Чё меня удивляет

[Jumis]

hon это она, а вот honom - это его/ему, а не ее/ей. Сцуко...

А если han?

Han / honom / honoms

Hon / henne / hennes 

И не путайте меня тут

[alant]

morfar

От него гуцульский мольфар происходит?

[Poirot]

И не путайте меня тут

Шведский вам это не таджикский, где "он", "она" или "оно" не различаются.

[Jumis]

morfar

От него гуцульский мольфар происходит?

Вряд ли

[Jumis]

Шведский вам это не таджикский, где "он", "она" или "оно" не различаются.

Hon и honom не больно-то различимы. Хотя и не мешало бы их различать получше.

[Leo]

hon это она, а вот honom - это его/ему, а не ее/ей. Сцуко...

А если han?

Han / honom / honoms

Hon / henne / hennes 

И не путайте меня тут

прям идишские и немецкие  диалекты

[Jumis]

Да ну?..

[Leo]

Да ну?..

ну да

[Jumis]

Да ну?..

ну да

А как на юдо-немецком будет он/ему/его и она/ей/ее?

[Leo]

Да ну?..

ну да

А как на юдо-немецком будет он/ему/его и она/ей/ее?

это просто затертая немецко идишская шутка про названия петуха и курицы

[Toman]

...Вчера во время прогулки видел практически такую машину, которую хотел примерно в 2017-2019 годах. А именно, удлинённый УАЗ Патриот (или, что, видимо, примерно то же самое, УАЗ Пикап, переделанный по кузову в единый объём), как мне показалось, с правильной дверью багажника (в виде борта и створки вверх). Ну, само собой, силовой обвес, лебёдка, шнорхель, большие колёса (вот большие колёса нынче, говорят, полностью запрещены почему-то, ну и вообще это дело вкуса и зависит от задач). Проблема в том, что такое можно сделать только путём индивидуальной переделки кузова и замены (или тоже удлинения) рамы - а значит, это стоит просто космически дорого (как сами работы, так и мзда разным структурам за экспертизу/легализацию такого индивидуального творчества). Ну и вторая проблема - что столь длинная машина 1) всё-таки имеет неудобства и в городе при парковке, и в разнообразных тесных местах, 2) имеет длинный задний свес, а потому и уменьшенный угол съезда (ну, понятно, что конкретно на том автомобиле эта проблема частично уменьшена большими колёсами - но большие колёса, повторюсь, штука не для всех, и не только потому, что они типа как запрещены, а вообще реально ухудшают поведение машины на трассе, и вообще накладно). А просто пикап как он есть - вообще не очень удобен в большинстве бытовых ситуаций (а кроме того, считается по документам грузовым автомобилем и потому обременён кучей ограничений как по ПДД, так и по местным московских запретам).

[Poirot]

шнорхель

Это что-то для ныряния?

[BormoGlott]

шнорхель

Это что-то для ныряния?

Может шноркель

[Toman]

Может шноркель

Честно говоря, не обращал внимания, как именно и в каких соотношениях русскоязычные автомобилисты обычно произносят и пишут это слово, а тем более - как его нормируют товарищи филологи. Но мне лично как-то больше нравится, скажем так, более близкое к оригиналу произношение и написание. Оно, по крайней мере, как-то более органично звучит. А вот это "шноркель" - ни рыба, ни мясо, ни немецкий, ни английский, а не пойми что, помесь какая-то.

[BormoGlott]

Но мне лично как-то больше нравится,

по-русски —  воздухозаборник

[Toman]

по-русски —  воздухозаборник

Воздухозаборник есть у любой машины с ДВС - просто у легковушек штатный воздухозаборник обычно находится под капотом. Это ещё не считая воздухозаборника вентиляции салона.

[zwh]

Почему Karsten Voigt по-русски Карстен Фогт? (в смысле, почему "i" немая?)

[Валентин Н]

Звонить с одного оператора другому можно, а из одного мессенджера на другой - нет!

[Nevik Xukxo]

Звонить с одного оператора другому можно, а из одного мессенджера на другой - нет!

Ну так изобретите мессенджер, который будет звонить на все другие мессенджеры.

[Poirot]

Почему Karsten Voigt по-русски Карстен Фогт? (в смысле, почему "i" немая?)

(wiki/de) Voigt

[Валентин Н]

Ну так изобретите мессенджер, который будет звонить на все другие мессенджеры.

С мобильными операторами это не так работает

[BormoGlott]

Звонить с одного оператора другому можно, а из одного мессенджера на другой - нет!

У всех мобильных операторов единый протокол связи. А каждый суслик мессенджер сам себе агроном

[zwh]

Почему Karsten Voigt по-русски Карстен Фогт? (в смысле, почему "i" немая?)

(wiki/de) Voigt

Хм... какое-то нетипичное в немецком удлинение

• при помощи "i"... Да и "ad" и "а" они так ловко выкинули... прямо как французы, переделывая "aqua" в "eau" или там "digitus" в "doigt".

[Bhudh]

Да и "ad" и "а" они так ловко выкинули...

Приставку не они выкинули:

borrowed from Late Latin vocātus

[Python]

Меня могло бы это расстроить или взбесить, но просто удивляет:
1) На кухне на столе стояла баночка с пчелиной пыльцой (что-то типа полезной биодобавки, подаренной ЗОЖствующей родней). Практически все время она стояла с закрученной крышкой. На днях обнаружил, что в нее каким-то образом пробралась моль и там расплодилась. Пришлось выбросить, конечно. Но как вообще она туда пролезла?

2) Черный материал, которым был оббит один из стульев снизу сидения, начал рассыпаться без каких-либо видимых внешних причин. Крошится и рассыпается в черный порошок. Интересно, что это за материал, и из-за чего такой фокус получается? Это вся современная мебель так делает через какое-то время после изготовления?