Author Topic: «Расписание уже ездила смотрела?»  (Read 22988 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline arseniiv

  • Posts: 14946
    • ::
Последние два слова в каких отношениях находятся? Или это просто не очень грамматический вариант смотреть ездила? (Хотя подразумевается здесь только смотрела, даже если для этого она не ездила, а телепортировалась.)

Offline iopq

  • Posts: 5907
а нельзя ли сказать "... ездила и смотрела?"
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

Offline Awwal12

  • Super Moderator
  • *
  • Posts: 56601
  • Gender: Male
Последние два слова в каких отношениях находятся? Или это просто не очень грамматический вариант смотреть ездила?
Интересный вопрос. Очевидно, да. Глаголы в этом высказывании явно неравноправны (хотя бы потому, что "расписание ездила" бессмысленно без довеска "смотрела", но не наоборот).
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Offline Drundia

  • Posts: 5627
  • Gender: Male
А если в таком, в котором его стоило бы писать через дефис (ездила-смотрела)?

Offline arseniiv

  • Posts: 14946
    • ::
И как бы это, к примеру, разобрать на члены предложения? Если сразу смотреть семантику, получается что-то вроде ты-S расписание-O смотрела (с помощью ездения; уже) — тут понятно.
Хотя, с другой стороны, меня интересует, наверно, больше не разбор, а распространённость такой конструкции. Есть ли ещё примеры?

Offline Евгений

  • Posts: 13048
  • Gender: Male
Сериализация
PAXVOBISCVM

Offline Drundia

  • Posts: 5627
  • Gender: Male
а нельзя ли сказать "... ездила и смотрела?"
Ой, что-то мне ощущается, что можно...

Или это просто не очень грамматический вариант смотреть ездила?
Да нет же, вопрос касается смотрела, в то время как ездила — это дополнительное действие, которое надо выполнить для выполнения основного. Интересно-то как.

Offline I. G.

  • Posts: 34192
  • Кенгуреночек
«Я чаю пойду попью».
Не смущает?
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Offline RawonaM

  • Posts: 42576
«Я пошел схожу куда-то», «Я уже сходил покушал». И т.п.
Евгений как-то говорил, что это признаки грамматикализации слова. Тут похоже получается. Ведь это только с глаголами езды-ходьбы случается.

Offline Евгений

  • Posts: 13048
  • Gender: Male
Ведь это только с глаголами езды-ходьбы случается.
Да, это неспроста.
PAXVOBISCVM

Offline arseniiv

  • Posts: 14946
    • ::
«Я чаю пойду попью».
Вот-вот! Ты напомнила, я так тоже говорю.

грамматикализации слова
А с какими словами ещё это случается (не глаголами)?

Offline Vertaler

  • Posts: 11083
  • Gender: Male
  • Vielzeller
Ведь это только с глаголами езды-ходьбы случается.
«Взять» забыли.
Ŝtalas la brakuma gesto. Tempo estas haŭt', ne vesto, kaj profundas ĝia prem'.
Eblas, kvazaŭ fingrospurojn, ĝiajn signojn kaj teksturojn de ni preni sen problem'.
© Aleksandro Kuŝner

Offline RawonaM

  • Posts: 42576
Ведь это только с глаголами езды-ходьбы случается.
«Взять» забыли.
Да, действительно.

Offline Toivo

  • Posts: 7866
  • не лингвист
Serial verb construction
Рекламу как-то чью-то видел: "Поедем поедим!".
Вроде то самое.

Offline RawonaM

  • Posts: 42576
Действительно, очень похоже.

Offline Apostle

  • Posts: 186
Надо собраться перестать хотеть встать пойти купить выпить.

Offline autolyk

  • Posts: 8498
  • Gender: Male
грамматикализации слова
А с какими словами ещё это случается (не глаголами)?
С любыми (местоимение, числительное > артикль, существительное > предлог/послелог и т.п.).
Атэц Әүүәл not welcome in this topic

Offline Искандер

  • Posts: 19349
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
Последние два слова в каких отношениях находятся?
Я бы выделил это в отдельный случай. перечисленное действие. и управляет в таких конструкциях, вроде как, только замыкающий глагол, не так ли?
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline From_Odessa

  • Posts: 36984
  • Gender: Male
(Хотя подразумевается здесь только смотрела, даже если для этого она не ездила, а телепортировалась.)
Не понял - почему это подразумевается?

а нельзя ли сказать "... ездила и смотрела?"
"Расписание уже ездила и смотрела"?

Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

А если в таком, в котором его стоило бы писать через дефис (ездила-смотрела)?
Не уверен. Мне кажется, что написание через дефис было бы уместно, если бы производились два действия относительно какого-то объекта. Например, "я белье уже стирал-сушил". Имеется, в виду, что был осуществлен полный цикл стирки, и сейчас белье чистое. Тут оба действия равноправных. А в нашем примере одной действие (ездить) совершено для того, чтобы осуществить другое (смотреть расписание). И глагол "ездить" напрямую с существительным "расписание" не связан.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Drundia

  • Posts: 5627
  • Gender: Male
А в нашем примере одной действие (ездить) совершено для того, чтобы осуществить другое (смотреть расписание). И глагол "ездить" напрямую с существительным "расписание" не связан.
Ну, едут к расписанию, а не куда-то там.

Offline Искандер

  • Posts: 19349
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
Надо собраться перестать хотеть встать пойти купить выпить.
нет, это цепочка один-за-другим-подчинённых инфинитивов. Совсем не оно.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline From_Odessa

  • Posts: 36984
  • Gender: Male
Ну, едут к расписанию, а не куда-то там.
Да, едут к расписанию. И все же это действие, на мой взгляд, не направлено напрямую на объект (расписание), в отличие от действия смотрения. Действие "ездения" в данном случае является необходимым для осуществления другого.
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

Offline Искандер

  • Posts: 19349
  • Gender: Male
  • звезду, кому звезду!
Не уверен. Мне кажется, что написание через дефис было бы уместно, если бы производились два действия относительно какого-то объекта. Например, "я белье уже стирал-сушил". Имеется, в виду, что был осуществлен полный цикл стирки, и сейчас белье чистое. Тут оба действия равноправных. А в нашем примере одной действие (ездить) совершено для того, чтобы осуществить другое (смотреть расписание). И глагол "ездить" напрямую с существительным "расписание" не связан.
Тёплое с мягким не путайте.
В данном случае синтагмическая группа "ездила-смотрела" неразрывна. Туда ничо нельзя присунуть и на сантиметр. Следовательно это настолько почти слово, что нет никаких причин не писать его через дефис.
"Niech żyją POLACY!! Ponieważ polacy są rasej nadczłowieków. Od nich jest przyszłość planety. Oni przeżyją nawet wojną atomowę, dlatego, że polacy są wieczni, bo chtoniczni. I dadzą potomstwo, które też będzie polakami i polkami. Niech żyjemy, hura!.." (c) Awwal12

Offline From_Odessa

  • Posts: 36984
  • Gender: Male
Я бы выделил это в отдельный случай. перечисленное действие. и управляет в таких конструкциях, вроде как, только замыкающий глагол, не так ли?
Я бы сказал, что управляет здесь тот глагол, который описывает непосредственно действие, направленное на управляемое слово. А он, в принципе, может оказаться и не замыкающим. Или все же так точно никто не скажет? Например, "попью пойду чаю"?
Шансы есть всегда. Даже, когда их нет (с)
Многие думают, что футбол - это вопрос жизни и смерти. Ерунда. Футбол куда важнее (с) Б. Шенкли
Программирование - ещё один вид искусства (с) From_Odessa

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: