Лингвофорум

Цитата: BormoGlott от июля  4, 2018, 21:42

Цитата: alant от июля  4, 2018, 21:31
Расстрелять или голодом заморить. Даже не знаю, что лучше

Да ну вас к чёрту, alant. То ли вы всерьёз, то ли юмор у вас такой чёрный, не разберёшь.

И юмор тоже. Но согласитесь, пользоваться не заводом или ученым, а концлагерем после фашистов, это как-то "неожиданно".

Цитата: alant от июля  4, 2018, 21:46
а концлагерем после фашистов, это как-то "неожиданно".

Вот ничего неожиданного и даже удивительного не вижу. Если есть тюрьма, значит найдутся и преступники, чтоб их в неё посадить, не пропадать же добру.
Вот если бы концлагерь стали использовать как дом отдыха, вот это было б неожиданно.

Цитата: alant от июля  4, 2018, 21:46
пользоваться не заводом или ученым, а концлагерем после фашистов, это как-то "неожиданно".

Не иначе как советские следственные изоляторы КГБ на территории Украины, в которых томились невинные жертвы ГУЛАГа, после 1991 года разрушили, как Бастилию.

Цитата: BormoGlott от июля  4, 2018, 21:29

Цитата: alant от июля  4, 2018, 20:58
И к факту этому отношусь  отрицательно.

Может, по вашему мнению, военных преступников надо было домой отпустить.

После повешения.

Задумался, почему произношу "Крушовице" с ударением на второй слог. Какая-то дикая аналогия.

Цитата: Awwal12 от июля  5, 2018, 22:55
Задумался, почему произношу "Крушовице" с ударением на второй слог. Какая-то дикая аналогия.

В рекламе вроде бы так и произносят: Крушóвице. А у вас как?

Цитата: Виоленсия от июля  5, 2018, 22:57

Цитата: Awwal12 от июля  5, 2018, 22:55
Задумался, почему произношу "Крушовице" с ударением на второй слог. Какая-то дикая аналогия.

В рекламе вроде бы так и произносят: Крушóвице. А у вас как?

Откуда вообще в чешском ударение на второй слог? Он же даже не долгий!.. 

Цитата: Awwal12 от июля  5, 2018, 22:58

Цитата: Виоленсия от июля  5, 2018, 22:57

Цитата: Awwal12 от июля  5, 2018, 22:55
Задумался, почему произношу "Крушовице" с ударением на второй слог. Какая-то дикая аналогия.

В рекламе вроде бы так и произносят: Крушóвице. А у вас как?

Откуда вообще в чешском ударение на второй слог? Он же даже не долгий!.. 

Скорее всего, так произносят, чтобы избежать аканья. Не по слогам же проговаривать, чтобы и о, и длинный гласный сохранить (какой, кстати?).

Цитата: Виоленсия от июля  5, 2018, 23:00
Скорее всего, так произносят, чтобы избежать аканья.

А зачем его избегать?..

Цитата: Виоленсия от июля  5, 2018, 23:00
чтобы и о, и длинный гласный сохранить (какой, кстати?).

Да вроде никакого, все там краткие...

Цитата: Awwal12 от июля  5, 2018, 23:08

Цитата: Виоленсия от июля  5, 2018, 23:00
Скорее всего, так произносят, чтобы избежать аканья.

А зачем его избегать?..

Будет уже не по-чешски звучать.

Цитата: Виоленсия от июля  5, 2018, 23:13

Цитата: Awwal12 от

Цитата: Виоленсия от Скорее всего, так произносят, чтобы избежать аканья.

А зачем его избегать?..

Будет уже не по-чешски звучать.

Не по-чешски оно в русском будет звучать с роковой неизбежностью. Не вижу особого смысла специально следить конкретно за аканьем.

Цитата: Awwal12 от июля  5, 2018, 22:55
Задумался, почему произношу "Крушовице" с ударением на второй слог. Какая-то дикая аналогия.

Как насчёт Э́мира Ку́стурицы?

Цитата: Poirot от июля  5, 2018, 23:34

Цитата: Awwal12 от июля  5, 2018, 22:55
Задумался, почему произношу "Крушовице" с ударением на второй слог. Какая-то дикая аналогия.

Как насчёт Э́мира Ку́стурицы?

Ну в сербохорватской акцентологии вообще чёрт ногу сломит, я тут могу только развести руками...

С чешским ударением, на самом деле, не всё понятно. Фонетические приборы нередко показывают, что оно на втором слоге, но люди ощущают ударным первый. Поэтому некоторые лингвисты говорят, что у чешского ударения "негативные" признаки - оно тише и ниже последударного слога, зачастую и слабее. Просто там возникает такой негативный контраст, который указывает на начало слова (что и является функцией ударения в чешском). Это всё мало изучено, в любом случае.

Цитата: Konopka от июля  6, 2018, 00:44
С чешским ударением, на самом деле, не всё понятно.

Даже самим чехам?

Ага, чехам непонятно. Т.к. слышно, что послеударный слог иногда намного выразительнее того, который воспринимаетя как ударный. Впрочем, не обязательно - иногда первый слог более выразительный (но мне кажется, это даже относительно редко).
Я об этом говорила с фонетистом, который работает в Академии наук.

Кстати, насчёт чешского ударения. В слове "пятьдесят" (чешское слово мне слышалось, если записывать русскими буквами, как нечто среднее между "паресад" и "паресод", но ближе ко второму) мне ударение слышалось таким же, как в русском, т.е. на последний слог. Да, оно там было не отдельно стоящим словом, это было в потоке, в середине трёхзначного числительного, так что главное ударение там, наверное, было на последней цифре числительного (что-то вроде 751 или 753, вероятно ). Но могу и глючить, то видео смотрел несколько месяцев назад.

В слове padesát вас скорее всего "обманула" долгая а.

Удивляет, что трубку с напальчником называют рогаткой.

Цитата: Эслыш от июля  6, 2018, 12:18
трубку с напальчником называют рогаткой.

А надо катапультой?

У нас «воздушкой» называли. В качестве трубки часто использовали патрон для лампочки.

*Лучезадная вселенная
*Одноклеточное царство
*Харкобыдло переехало
*Кружева и голые торсы
*Первая красавица
*Пол форума

Цитата: mnashe от июля  6, 2018, 17:08*Лучезадная вселенная

Mnashe жжот   

Цитата: BormoGlott от июля  6, 2018, 12:47
А надо катапультой?

Самострелом, например.