
В курсе. Только надо бы мое сразу до конца прочитать: я там и японцев упомянула.

в теме этого не осталось - убедитесь сами.

Цитата: Margot от февраля  1, 2013, 08:58
А Петербург-то тут каким боком?

миль пардон... ошибся... но и Масква - не лучше. Масква ж - не Россия.

Цитата: Margot от февраля  1, 2013, 09:00
Пишите уж сразу: "В моем русском..."

нет, в том языке, который использует в быту современное молодое население в своем большинстве или по крайней мере в значительной части своей. это те люди, кто академиев не кончали. а многие - и школу не закончили...
а вы знаете, что в армии лезвие называют бритовкой? а вместо "бреешься" говорят "броешься"? скажете, таких слов нет в русском языке? Но их используют в армии ВСЕ!
я дома, на работе и на официальных и деловых мероприятиях использую СРЛЯ. в кругу близких ровесников - язык попроще. иногда - сплошной мат и жаргонизмы, а в нете и падонкафский езыг порой юзаю.

Цитата: Lodur от февраля  1, 2013, 09:14
Вот няму или нямку знаю (слышал), а аку - нет...

там вначале еще твердый приступ. Ъака!
а слова пись-пись-пись и ъа-ъа-ъа - тоже не знаете?

Цитата: Ilmar от января 31, 2013, 21:30
ценники типа "Пирожок с картошечкой и лучком".

ну вот, с одной стороны, это конечно фейспалм магазину, а с другой - понятен же умысел втюхать! чтобы по-домашнему воспринималось, по-свойски... именно так, как говорит полоумная соседка баба Валя, или малограмошная бабушка...

Цитата: FA от февраля  1, 2013, 09:23а слова пись-пись-пись и ъа-ъа-ъа - тоже не знаете?

Первое знаю, второе - нет (если что, у меня двое детей, причём отнюдь не взрослых, так что ещё не совсем успело выветриться, что да как у малышей... ).