Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Лучший общий язык для ЕС

Автор Hellerick, января 23, 2010, 17:39

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

forest

Цитата: Хэнбэ от января 17, 2018, 00:57
Славяне могли бы успешнее общаться "друг с другом каждый на своём", если бы отошли от (строго) фонетической записи своих языков. Весь Китай ухохатывается с европейских "независимых" "государств", по количеству населения (да и по размерам) приводя в пример только одну свою провинцию Сычуань, а по национальным особенностям - практическое отсутствие разницы (с китайской точки зрения) между такими языками, как итальянский и французский, например (буквы и то одни и те же, а они для китайцев посложней иероглифов будут), а о разнице между тем же болгарским и русским уж нечего и говорить :) Даже для турок до самого недавнего времени русский был идентичен болгарскому.

Но в мире то не язык и нация главное, а экономика и политика, поэтому славяне между собой никогда не договорятся, ну, чтобы действовать за себя против всех единым славянским фронтом (а вот тюрки, к примеру, свой шанс ещё не пропустили). Так что выбор славянского языка для человека, который владеет каким-то ещё более продвинутым (древностью ли, литературным багажом ли, развитостью терминологии ли... да даже конъюнктурной востребованностью ли) языком, в настоящее время всегда будет иметь политическую окраску.

Цитироватьрусский, активное владение которым вне бывшего СССР мало распространено
Ну что значит "мало"? Конечно, где-нибудь в Южной Америке на улицах народ по-русски не разговаривает. Но в каждой серьёзной фирме есть человек, который rusohablado. В Германии то же самое. Вот итальянский сильно распространён за пределами Италии? А знаю человека, который у меня (а может, и не только у меня) в городе обеспечивает весь местный бизнес с Италией, т.е. для итальянцев, итальянский язык даже в далёкой, "дикой" и "холодной" славянской стране достаточно распространён, и им, к счастью для нас, не надо переходить на тот язык, который они считают английским.

Цитироватьнишу межславянского сейчас все прочнее занимает общемеждународный английский.
Хорошая иллюстрация того (возвращаясь к европейским баранам), почему всё никак не взлетит эсперанто в качестве серьёзно международного хотя бы для Европы. Уча второй язык, люди в первую очередь хотят не общаться, а приобщиться, а вот уже потом и общаться, но уже в более выском по статусу кругу приобщённых (к одному и тому же источнику, так сказать). А вот к какому источнику желают приобщиться массы людей на данном этапе истории, то от лингвистики и этнографии не зависит.
Можно было бы конечно славянам общаться на русском, но проблема в том что русские слишком большой, богатый, сильный брат для славян. Будет что то вроде славянского СССР

Python

Я бы сказал, русский интересен не столько как славянский, сколько как международный — причем, международный язык региона чуть более восточного, чем территории большинства славянских народов. Т.е., русский для таджико-казахо-монголо-молдавского общения выглядит сейчас более пригодным, чем для польско-чешско-словенско-македонского. Русским другие славяне с их локальными проблемами малоинтересны — так же, как тем малоинтересны перспективы евразийского сотрудничества — следовательно, причин для русско-славянского контакта попросту нет, русский не становится популярным международным среди славян, а значит, учить его, чтобы полноценно общаться с кем-либо из славян, кроме русских, белорусов и, возможно, украинцев, сейчас бессмысленно — лучше уж сразу тот или иной целевой славянский без какого-либо языка-посредника. Ну или «вообще международный» английский (по той же логике, по которой для казахов и туркмен русский лучше, чем турецкий). Судя по тому, что регион международности русского ограничивается бывшими владениями, приобрести новых «братьев» можно лишь путем колониальной экспансии — но борьба за проливы давно проиграна, и возобновление ее не представляется возможным в ближайшее время, экспансия же в Польшу не имела интеграционных перспектив никогда — так же, как и попытки присоединения Москвы к Речи Посполитой несколькими веками ранее. Кстати, возможно, имеет смысл взглянуть и на польский язык как имеющий потенциал межславянского.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Basil

Ну, а если отвлечься от политической и исторической ситуации, то русский еще и самый периферийный из славянских. По крайней мере лексически. Даже несмотря на некий симбиоз со старославянским, просто глянуть на общеславянскую лексику, в русском ее меньше всего осталось.
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Alone Coder


Jeremiah

Цитата: Basil от апреля  7, 2018, 10:24Ну, а если отвлечься от политической и исторической ситуации, то русский еще и самый периферийный из славянских. По крайней мере лексически. Даже несмотря на некий симбиоз со старославянским, просто глянуть на общеславянскую лексику, в русском ее меньше всего осталось.
А почему вы так считаете?

Spoiler: Инновации в базисной лексике ⇓⇓⇓

Basil

Цитата: Jeremiah от апреля  7, 2018, 18:24
Цитата: Basil от апреля  7, 2018, 10:24Ну, а если отвлечься от политической и исторической ситуации, то русский еще и самый периферийный из славянских. По крайней мере лексически. Даже несмотря на некий симбиоз со старославянским, просто глянуть на общеславянскую лексику, в русском ее меньше всего осталось.
А почему вы так считаете?

Spoiler: Инновации в базисной лексике ⇓⇓⇓
А сколко тут базисной лексики в списке? Список Сводеша? Взять первую частотную тысячу, уверен, цифры будут заметно другие.
--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Jeremiah

Ну так возьмите. Что ж вы делаете такие громкие заявления, не проанализировав даже сотни слов?

Сомневаюсь, что вы владеете праславянским на уровне носителя и можете оценивать такие вещи на глаз ;D

Сяргей Леанідавіч

Цитата: Python от апреля  7, 2018, 08:34
имеет смысл взглянуть и на польский язык как имеющий потенциал межславянского.
Откуда такие выводы?

KW

Цитата: Python от апреля  7, 2018, 08:34
Кстати, возможно, имеет смысл взглянуть и на польский язык как имеющий потенциал межславянского.
Взглянул. Не увидел.

Так-то смотреть, то церковнославянский имеет большой потенциал.

Hellerick

Шибко сложный.
Чисто внешне словацкий имеет потенциал.
Хотя его и надо обчистить от некоторых местных нововведений.

KW

Вопрос в том, а нужен ли некий межславянский язык вообще и, в частности, в ЕС (раз уж тема так называется).

Poirot

Цитата: KW от апреля  9, 2018, 08:11
Вопрос в том, а нужен ли некий межславянский язык вообще и, в частности, в ЕС (раз уж тема так называется).
Думаю, что не нужен.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Alone Coder

Есть мнение, что облако - от "облый", а не от "волоку".

Basil

--
Если есть сомнения - значит сомнений нет.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Rusiok

Цитата: Bhudh от апреля 12, 2018, 06:50
Цитата: Alone Coder от апреля  9, 2018, 19:49
Есть мнение
Правильно писать "у меня неверифицируемая гипотеза".
У меня неверифицируемая гипотеза родственности лечь ~ оболочка ~ облак.
"проект предлагал сократить разговорную речь путем сведения многосложных слов к односложным и упразднения глаголов" - Джонатан Свифт. Путешествие в Бальнибарби

Alone Coder

Цитата: Bhudh от апреля 12, 2018, 06:50
Правильно писать "у меня неверифицируемая гипотеза".
Ср. туча ~ тук.

Bhudh

Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

yurifromspb

Суффикс -акъ говорит о первоначальном значении "облый (круглый) человек", не  так ли (юнак, новак)? Есть в славянских языках слово "облак" в таком значении?
Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

Alone Coder


yurifromspb

Дяденька, я ведь не настоящий лингвист, а этимологический словарь я в интернете нашёл.

Свобода у каждого своя, как и очевидность, посмотри, не тьма ли твой свет.

Bāb-lišānī lapit-ma, lū awīlāta! // from "Lamentations of Urišapibim".

Alone Coder

драка похоже на праславянское, судя по географии.

cetsalcoatle

ЦитироватьЛучший общий язык для ЕС
اللغة العربية

Сяргей Леанідавіч

Я вообще не очень понимаю, что обсуждается в  этой теме на протяжении многих страниц. :donno: На сегодняшний день английский язык в мире является главным языком, активно используется в ЕС, есть ли сейчас возможность и, главное, смысл как-то менять сие положение вещей? Разумеется, нет. Поэтому я не понимаю фрических предложений ввести эсперанту, латину, интерлингву и т.д. :fp:

Sandar

Цитата: cetsalcoatle от апреля 13, 2018, 01:17
ЦитироватьЛучший общий язык для ЕС
اللغة العربية
Он вредный для зрения.

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр