Перевод с чеченского языка

[асцаол]

здравствуйте,подскажите пож как написать братьям:
вы самые лучшие!

шу уггар тоьлш  нах бу

[katerinka]

спасибо большое!!! 

[katerinka]

братья загнобили моего друга,как им ответить:
вам не стыдно?? он хороший!

[асцаол]

братья загнобили моего друга,как им ответить:
вам не стыдно?? он хороший!

   аьхь ца хит шун ? из  дик ву-кх

[katerinka]

что значит   а китар со????
спасибо

[сирия]

помогите перевести-во даркх хьун сардам боьлач хьа сац мотт аьл

[Aborigen]

katarinka:      a kitar so  -  ja ponjal.   

[волчица]

перевидите пож  Дел рез хийлхума дуй циг бохш дац?

[fuji]

салам всем! перевидите пожалуйста "г1ерт" и "бехум".

[асцаол]

салам всем! перевидите пожалуйста "г1ерт" и "бехум".

пытаться , чмо

[fuji]

Спасибо, асцаол 

[асцаол]

Спасибо, асцаол 

ат каво такии слава услышыл ?

[weekend]

переведите пож от мужч к девушке: рот свой закрой! я накажу тебя! Сестра,не зли меня!

[Artemon]

А в чеченском правда нет глагольного согласования? Если да, то ура.

Мне просто нужны три предложения - для статьи: непереходное и два переходных с переставленными актантами. Ну, там, простейшие какие-нибудь: "отец идёт", "отец бьёт сына" и "сын бьёт отца", например. Если можно, в традиционной орфографии и с транскрипцией.

Спасибо.

[Nafanja]

хаза х1ума дац ахь лелош дерг а-переведите пожалуйста...

[асцаол]

хаза х1ума дац ахь лелош дерг а-переведите пожалуйста...

  красивого ничего нет , в том как ты себя ведешь

[Хворост]

А в чеченском правда нет глагольного согласования?

Есть, есть... По классам.
асцаол, переведи, пожалуйста, фразы Artemon'а.

[асцаол]

А в чеченском правда нет глагольного согласования? Если да, то ура.

Мне просто нужны три предложения - для статьи: непереходное и два переходных с переставленными актантами. Ну, там, простейшие какие-нибудь: "отец идёт", "отец бьёт сына" и "сын бьёт отца", например. Если можно, в традиционной орфографии и с транскрипцией.

Спасибо.

   вах - идти , отец идет - да вог1 ,
   бить- тох ,  отец бьет сына - дас тух во1
   во1ас  тух да

[х1етал]

 :)привет всем, помогите пожалуйста перевести : масана хьол дел рес

[katerinka]

здравствуйте.Переведите пожалуйста Дал геш дойла. Дал декъал войла.

[асцаол]

:)привет всем, помогите пожалуйста перевести : масана хьол дел рес

всеми да будет Бог доволен - ответ на  : Бог доволен да будет тобой ,  по русски мол - "Спасибо "   ,  "Пожалуйста"

[асцаол]

здравствуйте.Переведите пожалуйста Дал геш дойла. Дал декъал войла.

Бог да простит, Бог да осчастливит (мужчину), а второе по русски переводится одним словом — поздравляю

[х1етал]

спасибо 

[Русоан]

Ассаламу алейкум!Помогите пожалуйста,какой красивый комплимент написать девушке ингушке,на её родном языке.Заранее спасибо

[katerinka]

подскажите пож как ответить парню
а тебе что по-русски не в кайф говорить?
очень надо!!! спасибо.