*Надо ли начинать изучение языков с классических?

[Damaskin]

Всё остальное не тру и поиск лёгких путей.

Значит, вы не поняли моей идеи. Я рассуждаю именно с точки зрения легкости пути. Изучение латыни облегчает доступ к другим языкам.
К сожалению, я очень плохо знаком с языками исламского мира, поэтому здесь мне довольно сложно выстраивать оптимальную цепочку их изучения.

[Damaskin]

Вы же вроде сами с Мечтателем спорили по этому поводу.

Возможно, в нашем споре Мечтатель и был прав. Хотя я не совсем понимаю, о каком именно споре вы упомянули.

[!!!]

Значит, вы не поняли моей идеи. Я рассуждаю именно с точки зрения легкости пути. Изучение латыни облегчает доступ к другим языкам.

Знание латыни создаёт иллюзию облегчения понимания На самом деле латыни вам никак не поможет с пониманием англ. I've got a feelin' или I saw her standing there.

[Red Khan]

Я рассуждаю именно с точки зрения легкости пути. Изучение латыни облегчает доступ к другим языкам.

Я не вижу никакой пользы в изучении латыни перед тем как выучить французский или испанский. Для обычного человека, который хочет воспользоваться в поездке/для работы-учёбы/для общения/смотреть фильмы, слушать песни и т.п. В общем для чего изучают языки большинство.

Учёному-романисту да, обязательно. Ну или хотя бы кому-то кто интересуется с лингвистической точки зрения.

А тратить время на изучение латинских падежей который в романских отмерли (насколько я знаю) - пустая трата времени.
Изучить латынь конечно можно, но потраченное время непропорционально пользе. Лучше потратить его непосредственно на французский/испанский.

[Poirot]

На самом деле латыни вам никак не поможет с пониманием англ. I've got a feelin' или I saw her standing there.

Битломания детектед.

[Damaskin]

I saw her standing there.

Video puellam scribere - конструкция "аккузатив с инфинитивом".

[Damaskin]

Я не вижу никакой пользы в изучении латыни перед тем как выучить французский или испанский. Для обычного человека, который хочет воспользоваться в поездке/для работы-учёбы/для общения/смотреть фильмы, слушать песни и т.п. В общем для чего изучают языки большинство.

Учёному-романисту да, обязательно. Ну или хотя бы кому-то кто интересуется с лингвистической точки зрения.

А тратить время на изучение латинских падежей который в романских отмерли (насколько я знаю) - пустая трата времени.
Изучить латынь конечно можно, но потраченное время непропорционально пользе. Лучше потратить его непосредственно на французский/испанский.

Изучение латыни полезно в плане понимания в целом, что такое языки и их изучение. А не в том, что в романских или других европейских есть какие-то латинские слова или грамматические конструкции.

[Red Khan]

Изучение латыни полезно в плане понимания в целом, что такое языки и их изучение.

А чем латынь в этом плане лучше арабского или китайского? Или хотя бы древнегреческого? Да и вообще любого языка?

[Poirot]

Мне одна немка, знавшая латынь, сказала, что это ей малость помогло при изучении русского. Я удивился.

[Damaskin]

А чем латынь в этом плане лучше арабского или китайского? Или хотя бы древнегреческого? Да и вообще любого языка?

Я уже писал выше. Богатая грамматика + относительная легкость (сравнительно с тем же древнегреческим, не говоря уже о восточных языках).

[Rómendil]

Если заниматься языками фундаментально — то да.
Но таких людей, которые прямо занимаются фундаментально языками, по моему опыту очень мало, что поделать.

[Damaskin]

Если заниматься языками фундаментально — то да.
Но таких людей, которые прямо занимаются фундаментально языками, по моему опыту очень мало, что поделать.

Что значит "фундаментально"? Как лингвист? Нет, не в этом дело. Скорее наоборот - речь идет именно о прагматичном изучении языка в бытовых (в широком смысле - от общения до чтения книг) целях. Если включить как звено изучение классических языков, то это существенно облегчит все дальнейшее.

[!!!!]

Video puellam scribere - конструкция "аккузатив с инфинитивом".

Если быть точным, то I saw ~ vidēbō
А что касается accusativus cum infinitivo, то в английском подобие данной конструкции представлено исключительно  глаголами чувственного восприятия, вроде She declared him to be the most disobedientient child in existance, и называется the Objective with the Infinitive.

[RockyRaccoon]

Так, изучение древнегреческого и латыни должно предшествовать изучению английского, французского и немецкого, изучение санскрита - изучению хинди или бенгали.

А вы не ищете лёгких путей. Я вон с английским и немецким без латыни справился.

А уж как справляются с этим дети! Дочь наших знакомых в семилетнем возрасте по перезде в Германию освоила совершенно незнакомый немецкий практически мгновенно и стала одной из лучших учениц в классе по этому предмету. Вот только не догадалась она выучить предварительно классические языки, а то была бы ещё успешнее,  .
(А вообще странно мне слышать всё это. У меня всё время ощущение, что люди, предлагающие перед изучением какого-либо языка выучить предварительно кучу других языков, троллят.)

[Damaskin]

Дочь наших знакомых в семилетнем возрасте по перезде в Германию освоила совершенно незнакомый немецкий практически мгновенно и стала одной из лучших учениц в классе по этому предмету.

Вы еще припомните дворян с гувернантками, обучавшими их с малолетства французскому и английскому языкам. Ну, это доступно и сейчас, для немногих избранных. Я же веду речь об обычных людях.

[Damaskin]

У меня всё время ощущение, что люди, предлагающие перед изучением какого-либо языка выучить предварительно кучу других языков, троллят.

Вообще-то я наоборот, предлагаю выучить один язык перед кучей других.

[Poirot]

Кстати, внезапно при изучении таджикского помогает с/х. В части спряжения глаголов.

[RockyRaccoon]

Я же веду речь об обычных людях.

Обычные люди либо вообще не учат языков, либо, при необходимости, учат именно этот необходимый. По барабану им все классические языки мира.
А то, что вы предлагаете - это для необычных. Типа ЛФ-чан. 

[Andrey Lukyanov]

Вообще-то я наоборот, предлагаю выучить один язык перед кучей других.

Не только знание латыни облегчает изучение английского, французского и прочих.

В другие стороны это тоже работает — знание английского, например, облегчает изучение латыни, французского, немецкого...

[Damaskin]

Обычные люди либо вообще не учат языков, либо, при необходимости, учат именно этот необходимый. По барабану им все классические языки мира.

Под "обычными" я подразумеваю людей со скромным уровнем доходов, не позволяющих тратить деньги на гувернанток со знанием иностранных языков.

[Damaskin]

В другие стороны это тоже работает — знание английского, например, облегчает изучение латыни, французского, немецкого...

Нет, морфологическая бедность английского делает его совершенно непригодным в качестве первого иностранного языка.

[RockyRaccoon]

У меня всё время ощущение, что люди, предлагающие перед изучением какого-либо языка выучить предварительно кучу других языков, троллят.

Вообще-то я наоборот, предлагаю выучить один язык перед кучей других.

Ну, если человек собрался выучить кучу романских, - латынь, бесспорно, не повредит, а поможет. Хотя поможет ли изучение пяти склонений существительных, да ещё с разновидностями... Гм.
А вот изучение арабского и авестийского перед изучением таджикского... Может выйти так, что, изучая первые два, до главной цели вы так и не дойдёте.

[Red Khan]

А чем латынь в этом плане лучше арабского или китайского? Или хотя бы древнегреческого? Да и вообще любого языка?

Я уже писал выше. Богатая грамматика + относительная легкость (сравнительно с тем же древнегреческим, не говоря уже о восточных языках).

В чём меряете грамматику?

[Damaskin]

Ну, если человек собрался выучить кучу романских, - латынь, бесспорно, не повредит, а поможет. Хотя поможет ли изучение пяти склонений существительных, да ещё с разновидностями... Гм.

Почему только романских? Например, немецкий. Человек сразу увидит, что в нем, как и в латыни, три рода, падежи, примерно такая же система времен. Это ему будет знакомо и привычно.

[Damaskin]

А вот изучение арабского и авестийского перед изучением таджикского... Может выйти так, что, изучая первые два, до главной цели вы так и не дойдёте.

Я же написал, что в силу слабого знакомства с этими языками мне трудно выстроить оптимальную цепочку.
Вот при изучении китайского или корейского (думаю, и японского) курс древнекитайского был бы полезен. На уровне разбора Конфуция и Мэн-цзы.