Польские фамилии

[Conservator]

a kozaczkofob także?

nie kozaczki są najpiękniejszym typem kobiet

[Conservator]

Pyzdrowska

[piton]

"под немцами" в мою фамилию добавили ещё одно "Т"

Хоть этимология ясна. ТТ - Тульский Токарев.

православные поляки, выселены с лемками в 1946 в УССР, мол, "православные - значит украинцы"

Уточните это, если возможно.
Во-первых, православных поляков в Польше и сейчас дофига. Во-вторых, переселение в УССР происходило всё-таки добровольно. Причем по договору право выбора предоставлялось именно украинцам.

[Conservator]

Во-первых, православных поляков в Польше и сейчас дофига. Во-вторых, переселение в УССР происходило всё-таки добровольно. Причем по договору право выбора предоставлялось именно украинцам.

дофига.

степень добровольности от села к селу отличалась. ее предкам "посчастливилось" жить в селе, где все остальные себя поляками не считали.

там все село ехало, одни они были резко против. если б как-то смогли остаться, остались бы в пустом селе одной хатой.

[Pinia]

переселение в УССР происходило всё-таки добровольно

[LUTS]

Уточните это, если возможно.
Во-первых, православных поляков в Польше и сейчас дофига. Во-вторых, переселение в УССР происходило всё-таки добровольно. Причем по договору право выбора предоставлялось именно украинцам.

Да уж. Все так мечтали покинуть свои родные края, могилы предков и т.д.

[Rwseg]

Все так мечтали покинуть свои родные края, могилы предков и т.д.

Особенно если ради США, Канады, Великобритании и т.п.

[LUTS]

Все так мечтали покинуть свои родные края, могилы предков и т.д.

Особенно если ради США, Канады, Великобритании и т.п.

Это не от хорошей жизни, как бы.

[Wolliger Mensch]

Это не от хорошей жизни, как бы.

Как бы, уровень жизни ни при чём. 

[piton]

Уточните это, если возможно.
Во-первых, православных поляков в Польше и сейчас дофига. Во-вторых, переселение в УССР происходило всё-таки добровольно. Причем по договору право выбора предоставлялось именно украинцам.

Да уж. Все так мечтали покинуть свои родные края, могилы предков и т.д.

К чему это сказано? Сам читал воспоминание лемка, который пришел к выводу, что сделал правильный выбор, переехав в УССР.
Разумеется, это всегда драма, но оказаться в стране в фактически другой стране, никуда не отъезжая, тоже ведь не сахар. Тем более сейчас мы знаем, что ждало тех, кто решил остаться...
А полякам из Львова лучше было? Хотя бы Станиславу Лему вот. А когда Союз развалился, чем это принципиально лучше? Праздник для некоторых, да.

[Wolliger Mensch]

Тем более сейчас мы знаем, что ждало тех, кто решил остаться...

Вы без мифологии жить не можете?

[piton]

Тем более сейчас мы знаем, что ждало тех, кто решил остаться...

Вы без мифологии жить не можете?

Конечно не могу. А к чему этот вопрос? Есть что сказать по существу?

[LUTS]

Это не от хорошей жизни, как бы.

Как бы, уровень жизни ни при чём. 

Там про Канаду и США было сказано. Здесь уровень жизни при чём, как бы 

[Wolliger Mensch]

Там про Канаду и США было сказано. Здесь уровень жизни при чём, как бы 

Вообще ни при чём. Ни одного разу. 

[LUTS]

А когда Союз развалился, чем это принципиально лучше? Праздник для некоторых, да.

Конечно праздник. 

[LUTS]

Там про Канаду и США было сказано. Здесь уровень жизни при чём, как бы 

Вообще ни при чём. Ни одного разу. 

Что же при чём? 

[Wolliger Mensch]

Что же при чём? 

Желание человека. Если оно есть, найти повод когда было проблемой?

[Wolliger Mensch]

Конечно праздник. 

А вы откуда родом?

[LUTS]

Конечно праздник. 

А вы откуда родом?

(wiki/uk) Нетішин

[Pinia]

В Остроге была, в Нитишiне нет

[Poirot]

В Остроге была

В сибирском?

[LUTS]

В Остроге была, в Нитишне нет

А я учился там 

[LUTS]

В Остроге была

В сибирском?

В волынском

[Pinia]

В Остроге была

В сибирском?

пока ещё нет 

[Conservator]

В Остроге была, в Нитишне нет

Нетишин к Острогу прям примыкает, хоть и другая область уже. как в Остроге дважды біл в командировке, так въезжали в него (Острог) со стороны Ровно, а назад через Нетишин возвращались.