Лингвофорум

Цитата: Damaskin от июля  4, 2021, 14:34

Цитата: Poirot от июля  4, 2021, 14:26
А шо там в немецкой письменности особого? Это самое простое в немецком.

Я не про письменность, а про лексику.

А в лексике шо?

Цитата: Poirot от июля  4, 2021, 15:01
А в лексике шо?

Сплошная непонятица

Цитата: Damaskin от июля  4, 2021, 15:15

Цитата: Poirot от июля  4, 2021, 15:01
А в лексике шо?

Сплошная непонятица

Ясен пень. Язык-то иностранный.

Цитата: KW от июля  4, 2021, 07:14
И языки, которые Мечтатель пытается изучать, он сам придумывает.

И это тоже. Но верно сказать, что не Мечтатель, а ум Мечтателя, причем та часть, которую нынешний Мечтатель не контролирует (если говорить именно в рамках данной концепции). Соответственно, для самого Мечтателя, которого мы знаем, это действительно иностранные языки, которые необходимо учить, если хочется их знать.

Цитата: Damaskin от июля  4, 2021, 14:03

Цитата: Мечтатель от Или к тамильскому.
Читать Раману Махарши.

Он разве что-то писал?

Он сочинил ряд стихов на тамильском.
А его ученик Муруганар настрочил очень много.

Damaskin, чем немецкий, на Ваш взгляд, особенно непрозрачный? У меня такого ощущения нет. Да, разумеется, лексика очень сильно отличается от русской, ну так это и неудивительно.

Цитата: Damaskin от июля  4, 2021, 14:03

Цитата: Мечтатель от Нравится поэзия или нет- дело вкуса и культурных предпочтений.
Мне она нравится больше, чем европейская.

Да она не отличается от европейской.

Взгляд истинного ведантина. Ничто не отличается ни от чего.

Цитата: Мечтатель от июля  4, 2021, 06:23
Возможно, когда-нибудь я перейду к санскриту, для полноты картины. Упанишады читать. Но это не точно.

Вот, кстати, сегодня. Только что вернулся из загородной поездки. Клубничку собирали, купались в реке... И ещё я там сидел в медитативной позе под лучами Солнца. И хотелось вспомнить и произнести что-нибудь возвышенное из Упанишад, касающееся Солнца. Что-нибудь про Савитара там...

Цитата: Мечтатель от июля  4, 2021, 17:12
. И ещё я там сидел в медитативной позе

В позе лотоса (подобной ей) или другой?

Цитата: From_Odessa от июля  4, 2021, 17:14

Цитата: Мечтатель от июля  4, 2021, 17:12
. И ещё я там сидел в медитативной позе

В позе лотоса (подобной ей) или другой?

В сукхасане.

Гайатри-мантра там прозвучала. Но не мною была изречена.

Цитата: Мечтатель от июля  4, 2021, 17:20
В сукхасане.

Ага, они похожи.

Я в такой люблю иногда просто сидеть.

Цитата: From_Odessa от июля  4, 2021, 16:58
Damaskin, чем немецкий, на Ваш взгляд, особенно непрозрачный? У меня такого ощущения нет. Да, разумеется, лексика очень сильно отличается от русской, ну так это и неудивительно.

Сравнительно с романскими. Не говоря уже о славянских.
Такую поэзию как на хинди или бенгали, можно найти на польском или чешском. Причем учатся польский и чешский куда быстрее. Так зачем напрягаться?

Иное дело - фарси или арабский, где есть своеобразная классическая литература.

Под солнцем я у нас щас точно садиться не буду без необходимости )))

Цитата: Мечтатель от июля  4, 2021, 16:57

Цитата: Damaskin от июля  4, 2021, 14:03

Цитата: Мечтатель от Или к тамильскому.
Читать Раману Махарши.

Он разве что-то писал?

Он сочинил ряд стихов на тамильском.
А его ученик Муруганар настрочил очень много.

Моя тётя говорит, что в юности очень любила ходить в кино на индийские фильмы. Говорит, что они в основном про любовь, и мужики там красивые.

Цитата: Poirot от июля  4, 2021, 20:03
Моя тётя говорит, что в юности очень любила ходить в кино на индийские фильмы. Говорит, что они в основном про любовь, и мужики там красивые.

"Индийское кино" - это ж почти мем. У нас, как я понимаю, показывали всегда только один конкретный тип индийских фильмов: мелодрамы с эпизодическими сценами музыки и пения (как в мюзиклах). Наверное, и в кино Ваша тётя видела именно такие. При этом, как я понимаю, в Индии снимают и другие фильмы.

Цитата: From_Odessa от июля  4, 2021, 20:07
У нас, как я понимаю, показывали всегда только один конкретный тип индийских фильмов: мелодрамы с эпизодическими сценами музыки и пения (как в мюзиклах).

В основном, да. Ишшо пляски были, а то и мордобой.

Цитата: From_Odessa от июля  4, 2021, 20:07
При этом, как я понимаю, в Индии снимают и другие фильмы.

В Индии?! Другие?! Фильмы?!..
Гм. Хоть одним глазком глянуть бы.

На ЛФ не раз мы говорили об индийском авторском кино. Режиссёр Мани Кауль, например.
Или из более попсового "Камасутра" Миры Наир. Там вроде тоже нет песен и плясок.

Цитата: RockyRaccoon от июля  4, 2021, 20:24
В Индии?! Другие?! Фильмы?!..
Гм. Хоть одним глазком глянуть бы.

Вот, например, эти:

Цитировать«Робот» (там. எந்திரன், также известен как Enthiran или Endhiran) — индийский (тамильский, Колливуд) научно-фантастический фильм режиссёра Шанмугама Шанкара, в котором суперзвезда Раджникант играет профессора и сотворённого им андроида. Айшвария Рай и Денни Дензонгпа играют другие главные роли.

После приблизительно десятилетия подготовки фильм был снят за два года, начиная с 2008. Являлся самым дорогим фильмом в истории индийского кинематографа на тот момент, а также самым кассовым фильмом за всю историю тамильского кинематографа, после «Бахубали: Завершение»[1].

Цитировать«Бахубали: Начало» (телугу బాహుబలి:ద బిగినింగ్, там. பாகுபலி, англ. Baahubali: The Beginning) — индийский фильм в жанре фэнтези режиссёра Раджамули, снятый одновременно в двух версиях на телугу и тамильском языке и вышедший в прокат 10 июля 2015 года. Это первая часть дилогии, продолжение которой «Бахубали: Рождение легенды» вышло на экраны в 2017 году[3].

В основе сюжета фильма две истории: о принце, выращенном простыми людьми и не знающем о своём происхождении, и о противостоянии двух братьев в борьбе за царский престол. Главные роли исполнили Прабхас, Таманна, Анушка Шетти и Рана Даггубати.

Фильм собрал в прокате более 6 миллиардов рупий, что почти в пять раз больше затрат на производство, и побил предыдущий рекорд кассовых сборов для фильма на телугу, установленный картиной «Путь к дому тёти»[4]. Он также занял третье место по сборам среди всех фильмов Индии[5].

Цитировать«Бахубали: Рождение легенды»[4] (телугу బాహుబలి 2: ది కన్ క్లూజన్, там. பாகுபலி 2, англ. Baahubali 2: The Conclusion) — индийский фэнтезийный фильм режиссёра Раджамаули, снятый одновременно в двух версиях на телугу и тамильском языке, и вышедший в прокат 28 апреля 2017 года. Вторая часть дилогии, начатой фильмом «Бахубали: Начало» и третий индийский фильм в формате IMAX. Главные роли исполнили Прабхас, Анушка Шетти, Таманна и Рана Даггубати.

Фильм собрал в мировом прокате 1810 крор (18,1 млрд рупий)[5] при бюджете в 250 крор (2,5 млрд рупий) и стал самым кассовым фильмом в истории индийского проката (англ.)русск.. Был фильмом открытия на 39-м Московском международном кинофестивале. В российский прокат вышел 11 января 2018 года под названием «Бахубали: Рождение легенды» с дубляжом.

Цитировать«Бахубали: Рождение легенды»[4] (телугу బాహుబలి 2: ది కన్ క్లూజన్, там. பாகுபலி 2, англ. Baahubali 2: The Conclusion) — индийский фэнтезийный фильм режиссёра Раджамаули, снятый одновременно в двух версиях на телугу и тамильском языке, и вышедший в прокат 28 апреля 2017 года. Вторая часть дилогии, начатой фильмом «Бахубали: Начало» и третий индийский фильм в формате IMAX. Главные роли исполнили Прабхас, Анушка Шетти, Таманна и Рана Даггубати.

Фильм собрал в мировом прокате 1810 крор (18,1 млрд рупий)[5] при бюджете в 250 крор (2,5 млрд рупий) и стал самым кассовым фильмом в истории индийского проката (англ.)русск.. Был фильмом открытия на 39-м Московском международном кинофестивале. В российский прокат вышел 11 января 2018 года под названием «Бахубали: Рождение легенды» с дубляжом.

Цитата: From_Odessa от июля  4, 2021, 20:32
«Робот»

У-ди-ви-тельно!

Цитата: From_Odessa от июля  4, 2021, 20:32
«Бахубали: Начало»..............................

В основе сюжета фильма две истории: о принце, выращенном простыми людьми и не знающем о своём происхождении

А тут что не так? У них в каждом фильме кто-то ничего не знает о своём происхождении, а потом с удивлением узнаёт. Банально.

RockyRaccoon, ты шутишь?

Цитата: From_Odessa от июля  4, 2021, 20:42
RockyRaccoon, ты шутишь?

Думаю, нет. В большинстве индийских фильмов 70-х и 80-х, которые я смотрел, всегда была какая-то тайна родства. Враги, например, оказывались родными братьями и т.д.

Цитата: Poirot от июля  4, 2021, 20:44

Цитата: From_Odessa от июля  4, 2021, 20:42
RockyRaccoon, ты шутишь?

Думаю, нет. В большинстве индийских фильмов 70-х и 80-х, которые я смотрел, всегда была какая-то тайна родства. Враги, например, оказывались родными братьями и т.д.

+много.