Польские фамилии

[Sirko]

Всем привет! Кто знает происхождение фамилии Арцимович?

Arcimowicz - 1702 od imienia Artemi, Artemij, używanego od średniowiecza na Kresach Wschodnich, pochodzącego od greckiego Arthémios, a to od imienia bogini Artemis.

[Nikita357]

Здравствуйте помогите узнать польская ли фамилия Фирий ? если нет то какая?

[пра]

Хочу узнать происхождение фамилии Викжанович.

[Анат]

Здраствуйте. Меня интересует история моей фамилии Ржавский. Откуда произошла? Спасибо!

[Aa]

А Фамилия Ропот - имеет польское происхождение? - нигде не могу найти хоть что нее!!

[тоша]

что зачит фамилия Снагицкая

[Ion Borș]

Ропот

Ропот (тропот, троп - звукоподражание) - в болгарском, сербском, румынском = гул лошадинных копыт

Фамилия Ропот (Ropot), Ропотэ (Ropotă), Ропотан (Ropotan), Ропотин (Ropotin) встречается в Молдове
В рум. вики данные фамилии включены в список румынских фамилий (обладатели считают себя румынами)
В Молдове под фамилией Ропот - 556 человека

[Poirot]

А Фамилия Ропот - имеет польское происхождение? - нигде не могу найти хоть что нее!!

встречал фамилию Рапóта

[klix]

Господа ответе пожалуйста Фамилия  Музычек  в переводе Muzychek  или другая транскрипция Имеет ли польские корни встречается ли она  в поисковиках ? Я не могу найти корни  откуда  Поляки или Чехи ? Кто знает поделитесь буду благодарен! Спасибо!

Фамилия Muzyczek - от слова muzyka ( польск. музыка).Есть также похожие фамилии: Музычко, Музыка, Музычна и т.п. В Польше проживает  276 носителей фамилии Muzyczek в 44 повятах и городах. Больше всего - 44 - в Хрубешуве.

[monbijox]

Доброго времени суток! Помогите определиться с фамилией Пугановский. Имею польские корни

[Юлия Якса]

Привет. Я тоже Якса. Тоже искала информ. по нашей фамилии. Вообще, я считала, что на Украине Якса - это только мои родственники. Мой дедушка тоже из Польши. Дедушка рассказывал, что Якса - это древний княжеский род шведов, которые осели в Польше, поэтому фамилия эта в Польше тоже не распространённая. Давсй пообщаемся. Я есть В контакте, в одноклассниках,  yaksa78@mail.ru
Пиши, может быть мы родственники?

[levkoteia]

подскажите , пожалуйста,насчет фамилий Петровский и Худзик

[ninka]

 katarmasovski (katarmasowski) gde mojno uznat pobolshe ob etoi familii, po moim svedeniam oni bili grafami, moi prapraded iz polshi, uchavstvoval v sopbitiax 1876 goda( bil oficerom)

[Anneta]

Всем Доброго времени суток!

Помогоите найти происхождение фамилии Струцинский, Струцинская!
очень долго ищу.

[Ion Borș]

Всем Доброго времени суток!

Помогоите найти происхождение фамилии Струцинский, Струцинская!
очень долго ищу.

Струц (рум. struţ) - страус
http://dexonline.ro/definitie/struţ

[Pinia]

Всем Доброго времени суток!

Помогоите найти происхождение фамилии Струцинский, Струцинская!
очень долго ищу.

Польская версия фамилии: Struciński, Strucińska
http://www.moikrewni.pl/mapa/kompletny/struci%C5%84ski.html

[Art2013]

Здравствуйте, хочу поинтересоваться у специалистов по польским фамилиям насчет фамилии Гузар, это польская или украинская фамилия?

[Юрий////]

Здравствуйте,подскажите происхождение фамилии Поплевка, есть ли в ней польские корни?

[-Dreamer-]

http://www.moikrewni.pl/mapa/

Классный сайт, свою фамилию нашёл. 2717 человек есть с такой фамилией в Польше. Таки расовый я.

[Hellerick]

http://www.moikrewni.pl/mapa/

Классный сайт, свою фамилию нашёл. 2717 человек есть с такой фамилией в Польше. Таки расовый я.

Втрое меньше чем расовых Ковальчуков?

Вот, ктстати, как они красиво наступают:
http://www.moikrewni.pl/mapa/wzgledny/kowalczuk.html

[Serafim]

Здравствуйте, помогите разобраться в происхождении фамилии Тлучкевич. Это польская, беларусская или западноукраинская фамилия. Что она означает ?  Заранее благодарен.   

[Ion Borș]

Тлучкевич

Лучкевич
Лучко

[СуперОлька]

Подскажите пожалуйста, происхождение польской фамилии Турнецкий? Недавно вышла замуж и пришлось сменить свою родную фамилию на указанную выше. Однако, никак не могу узнать происхождение данной фамилии.

[Wolliger Mensch]

Подскажите пожалуйста, происхождение польской фамилии Турнецкий? Недавно вышла замуж и пришлось сменить свою родную фамилию на указанную выше. Однако, никак не могу узнать происхождение данной фамилии.

В конечно счёте (промежуточные формы опустим) — от слова турня, это башня и вообще что-нибудь высокое (слово немецкое по происхождению). Только вам своего мужа нужно спросить, откуда родом его предки — фамилии совсем необязательно польская.

[Wolliger Mensch]

Здравствуйте, помогите разобраться в происхождении фамилии Тлучкевич. Это польская, беларусская или западноукраинская фамилия. Что она означает ?  Заранее благодарен.   

По форме — чисто западнославянская, так праслав. *tъlk > *tluk — тамошнее явление. А по значению всё очень просто: tłuk по-польски — «пест», tłuczek, соответственно — «пестик», это производные от глагола tłuc «толочь».