Лингвофорум

Цитата: Anonymous

Цитата: Digammaбезосновательно роднящему их с монголами

Почитайте, пожалуйста, внимательнее,
это я тоже убрал

Так я же не про вашу позицию, а про аргументы, про источники.

Насчёт слов вашего языка, то думаю да, вы их должны знать лучше.

Уважаемый гость! Неужели Вы считаете, что "pipa", "gavallér" - исконно венгерские слова???
Ну тогда в английском и французском тоже много венгерских заимствований, и поэтому они не очень славянские;-)))))
фр. pipe > венг. pipa – 'трубка'
фр. cavalier > венг. gavallér – 'поклонник, ухажёр'
))

Ну, если еще что-то плохо,
уберите, пожалуйста, любой мой пост.(Конец)

Ко критерию "понятности", я (словак) разгаваривал с чешскими (конечно), польскими и хорватскими,
и всегда как-то (в достаточной мере) получилось...
Часто помогают синонимы или диалектные слова.

Интересно узнать об опыте других пользователей форума...

По характеристикам сказанным (здесь) прежде(усредненность,наиболее близок праслав.,
характер. черты, грамматика, лексика...), не могу рассуждать,
я только аматер, но предпочитаю слово любитель :_1_27

Могу лишь добавить некоторые черты словац.языка (к сказанному в этом разделе):
1, смягчение одушевленных
vojak - vojaci (солдат, воин)
Но следы таких "трансформаций"( об этом у меня "теория", но не скажу...)
можно обнаружить в многих языках.
А что: друг-друзья (не други)-дружить?
(чешское) Praha-v Praze-pražský (Прага)
(чешское) matka, matce, matčin(мама)...

(Предлагаю посмотреть к--ц,ч(c,č) или г(h)--з,ж(z,ž) и возможно другие)
(Возмозно и в латинском буква к?)
2, винительный падеж
В списовном языке (реформа приблиз. после войны (1956?),тогда соединилось и делали-делалы на "-ли") нет,
кроме нескольких слов (отче,сыну, братку, учителю,читателю (писал азбукой ещено для любого слова(теоретич.)...Но правило уже не знаю.
3, заимстрования - лучше скажут эксперты, чем я. :|
4, двойное число - (слабые) следы в диалектах,песнях (с очима (с глазами)...)
5, архаизмы - мало, но раз уж слово-то существует,можно его до сих пор говорить (riekať )
6, давне-прошлое время - есть: čo som to bol urobil? (Что я сделал (прежде другого)?, без (я есм) и (был))
Но встречается маловато...Теоретически, нельзя такую форму построить в любом языке, не
рискуя при этом потерью понятности? Мне кажется, можно.
7, две формы вида: (к) тебе - tebe/ti,себе - sebe/si, себя (-ся?) - seba/sa, мне - mne/mi, меня - mňa/ma ...
Предпочитают короткую, длинная обычно для усиления,экспресивности
8, Короткие формы вида: понятный-понятен =нет,
кроме несколько исключений напр. vinen/povinen, hoden, žiaden(чит.винен/повинен,годен,жяден),
последнее значит никакой. И напр. белая шапка -biela čiapka...
9, Ударение: списовно на первом слоге, но и музикальное (на предпоследнем), или на предпоследнем.
(Списовное не вполне отвечает большинству народа)
Уфф, утомительно... :_1_24

Цитата: ЕвгенийКстати, почему бы Вам не зарегистрироваться?

Как скажете Уже сделал, но сначала были технич. проблемы. А что с моим владением русского языка?
Завтра я уже не гость...

В предыдущем должно быть звательный падеж
вместо винительный...
И цитата не удалась, испортился немножко текст.

Цитата: amateurфр. cavalier > венг. gavallér – 'поклонник, ухажёр'

Именно не считаю, ссылку я привел как-раз для доказательства,
что люди и ошибки не отделимы( не исключая и меня)

ну тогда извините

Цитата: ГостьА что с моим владением русского языка?

Уверен, что если бы русский не был моим родным языком, я бы не мог овладеть им даже до той степени, в какой им владеете Вы. Так что весьма неплохо, весьма.
Кстати, я заметил, Вы всё время говорите "заимстрования", в то время как по-русски нужно "заимствования". Это как-то связано с параллeльным словом с словацком?

Цитата: amateurну тогда извините

Конечно...
Сразу видно джентлмена
(у нас как-раз подходит и слово гавалиер)

Цитата: ЕвгенийТак что весьма неплохо

Большое спасибо...
merci beaucoup pour le compliment

Цитата: Евгенийпо-русски нужно "заимствования".

Нет, такого слова нет вообще.
Скорее всего ошибка "по глазам"( р - в),
разве что обман с разговорным "майстровать/змайстровать" (от мейстер),
что в нашей деревни значит, когда мужчина дома все
сделает, исправит сам...

Цитата: Anonymous...Предлагаю посмотреть к--ц,ч(c,č) или г(h)--з,ж(z,ž) и возможно другие...
(Возмозно и в латинском буква к?)

А о латинской букве "к" - это было по какому поводу?

Цитата: AnonymousВ списовном языке

По-русски говорят в "литературном" языке или в "письменном" языке.

Цитата: andrewsiakА о латинской букве "к" - это было по какому поводу?

Чтобы привести пример как эти букви близки и в латинском языке (через произношение).
Causa Cicero dulce (к-ц-ч)
Последнее в итал.языке, возможно прежде (дулсе или дулке)

Цитата: andrewsiakПо-русски говорят в "литературном" языке

Да, понятность прежде всего

Цитата: Гостьбукви

Буквы.

Самый славянский из всех славянских языков - чакавский диалект сербскохорватского языка. Серьёзно.  

Ребят, может сначала определите, что понимается под славянскостью языка и по каким категориям ее мерять?
Иначе у вас получается дискуссия типа "У Васи Пупкина пять сыновей. Кто из них наиболее Пупкин?"
"Какой язык более славянский - русский или чешский?"

Бывший гость...

Цитата: Ulmoпо каким категориям ее мерять?

Именно про это я спрашивал...

Цитата: UlmoКто из них наиболее Пупкин?

Ну, у них хотя бы право перворожденного

Цитата: Ulmo"Какой язык более славянский - русский или чешский?"

На конкретно этот вопрос как раз есть ответ: украинский, как стоящий посередине.

словенский

Теперь уже вовсе не знаю...
Какой язык "между словенским и украинским"
наиболее Пупкиным???
Аргументы были весомы...

Между словенским и украинским? Ну, кайковское наречие хорватского варианта известного языка...
Да, у словенского есть свое древнее славянское наследие, но и многое потеряли...
Вот, к примеру, "hiša" (дом) - от германского "haus" или от "хижины"?

Как-раз я привел в другом разделе хорошую ссылку
http://www.binetti.ru/studia/djachok_1.shtml
сравнение русского языка по лексике с другими...
Есть ли где-нибудь польная матрица?
(Конечно, о методах получения % можно и дискутировать...)

Цитата: Akella"hiša" (дом) - от германского "haus" или от "хижины"?

Не знаю, но напр. в словацком для дома(не совсем синоними) на "х" несколько слов:
chata, chyža, chalupa, chajda, chatrč...

Польную табличку (метод глоттохронологии) для славянских языков я нашел здесь:
http://www.philology.ru/linguistics1/dyachok-02b.htm

Если допольнить до симметричной матрици, получается такое:
____
*   лит.   лат.   пр.   рус.   укр.   бел.   пол.   чеш.   сл.   н-л.   в-л.   сл.   сер.   мак.   бол.
литовский   *   68   49   47   47   47   43   44   46   46   46   44   44   45   46
латышский   68   *   44   45   40   44   40   41   42   43   45   40   41   41   42
прусский   49   44   *   41   41   40   39   42   42   42   42   40   41   39   40
русский   47   45   41   *   86   86   77   74   74   73   74   74   71   70   74
украинский   47   40   41   86   *   92   76   73   76   74   74   71   73   71   72
белорусский   47   44   40   86   92   *   80   77   80   78   78   76   77   74   77
польский   43   40   39   77   76   80   *   81   85   83   80   79   75   71   74
чешский   44   41   42   74   73   77   81   *   92   87   87   84   79   75   74
словацкий   46   42   42   74   76   80   85   92   *   87   86   80   80   76   75
н.-лужицкий   46   43   42   73   74   78   83   87   87   *   94   78   74   73   71
в.-лужицкий   46   45   42   74   74   78   80   87   86   94   *   78   77   76   73
словенский   44   40   40   74   71   76   79   84   80   78   78   *   85   75   76
сербский   44   41   41   71   73   77   75   79   80   74   77   85   *   84   80
македонский   45   41   39   70   71   74   71   75   76   73   76   75   84   *   86
болгарский   46   42   40   74   72   77   74   74   75   71   73   76   80   86   *
_____
Но какую статистику здесь уместно сделать, не знаю.
Если среднее значение (по столбцам или строкам),
то оно (не считая литов.,прус., латыш. языки -результаты) между 68%-73%, довольно малые разници...

Из современных славянских  языков  самые славянские: церковно-славянский и русский.
См. статью кн.Трубецкого "Общеславянский элемент в русской культуре", с которой можно ознакомиться напр. здесь -http://ua.mrezha.ru/obsogl.htm

Цитата: ОлегИз современных славянских  языков  самые славянские: церковно-славянский и русский.
См. статью кн.Трубецкого "Общеславянский элемент в русской культуре", с которой можно ознакомиться напр. здесь -http://ua.mrezha.ru/obsogl.htm

Все славянские языки по-своему самые славянские. Mie, глупый вопрос.

Цитата: МаринкаВсе славянские языки по-своему самые славянские. Mie, глупый вопрос.

Конечно,Маринка...
Но если бы напр.английский турист захотел изучать некий славянский язык,
который из всех ему рекомендовать?
Так чтобы число стран, где "качественно" договориться было максимальным?

Гостью: Интересная (и забавная) страничка, но я недопонял,
где связь с темой:dunno:

ЦитироватьГостью: Интересная (и забавная) страничка, но я недопонял,
где связь с темой

Думаю Вы все поймете, если  найдете и прочитаете эту работу в переводе на чешский (уверен, такой перевод есть) или на словацкий (а в этом не уверен).
Успехов!
P.S. Да, а что Вас позабавило, позвольте полюбопытствоваться?

Цитата: Ян Ковач

Цитата: МаринкаВсе славянские языки по-своему самые славянские. Mie, глупый вопрос.

Конечно,Маринка...
Но если бы напр.английский турист захотел изучать некий славянский язык,
который из всех ему рекомендовать?
Так чтобы число стран, где "качественно" договориться было максимальным?

Ján, то уж иная otázka.
Что подразумевается?
1. Язык, сохранивший от протоязыка максимум.
2. Язык, в наибольшей степени понятный другим современным языкам.

Hovorová ruština стопудово ко второму пункту не подходит.
Тут либо словацкий или, как ни странно, болгарский (текст) в некоторой степени.