Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

*Надо ли начинать изучение языков с классических?

Автор Damaskin, октября 18, 2020, 17:22

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

forest

Цитата: Vesle Anne от октября 20, 2020, 17:38
Цитата: Andrey Lukyanov от октября 20, 2020, 17:33
В какой группе владение английским будет лучше?
Все зависит от методики и мотивации. Никакие навыки никакой роли не играют.
Скорее больше  мотивации зависит, методика тут скорее вторична.

Damaskin

Цитата: Vesle Anne от октября 20, 2020, 17:25
дети-то не знают, поэтому-то и учатся несмотря на отсутствие навыков.

Да, дети сами учатся говорить, а взрослые так не могут. Поэтому аналогия с детьми неуместна.

Damaskin

Цитата: Andrey Lukyanov от октября 20, 2020, 17:33
Взять 100 человек. 50 из них заставить учить английский в течение года. Другие 50 заставить полгода учить латынь, полгода английский.

В какой группе владение английским будет лучше?

Понимаете, изучение языка - дело тонкое. Помимо наличия навыков, нужно иметь интерес к изучению. Даже имея навыки и способности, невозможно выучить язык из-под палки.

Damaskin

Цитата: forest от октября 20, 2020, 17:43
Скорее больше  мотивации зависит, методика тут скорее вторична.

Если методика очень хреновая, то она требует очень сильной мотивации.

Vesle Anne

Цитата: Damaskin от октября 20, 2020, 17:54
Да, дети сами учатся говорить, а взрослые так не могут. Поэтому аналогия с детьми неуместна.
взрослые люди тоже много чему учатся совершенно не имея навыков. Да даже тот же ваш греческий с латынью надо учить не имея навыков.
По-вашему выходит, что взрослые в принципе не могут научиться ничему новому, только тому, какие навыки они получили в детстве.
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Damaskin

Цитата: Vesle Anne от октября 20, 2020, 18:05
взрослые люди тоже много чему учатся совершенно не имея навыков. Да даже тот же ваш греческий с латынью надо учить не имея навыков.
По-вашему выходит, что взрослые в принципе не могут научиться ничему новому, только тому, какие навыки они получили в детстве.

Скажем так - человек, получивший в школе навык изучения латыни, будет в дальнейшем с большей легкостью усваивать другие иностранные языки.

Vesle Anne

Понятие легкости относительно и скорее зависит от врожденных качеств и опять же методики.
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Damaskin

Цитата: Vesle Anne от октября 20, 2020, 18:19
Понятие легкости относительно и скорее зависит от врожденных качеств и опять же методики.

Врожденные качества можно развить (и латынь - отличный тренажер для этого). То же самое касается и методики - на базе латыни можно отработать методы изучения любого другого языка.

Andrey Lukyanov

Цитата: Damaskin от октября 20, 2020, 18:31
латынь - отличный тренажер для этого
Эсперанто гораздо лучший тренажёр, поскольку позволяет очень быстро перейти к реальному чтению и говорению.

А изучение латыни в реальности чаще всего ограничивается зубрёжкой склонений и спряжений. Что это даёт для изучения других языков?

Awwal12

Лучшая методика, как по мне - начинать изучение любого языка с дирбала и воджокесо. С таким багажом, необычайно развивающим лингвистические навыки, все остальные языки не составят уже никакой трудности.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Damaskin

Цитата: Andrey Lukyanov от октября 20, 2020, 18:39
Эсперанто гораздо лучший тренажёр, поскольку позволяет очень быстро перейти к реальному чтению и говорению.

А что там тренируется? Язык с минимальной морфологией, без исключений. Да, его можно легко выучить. Но разве в этом дело?

Цитата: Andrey Lukyanov от октября 20, 2020, 18:39
А изучение латыни в реальности чаще всего ограничивается зубрёжкой склонений и спряжений. Что это даёт для изучения других языков?

Не знаю, в какой реальности изучение латыни "ограничивается зубрёжкой склонений и спряжений". Мы за год вышли на чтение Катулла в оригинале. Что подразумевает знание не только морфологии, но и синтаксиса. 

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Vesle Anne

Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Andrey Lukyanov

Цитата: Damaskin от октября 20, 2020, 18:44
А что там тренируется? Язык с минимальной морфологией, без исключений. Да, его можно легко выучить. Но разве в этом дело?
Тренируется сама концепция работы с неродным языком.

Цитата: Damaskin от октября 20, 2020, 18:44
Не знаю, в какой реальности изучение латыни "ограничивается зубрёжкой склонений и спряжений". Мы за год вышли на чтение Катулла в оригинале. Что подразумевает знание не только морфологии, но и синтаксиса.
Через год интенсивного изучения английского или французского можно не только читать авторов в оригинале, но и вполне прилично говорить. И это безо всякой латыни.

Hellerick

Цитата: Damaskin от октября 20, 2020, 18:44
А что там тренируется? Язык с минимальной морфологией, без исключений.

Capasia de analise e persepi rapida de strutures de frases.

Навык быстро анализировать и осознавать структуру фраз.

Damaskin

Цитата: Andrey Lukyanov от октября 20, 2020, 19:05
Через год интенсивного изучения английского или французского можно не только читать авторов в оригинале, но и вполне прилично говорить. И это безо всякой латыни.

По-моему, вы вообще не понимаете, о чем я пишу. Какая разница, какой язык можно выучить быстрее? Речь совсем о другом.

Damaskin

Цитата: Hellerick от октября 20, 2020, 19:08
Навык быстро анализировать и осознавать структуру фраз.

Если структура фраз проста, то особого навыка на ней не разовьешь. А вот необходимость определять согласование в роде и падеже действительно тренирует навык анализа иноязычного предложения.

Nevik Xukxo

Цитата: Awwal12 от октября 20, 2020, 18:44
Лучшая методика, как по мне - начинать изучение любого языка с дирбала и воджокесо.
Не сразу нашёл второй на английской википедии. Плохо, когда основные (?) названия языков на английском и русском не совпадают.
(wiki/en) Safeyoka_language Safeyoka, or Ampale, is an Angan language of Papua New Guinea.
Other names of this language include Ambari, Ampeeli, Ampeeli-Wojokeso, and Ampele.
Точно ли оно и есть воджокесо?

Vesle Anne

Цитата: Damaskin от октября 20, 2020, 19:09
Какая разница, какой язык можно выучить быстрее?
для первого иностранного языка это крайне важно. Без этого у студентов создастся психологический барьер, они будут верить, что ни один иностранный язык они выучить не могут.
Цитата: Damaskin от октября 20, 2020, 19:11
А вот необходимость определять согласование в роде и падеже действительно тренирует навык анализа иноязычного предложения.
при разговоре вам не до анализа. да и то, что латынь тренирует эти навыки я сильно сомневаюсь.
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Awwal12

Цитата: Nevik Xukxo от октября 20, 2020, 19:12
Точно ли оно и есть воджокесо?
Да, проблема. Если ошибётесь, придется потом учить третий язык. :(
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Andrey Lukyanov

Цитата: Damaskin от октября 20, 2020, 19:11
А вот необходимость определять согласование в роде и падеже действительно тренирует навык анализа иноязычного предложения.
В эсперанто таки есть согласование — в числе и падеже.

Damaskin

Цитата: Vesle Anne от октября 20, 2020, 19:19
да и то, что латынь тренирует эти навыки я сильно сомневаюсь.

Напрасно.

Цитата: Vesle Anne от октября 20, 2020, 19:19
Без этого у студентов создастся психологический барьер, они будут верить, что ни один иностранный язык они выучить не могут.

Эсперанто - не вполне иностранный. Он искусственный, это особая категория. В результате будет "Эсперанто выучить смог, а к естественным языкам не способен".

Damaskin

Цитата: Andrey Lukyanov от октября 20, 2020, 19:23
В эсперанто таки есть согласование — в числе и падеже.

Причем падежей там два, а множественное число образуется одним окончанием, без вариантов.

Agabazar

Цитата: forest от октября 20, 2020, 17:43
Цитата: Vesle Anne от октября 20, 2020, 17:38
Цитата: Andrey Lukyanov от октября 20, 2020, 17:33
В какой группе владение английским будет лучше?
Все зависит от методики и мотивации. Никакие навыки никакой роли не играют.
Скорее больше  мотивации зависит, методика тут скорее вторична.
Методика дело наживное. Рабочий момент.

Vesle Anne

Цитата: Damaskin от октября 20, 2020, 19:43
Напрасно.
ну извините, всего один семестр учила, потом заленилась. Да и то - после испанского  :-[ короче - все сразу испортила.
Цитата: Damaskin от октября 20, 2020, 19:43
Эсперанто - не вполне иностранный. Он искусственный, это особая категория. В результате будет "Эсперанто выучить смог, а к естественным языкам не способен".
возможно, спорить не буду, бо эсперанто не знаю. Но это был ответ на то, зачем нужна легкость вхождения при изучении первого языка. Человек просто должен на собственном опыте увидеть, что это возможно, что каждый может выучить иностранный язык.
Rhaid achub ar bob cyfle i hybu Cymreigrwydd :)
Capoeira e bom para mim, Capoeira e bom pra voce, Capoeira e bom ai ai ai, nao sei porque
"Православные сами по себе - экстремальная и малочисленная группа" (с) Даниэль

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр