Переводы (Модератор: Red Khan)

помогите, лингвисты, встречаться на трёх языках!

Автор IIkIIkIIk

Сообщений: 1
Просмотров: 3,097

января 29, 2012, 21:51
от IIkIIkIIk

Слово liankę (с польского)

Автор Dpt85

Сообщений: 10
Просмотров: 3,208

января 29, 2012, 20:07
от autolyk

Перевод с шумерского языка

Автор Nezdeshnij

Страницы1 2

Сообщений: 27
Просмотров: 32,710

января 27, 2012, 13:04
от cari.sin

Помогите с переводом на арабский и фарси!

Автор TanyaS

Сообщений: 6
Просмотров: 3,067

января 19, 2012, 11:25
от TanyaS

Странное сообщение

Автор AstralDrink

Страницы1 2

Сообщений: 28
Просмотров: 7,736

января 8, 2012, 17:04
от Вадимий

Помогите перевести со старобелоруского на руский

Автор Людок

Сообщений: 6
Просмотров: 3,874

января 1, 2012, 02:44
от almangum

Перевод с корейского: надписи на препаратах

Автор Mika

Сообщений: 0
Просмотров: 3,191

декабря 24, 2011, 15:06
от Mika

Датский: из «Norrøn syntax»

Автор Квас

Сообщений: 0
Просмотров: 3,571

декабря 24, 2011, 10:57
от Квас

Надпись на колоколе 1846 года

Автор александр12345

Сообщений: 2
Просмотров: 2,875

декабря 22, 2011, 00:56
от александр12345

Перевод с азербайджанского

Автор Chuchu

Сообщений: 0
Просмотров: 5,091

декабря 21, 2011, 03:07
от Chuchu

перевод с Интерлингвы

Автор dagege

Сообщений: 1
Просмотров: 2,829

декабря 19, 2011, 07:48
от Flos

Непонятная надпись

Автор Vlad Dracula

Сообщений: 11
Просмотров: 6,042

декабря 16, 2011, 19:15
от Bhudh

Помогите перевести с русского (я принял его за старославянский)

Автор vadima

Сообщений: 14
Просмотров: 3,439

декабря 7, 2011, 14:05
от lehoslav

"Единый" по-немецки

Автор Валер

Сообщений: 14
Просмотров: 4,729

декабря 5, 2011, 12:03
от Валер

Перевод фразы: "бисмилляхи рахмани рахим ..."

Автор сапфира

Сообщений: 4
Просмотров: 43,855

ноября 19, 2011, 05:16
от кккффф

Перевод с марийского языка

Автор Ниолай

Сообщений: 1
Просмотров: 9,460

ноября 15, 2011, 19:18
от Dbrnjh R

Кельтские языки

Автор Ellmi

Страницы1 2

Сообщений: 47
Просмотров: 22,564

октября 22, 2011, 20:32
от Уттыԓьын

Небольшая помощь в корейском

Автор Albert Magnus

Сообщений: 2
Просмотров: 2,536

октября 3, 2011, 15:21
от Albert Magnus

"Уверен" на чешском и словацком

Автор Byulent

Сообщений: 3
Просмотров: 2,715

сентября 27, 2011, 23:15
от lehoslav

Проверьте, пожалуйста, задание по китайскому

Автор Joris

Сообщений: 9
Просмотров: 4,978

сентября 27, 2011, 18:55
от hotforhammon

Возможно ли перевести четверостишие с русского на кельтский

Автор edg

Сообщений: 0
Просмотров: 3,330

сентября 12, 2011, 11:42
от edg

идиш - шмайгелес (судя по всему, оскорбительное)

Автор Conservator

Сообщений: 3
Просмотров: 3,653

августа 15, 2011, 07:15
от Чайник777

Вопрос по турецкому языку: INCELENDİ, как по-русски?

Автор onyva

Сообщений: 3
Просмотров: 2,804

августа 11, 2011, 10:59
от onyva

Перевод украинской пословицы

Автор Т

Сообщений: 4
Просмотров: 7,513

августа 7, 2011, 21:50
от agrammatos

Перевод со старославянского

Автор irina1983

Сообщений: 15
Просмотров: 15,284

июля 28, 2011, 08:25
от tender1

Надпись на камне по-арабски

Автор j2

Страницы1 2

Сообщений: 37
Просмотров: 15,018

июля 23, 2011, 01:20
от oleq

La puta que te pario

Автор dagege

Сообщений: 1
Просмотров: 3,710

июля 10, 2011, 19:38
от Hellerick

Нужно написать по старославянски ФИО и даты для надгробия. Поможете?

Автор 111

Сообщений: 7
Просмотров: 4,082

июля 8, 2011, 01:29
от Demetrius

مساعدة

Автор АлифБука

Сообщений: 11
Просмотров: 3,914

июня 30, 2011, 19:30
от АлифБука

бизнес план на немецком, нужна помощь

Автор HelenaVortex

Сообщений: 2
Просмотров: 3,137

июня 27, 2011, 19:34
от HelenaVortex

Laburnum

Автор Алалах

Сообщений: 1
Просмотров: 2,569

июня 27, 2011, 18:43
от Cruach

"Редиска" на старославянском.

Автор Вадимий

Сообщений: 7
Просмотров: 2,830

июня 25, 2011, 18:53
от Bhudh

Помогите перевести на арабский язык

Автор LinaOKLina

Страницы1 2

Сообщений: 49
Просмотров: 11,070

июня 24, 2011, 09:02
от Karakurt

Просьба перевести на максимально возможное число языков

Автор Уттыԓьын

Страницы1 2

Сообщений: 37
Просмотров: 8,556

июня 22, 2011, 17:57
от DeSha

ласково на испанском

Автор Ивлинг

Сообщений: 3
Просмотров: 4,545

июня 15, 2011, 09:36
от Дон Педро

Два стиха на древнегреческом - помогите перевести - 500 р

Автор Мэээй

Сообщений: 7
Просмотров: 5,336

июня 13, 2011, 10:36
от Sirko

Очень нужен корректор с санскрита!

Автор ElizavetaBut

Сообщений: 12
Просмотров: 3,216

мая 27, 2011, 23:01
от Komar

Отрывок из «Семь планет» Алишера Навои

Автор vip-art

Сообщений: 4
Просмотров: 5,714

мая 27, 2011, 22:06
от vip-art

Греческие топонимы

Автор gruja

Сообщений: 19
Просмотров: 4,681

мая 23, 2011, 20:54
от Bhudh

Прокламация Генриха III (1258 г.)

Автор Vicktoria

Сообщений: 2
Просмотров: 4,244

мая 22, 2011, 00:16
от Vicktoria

Переведите фразу на санскрит / иврит / готский

Автор koly4ui

Сообщений: 0
Просмотров: 2,967

мая 18, 2011, 22:57
от koly4ui

Тропарь, на древнегреческий (и старославянский)

Автор Awwal12

Сообщений: 8
Просмотров: 15,126

апреля 23, 2011, 12:47
от Квас

Нужны переводы фраз СЕМИТСКОМ и ТЕБЕТСКОМ языках

Автор CoYot

Сообщений: 7
Просмотров: 3,777

апреля 22, 2011, 18:04
от CoYot

Данбар

Автор latyshka

Сообщений: 4
Просмотров: 3,857

апреля 11, 2011, 22:22
от викки-тори

Надпись на перстне

Автор langust

Сообщений: 17
Просмотров: 6,176

апреля 5, 2011, 16:54
от jvarg

Военные песни по-таджикски

Автор piton

Сообщений: 11
Просмотров: 5,876

апреля 4, 2011, 13:33
от Jeyhani

Запись имени древнеегипетскими иероглифами

Автор panfilow31@rambler.ru

Страницы1 2

Сообщений: 40
Просмотров: 37,092

марта 30, 2011, 00:58
от Bhudh

Использование Ъ, Ь, i в письменности XIX века

Автор dordor

Сообщений: 4
Просмотров: 3,839

марта 28, 2011, 01:26
от dordor

Ю.І. Ковалів: как записать его фамилию по-русски?

Автор ЕВС

Сообщений: 0
Просмотров: 2,553

марта 24, 2011, 20:05
от ЕВС

О мантрах

Автор dbrfcbgkfz

Сообщений: 17
Просмотров: 4,973

марта 23, 2011, 02:30
от dbrfcbgkfz