Делимся тем что сейчас слушаем #2

[wandrien]

Всем привет, давно не виделись.

Словенка зажигает с хорватом:

Поделитесь чем-нибудь таким же заводным, но не откровенно сексуальным на B/C/S? В моей коллекции клипов на сербском и хорватском почему-то по большей части либо грустные песни, либо too graphic. 

[wandrien]

Простая идея в основе клипа, а смонтировано здоровски. Завораживает.

[Ion Borș]

Завораживает.

[Ömer]

либо too graphic.

Там не только графика, но ещё и слова!

Imaš macu sladju od slatkiša
mišolovku, samo njega miša

Imam macu maziti se želi
daj joj miša daj joj miša da mu se veseli

У тебя киска слаще конфеты
Мышеловка, только для мышонка

У меня киска, хочет ласкаться
Дай ей мышонка, дай ей мышонка, чтоб ему было весело.

Югославы те ещё развратники.

[Γρηγόριος]

[Ömer]

Поделитесь чем-нибудь таким же заводным, но не откровенно сексуальным на B/C/S?

К сожалению, всё что мне приходит в голову из заводного, реально откровенно развратно. 

Сербский
Северина - Гас

Про любовь к грузовикам и дальнобойщикам

Хорватский
Danijela Martinović - Brodolom

Это вообще ахтунг,

Amore mio, ja moram ti reci
o, da je samo malo
bar malo ti veci to bi bio lom
tako mi svega kad sjednem na njega
to bit ce brodolom.

Аморе мио, должна тебе сказать
Ах если бы у тебя был хоть чуть-чуть побольше
Это был бы лом
А так незадача, когда я на него сяду
Случится кораблекрушение.

О чём речь? О корабле конечно.

[Ömer]

А вот босанцы, достаточно заводно и не развратно.

Dino Merlin feat. Hari Varešanović - Dabogda

[Ömer]

Алжирский диалект арабского, диско-музыка

[TestamentumTartarum]

Сверчков. Толи слух обострился, либо внимание на этой трескотне заострилось, толи у них брачное что-то сегодня.

[Валентин Н]

[Wolliger Mensch]

На заставке к видео никто мужику не объяснил, что подзорную трубу нужно не в рот совать, а к глазу прикладывать...

[wandrien]

либо too graphic.

Там не только графика, но ещё и слова!

В моём идиолекте всемирного суржика graphic сильно расширило смысл.

Югославы те ещё развратники.

Да уж. Вот даже песня про расставание, а в клипе - эротика:

[wandrien]

Imaš macu sladju od slatkiša
mišolovku, samo njega miša

Imam macu maziti se želi
daj joj miša daj joj miša da mu se veseli

У тебя киска слаще конфеты
Мышеловка, только для мышонка

У меня киска, хочет ласкаться
Дай ей мышонка, дай ей мышонка, чтоб ему было весело.

Югославы те ещё развратники.

Кажется, в словенской эстраде избегают слишком вызывающих образов. В клипе получился такой своеобразный микс культур: смысловая часть хорватская, а визуальная - словенская. У хорватов или сербов в клипе получилось бы как обычно.

[wandrien]

Высоцкого на чешском перепели:

[Валентин Н]

[Poirot]

Нормально так на югославскую тему съехали. Одобряю!

[Валентин Н]

Нормально так на югославскую тему съехали. Одобряю!

А откуда вы язык выучили?

[Poirot]

Нормально так на югославскую тему съехали. Одобряю!

А откуда вы язык выучили?

По самоучителю плюс общение и т.д.

[Ömer]

Нормально так на югославскую тему съехали. Одобряю!

Закончил-то я всё равно арабским. 

[Poirot]

Нормально так на югославскую тему съехали. Одобряю!

Закончил-то я всё равно арабским. 

По-арабски, кроме "хабиби" и "шукраан" ничего не знаю.

[Lugat]

Вчера появился новый клип Мими Ли 陪我看日出 (Пойдем со мной смотреть солнечный восход), о чем машинка Ютубы не преминула мне сообщить в предложенных (у меня, пожалуй, уже больше в понравившихся и в фаворитах клипов, озаглавленных иероглифами, нежели латиницей или кириллицей ).

[Lugat]

На заставке к видео никто мужику не объяснил, что подзорную трубу нужно не в рот совать, а к глазу прикладывать...

Это не подзорная труба, это пневматическая пушка, посылающая мощный разряд του πνεύματός.

[Валентин Н]

[Γρηγόριος]

[Валентин Н]

ГРегориос, ваш пост имеет номер 2048, поздравляем тему с началом нового удвоения.