Лингвофорум

Пожалуйста, переведите с чеченского на русский : И бохуг  ху ду? и еще одно: сурт мощны ду

Переведите пожалуйста на русский : цуьнан б1аьрса дика ду

Цитата: Танюшка 21 от ноября 13, 2010, 23:10
переведите пожалуйста на русский язык "Хаз роза,хаз роза"

красивая роза, красивая роза. =)

Добрый день. Прошу Вас помогите мне пообщаться =) Переведите фразу
Ирсе а, беркате а, безам а болуш хуйла хьа дахар!

ЗДРАВСТВУЙТЕ!! Поможете мне перевести с чеченского на русский две цитаты? Очень прошу, но здесь могут быть ошибки, т.к. писали на русских буквах, может по звучанию похоже будет:
1.Хо, дука езарг са хаза зезаг со улях хирву, ца кезег хан яльч. Ха бяргаш хавсуш об якуш ха куга юцаш, хун улях хилуш. Ха дука еза сун
2. Соатни созлаш, тугмучкалар химолакшини созлаш, таркмони созкаш, хафта, бир малик менинг ракаламар, хамасима сахбат солакан
Но правда второй может быть в перемешку с другим языком.
Буду очень благодарна!!

Цитата: SOVENKA от марта 29, 2011, 13:23
Пожалуйста, переведите с чеченского на русский : И бохуг  ху ду? и еще одно: сурт мощны ду

Что он сказал? и Мощная фотография

Седа777,Не обессудьте за настойчивость но не могли бы вы перевести песенку о которой я уже раза 4 выше писал,просто очень надо!

Ты- самый лучший на свете!

 будьте так добры,переведите эти три предложения!буду очень признательна вам!
1.)ЛА1 юй ТЕ
2.)хьунд бахар ахь?
3.)Хьёг дица дезаш хьумнаш дац уьш

Им ду.....Пожалуйста,скажите перевод

Прошу помочь с переводом!
1)Анзор мил ю и Малика. Проста ч1ог1 хаз юкх и.
2)Из са дотаг1 Ю
Заранее огромное спасибо!

Хьо сайцани йалхьари ас хьайн х1у дир дари хаи хьун? pajalusta perevidete

Хьо сайцани йалхьари ас хьайн х1у дир дари хаи хьун?

сай сил дукх еза суна хьо перевидите пожалуйста с чеченского языка, очень нужно!!!

сай сил дукх еза суна хьо переведите пожалуйста с чеченского языка, очень нужно!!!

переведите пожалуйста хьом во 1аш вац

Очень прошу переведите строки

ас хьоьга боху кхетта со,
ези хьо сайна сай даггара..
ас хьоьга боху йола сайга..
йала-хьа суна къинт1ера хьо..

ма ло хьай безам ахь кхечунна..
ма доха де жима дог ахь са..
ас хьоьга боху кхетта со,
ези хьо сайна сай даггара..

хьо суна езарна сай даггара..

Очень прошу, заранее большое спасибо!

здраствуйте, переведите пожалуйста!Хьай йоьхь хунд ца гойт ахь? заранее благодарю!

помогите пожалуйста перевести фразу-Суна хьо еза дога

дал хазайл хьа дешниш

помогите пожалуйста что значит дал хазайл хьа дешниш?заранее баркалл

.сун хьюхаз ма хет.а суах ца кхета

переведите пожалуйста "ху деш ю хьо билайн дайна са" спасибо заранее)

Помогите с переводом пожалуйста
AЛДЫМ КЪОЗ САТДЫМ КЪОЗ КЪАЛДЫ МАГЪА ДЖАГЪУР ДЖУГЪУР

Сун хьо сай сил дукх вез как переводиться на русский с чеченского?? за рание спасибо