Тюркские этимологии

[Zhendoso]

так я не понял , таба напр. частица и табан пятка родственники ?

Нет, в основе taban лежит древний корень, связанный с горизонтальностью и плоскостью, а *tap/*tab, лежащий в основе taba(n), где (-n) -аффикс инструментального падежа, скорее всего родственен глаголу tap- "находить" и выражал понятие движения навстречу.

[Borovik]

так я не понял , таба напр. частица и табан пятка родственники ?

Нет, в основе taban лежит древний корень, связанный с горизонтальностью и плоскостью

этимологизируйте плз башк. тәпәш низкий

[Zhendoso]

так я не понял , таба напр. частица и табан пятка родственники ?

Нет, в основе taban лежит древний корень, связанный с горизонтальностью и плоскостью

этимологизируйте плз башк. тәпәш низкий

Имхо, восходит к *tapa- с основным значением "топтать". Семантика же этой  лексемы (тәпәш), думаю,  восходит ко вторичному значению "мельчить, дробить": *tapa+ʂ "измельченный, мелкий, маленький">"низкий". 
  А причин "немотивированного" упереднения первосложного гласного а в казахском,татарском и башкирском я пока не знаю.

[Фанис]

так я не понял , таба напр. частица и табан пятка родственники ?

Нет, в основе taban лежит древний корень, связанный с горизонтальностью и плоскостью

этимологизируйте плз башк. тәпәш низкий

Имхо, восходит к *tapa- с основным значением "топтать". Семантика же этой  лексемы (тәпәш), думаю,  восходит ко вторичному значению "мельчить, дробить": *tapa+ʂ "измельченный, мелкий, маленький">"низкий". 
  А причин "немотивированного" упереднения первосложного гласного а в казахском,татарском и башкирском я пока не знаю.

Почему первосложного? Если упередняются, то упередняются все гласные. В казахском такое тоже есть?

[Фанис]

Имхо, восходит к *tapa- с основным значением "топтать".

А во многих тюркских языках вы видели глагол в форме tapa- с основгым значением "топтать"?

[Фанис]

этимологизируйте плз башк. тәпәш низкий

В основе слова ономатопея шлепания, видать, та же, что в основе  глагола тапта-, в основе существительного табан. А тәпи "ступня", тәпән "круглый низкий обрубок ствола дерева" в башкирском есть?

Ср. тап-тап ур- (МК) "шлепать".

[Rashid Jawba]

В "плоско-горизонтальном" гнезде, видимо, табан, табакъ, тапха, проверить КБ тапхыр - терраса, тепси - 3-ножный столик. И еще - тапла - отбивать (косу), то ли напрямую от знач. ровный, то ли через удобный.

[Zhendoso]

Имхо, восходит к *tapa- с основным значением "топтать".

А во многих тюркских языках вы видели глагол в форме tapa- с основгым значением "топтать"?

В казахском (тапау), башкирском (тапау) и татарском (диал. тапау).

[Zhendoso]

Почему первосложного? Если упередняются, то упередняются все гласные. В казахском такое тоже есть?

Есть, но в меньших масштабах, нежели в татарском.

[Borovik]

И еще - тапла - отбивать (косу)

В башкирском "отбивать косу" - это одно из значений того же глагола тапау

[Borovik]

татарском (диал. тапау).

Интересно, а откуда тат. таптарга? Контаминация с топтать?

[Borovik]

А тәпи "ступня", тәпән "круглый низкий обрубок ствола дерева" в башкирском есть?

Нет. Есть прил. тәпей, но по семантике никак не связано

тәпән
плоская посуда из полого ствола дерева
для масла, мёда

тәпән
1. Бал, май кеүек нәмә һалыу өсөн йыуан ағастың эсен соҡоп яһаған тәпәшәк һауыт. Оло тәпән. 2. Шул тәпәнгә тиң үлсәү берәмеге. Бер тәпән май.

[Zhendoso]

татарском (диал. тапау).

Интересно, а откуда тат. таптарга? Контаминация с топтать?

Скорее всего (почти уверен) от звукоподражательной основы tap- , на это указывает аффикс -ta. В чувашском тоже tapta-.  Плюс почти повсеместная контаминация в стандартнотюркских с tapta- "ковать", а в чувашском - с узаднерядившимся "пинательным" гнездом.

[Borovik]

Скорее всего (почти уверен) от звукоподражательной основы tap- , на это указывает аффикс -ta. В чувашском тоже tapta-. 
[/quote]
почему в татарском не тапла-, как в КБ?
В чувашском из татарского?

[Zhendoso]

почему в татарском не тапла-, как в КБ?

Потому что татарское (как и остальные тюркские аналоги, см. ниже), скорее всего, от идеофона, сконтаминировавшее с тапа- и тапла-, а потом вытеснившее последние.

В чувашском из татарского?

А фиг его знает. Не исключаю. Tapta "топтать, попирать ногами" есть в сибирских, казахском, киргизском, узбекском (topta-), уйгурском.   

[Borovik]

Потому что татарское (как и остальные тюркские аналоги, см. ниже), скорее всего, от идеофона, сконтаминировавшее с тапа- и тапла-, а потом вытеснившее последние.

Тапта- и тапа - различного генеза?

[Borovik]

Кста, в моем региолекте башкирского тапалаҡ - это  жмурки

[Zhendoso]

Тапта- и тапа - различного генеза?

Думаю, что да (только из-за аффикса).

[Zhendoso]

Кста, в моем региолекте башкирского тапалаҡ - это  жмурки

В чувашском - суккăрла (в слепого), еще слышал суккăр такалла (в слепого барана). В сказках встречается персонаж Туйтупалак, второй компонент имени похож на ваш  тапалаҡ и, судя по конечному, являет собой стандартотюркизм.

[Türk]

А фиг его знает. Не исключаю. Tapta "топтать, попирать ногами" есть в сибирских, казахском, киргизском, узбекском (topta-), уйгурском.

У нас тоже есть это слово с тем же значением.

[Фанис]

Имхо, восходит к *tapa- с основным значением "топтать".

А во многих тюркских языках вы видели глагол в форме tapa- с основгым значением "топтать"?

В казахском (тапау), башкирском (тапау) и татарском (диал. тапау).

Не знаю, как в башкирском, в казахском словаре было таптау.

[Хусан]

Кста, в моем региолекте башкирского тапалаҡ - это  жмурки

Да, в узбекском тоже есть:
топалоқ:
топган ~ники детск. кто найдёт, тот и заберёт.

[Timiriliyev]

На заметку лингвоману.

С детства пользовался словом көрдьүгэс, что означает забавный. Сегодня порылся в словарях и не нашёл этого слова. Оказалось, что выглядит это слово как көрүдьүөс и означает... курьёз. Такое, как мне казалось, труъ-якутское слово, оказывается, пришло из русского.

[Abdylmejit]

А фиг его знает. Не исключаю. Tapta "топтать, попирать ногами" есть в сибирских, казахском, киргизском, узбекском (topta-), уйгурском.

У нас тоже есть это слово с тем же значением.

Кр.тат.
таптамакъ-1.топтать, тромбовать. ". 2. похлоповать (по-плечу)  3.перенос. унижать. 4. отбить( лезвие косы). В судакском диалекте встречается тапта - бабушка( обычно къартана, биюкана, бита). Объясняют это тем, что бабушки при убаюкивании( укачивании) детей похлопывают ладошкой по ребенку

[Borovik]

В казахском (тапау), башкирском (тапау) и татарском (диал. тапау).

Не знаю, как в башкирском, в казахском словаре было таптау.
[/quote]

тапау

1. гл. топтать; травить (напр., посевы)
ашулы бала ойыншығын тапады → ребенок от злости топтал ногами свои игрушки
егісті сиырлар тапап тастады → коровы вытоптали посевы
2. и.д. топтание

http://sozdik.kz/ru/dictionary/translate/kk/ru/тапау/

таптау в казахском тое есть
В башкирском тапау - это единственный вариант