Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

РЬ

Автор addewyd, мая 18, 2009, 10:51

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

addewyd

Мягкая рь в словах верх, вверху и т. п. -- норма?


Алексей Гринь

肏! Τίς πέπορδε;

addewyd

Часто слышу. В основном по ящику.

Драгана

Цитата: addewyd от мая 18, 2009, 10:56
Часто слышу. В основном по ящику.

В старых фильмах начала 20 века? Тогда возможно. Но сейчас так уже не говорят.

addewyd


Алексей Гринь

Цитата: addewyd от мая 18, 2009, 10:56
Часто слышу. В основном по ящику.
Я ящик бросил смотреть года три назад, и до того никогда такое не слышал.
Возможно, в старых фильмах, где ещё говорят цветочек аленькойвверьху и т.д.
肏! Τίς πέπορδε;

Iskandar

четвер'г, пер'вый

Старомосковское просторечие. Вымершее, потому что москвичей не осталось.
А раньше было общерусским. Иначе мы бы имели **вёрх и **четвёрг, **пёрвый ;D
-ьр- перед губными и заднеязычными (под ударением) > [ ер' ], перед зубными [ ёр ]. Обсуждали уже...

Алалах

Цитата: Iskandar от мая 18, 2009, 11:26
четвер'г, пер'вый

Старомосковское просторечие. Вымершее, потому что москвичей не осталось.
А раньше было общерусским. Иначе мы бы имели **вёрх и **четвёрг, **пёрвый ;D
-ьр- перед губными и заднеязычными (под ударением) > [ ер' ], перед зубными [ ёр ]. Обсуждали уже...
в универе добрая половина преподавателей старого состава по=прежнему мягкое РЬ говорят,
коренные питерцы, кстати
это когда я учился. А пока они живы, думаю так осталось :)
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

Poirot

Цитата: Iskandar от мая 18, 2009, 11:26
Вымершее, потому что москвичей не осталось.
Кое-кто остался. Вот я, например. Хотя мне тоже кажется, что мягкое рь есть питеризм.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Алалах

Цитата: Алексей Гринь от мая 18, 2009, 11:04
Цитата: addewyd от мая 18, 2009, 10:56
Часто слышу. В основном по ящику.
Я ящик бросил смотреть года три назад, и до того никогда такое не слышал.
Возможно, в старых фильмах, где ещё говорят цветочек аленькойвверьху и т.д.

а разве не аленькЫй?
Как говорят восточные мистики - для просветления нужен подъем кундалини... (с) Lugat
В китайском письме иероглиф, обозначающий «трудность, неприятность» изображается как две женщины под одной крышей.
«Если в семье всего одна жена, она вырастет эгоисткой».

Мы тут лингвисты, нас на понт не взять. (с) Dana

Мог ли существовать трицератопс, если бы не было киевской руси? (с)

I. G.

Я только це [р'] ковь слышала от представителей старшего поколения.  :???
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Wolliger Mensch

Цитата: addewyd от мая 18, 2009, 10:51
Мягкая рь в словах верх, вверху и т. п. -- норма?

Да. Но устаревшая. Причем, не только перед х, но так же передо всякими другими согласных, кроме зубных (это видно и по развитию е > ё в таких словах).
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Wolliger Mensch

«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest


Iskandar

Вот кстати вопрос. Ведь -кой [къй] (без ударения) закономерная форма. (Под ударением [о] "проясняет" фонему <о>. Откуда взялось -кий? Влияние написание (ориентированного в данном случае на церковнославянский, поддериживающий древнюю форму)?

Алексей Гринь

Цитата: Iskandar от мая 18, 2009, 12:22
Вот кстати вопрос. Ведь -кой [къй] (без ударения) закономерная форма. (Под ударением [о] "проясняет" фонему <о>. Откуда взялось -кий? Влияние написание (ориентированного в данном случае на церковнославянский, поддериживающий древнюю форму)?
Не понял.
Под ударением закономерно — -ой, без ударения — -ый (после мягких и велярных — и (хы, кы > хи, ки)).

Глу́пый - тупо́й.
Ти́хий (< ти́хый) - глухо́й.
А́ленький — тако́й

В чём вопрос?
肏! Τίς πέπορδε;

Wolliger Mensch

Цитата: Iskandar от мая 18, 2009, 12:22
Вот кстати вопрос. Ведь -кой [къй] (без ударения) закономерная форма.

Верно.

Цитата: Iskandar от мая 18, 2009, 12:22
. Откуда взялось -кий? Влияние написание (ориентированного в данном случае на церковнославянский, поддериживающий древнюю форму)?

Аналогия с церковнославянским -ый после твердых согласных. А там уже -кый > -кий, как обычно после небных ы > и. Сюда же пѣгый > пѣгий, вѣтхый > вѣтхий и под. Явление неприятия /ы/ после небных, начавшись с XII—XIII веков, продолжается до сих пор.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Алексей Гринь

Цитата: Wolliger Mensch от мая 18, 2009, 12:35
Верно.
Ну так и любое -ый закономерно должно быть -ой, чи не?

И почему это считается церковнославянизмом? Такого в принципе шоль не могло появиться на восточнослав. почве?

Тем более что формы -ы- имеют и белорусский с украинским без проблем.
肏! Τίς πέπορδε;

Wolliger Mensch

Цитата: Алексей Гринь от мая 18, 2009, 12:39
Ну так и любое -ый закономерно должно быть -ой, чи не?

Да.

Цитата: Алексей Гринь от мая 18, 2009, 12:39
Такого в принципе шоль не могло появиться на восточнослав. почве?

В русском сильные редуцированные /ы̆/, /й/ развивались аналогично сильным /ъ/, /ь/.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке" — ,,выпечке"?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил...», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО ... ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики...», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход "ж" в "п с придыханием"», forest

Alone Coder

Цитата: Iskandar от мая 18, 2009, 11:26
-ьр- перед губными и заднеязычными (под ударением) > [ ер' ], перед зубными [ ёр ].
Ударение в первом случае, по-видимому, не важно. К тому же, перед мягкими зубными тоже [ер']: "В просторечии ь больше, нежели в письме, изображается промеж другими буквами: твердить пишем, а выговариваем тверьдитъ." (Ломоносов).

Либо чёрный, либо тёрка не дружат с правилом, а какое из них - зависит от того, учитывать ли выпавшие еры: в первом случае ь, во втором ъ.

Vertaler

Цитата: Alone Coder от мая 18, 2009, 19:36
Либо чёрный, либо тёрка не дружат с правилом, а какое из них - зависит от того, учитывать ли выпавшие еры: в первом случае ь, во втором ъ.
:o

Правило описывает слоговый -ьр-. Чёрный (< čьrnъ) как раз хорошая иллюстрация для положения «перед зубным».
Стрч прст в крк и вынь сухим.

Alone Coder

Вообще-то, если праформа, то *čьrхnъ.

А впрочем...

Iskandar

Цитата: Alone Coder от мая 18, 2009, 19:47
Вообще-то, если праформа, то *čьrхnъ.

А впрочем...

Когда было *-xn-, ещё не было ёканья.
Когда шла дифференциация рефлексов *-ьр-, уже не было -х-.

Что касается тёрки, то это вообще-то *теръка.
Ударение важно, конечно же, не для дифференциации п твёрдости/мягкости, а для связанного с нею ёканья.

Alone Coder

Еда:


вверьх (Тайна третьей планеты 37:20), сверьху (Солдатская сказка 07:55 - там же -с вместо -сь), вверьх (Депутат Балтики 0:02:15) - он же [пънятОвъ] 'понятого' с явным я, сьвидетили, пострадавшии
Сирьгей (Бэтмен 02:02:55)

поверте (Лиса-строитель 1936 03:00)
поспОрте (Остров сокровищ 1 (1986) 34:55)
персть произносится перьсьть (Грот. Русское правописание - с.24-25/12-13)

Рь мягкое в верьх, вверьх, сверьху, наверьху, четверьг.
Церьковь, перьвый. Это характерно для старшей нормы, как петербургской, так и московской.
Питеризмы #4 (Евгений)
проверьки (радио)

рь перед твёрдой: "Буквы безгласные ъ и ь ясно распознаются в окончаниях; в середине случаются сомнения, например: писать должно перьвый или первый? В просторечии ь больше, нежели в письме, изображается промеж другими буквами: твердить пишем, а выговариваем тверьдитъ." (Ломоносов)

Панов rjasofon 57/: серьп, перьвый, терьпит, зерькало, верьх, церьковь, четверьг, но:
верфь, меркнуть, мерк, терпкий, отверг, мерка, проверка

церьковь (Хаус 4-2 29:00)
верьфь (Cuba77) - по Панову твёрдое rjasofon 57/
черьфь (Футурама - Into the Wild Green Yonder 1:12:10) (Сказочка про козявочку)

компарьтии (Система Лобановского 19:20)

произносится перьсть, средьний, сверьстник, следьствие, церьковь, Серьгий, четверьг, верьх, перьвый (Грот РП 70-71/)
pierwszy, s'mierc', serce, но wierzch; верьба, перьвый (Д.191/160)
веревька /ё?/ - так говорит старомосковская бабушка (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?bid=26&tid=31066&pg=2)
съ перьва (Ломоносов по Грот СВ 79/80)

харькают (http://lurkmore.ru/Кубаноид)
поверьнись (Летние войны 17:40 Cuba77)

Перьмь
При этом в слове Пермский <край> "р" всегда твердая (Лентяй или леньтяй

Мягкий знак (ь), как знак мягкости, употребляется Ломоносовым достаточно последовательно, хотя он и не дает твердого правила, ограничиваясь указанием на то, что "в просторечии ь больше, нежели в письме, изображается промеж другими буквами: твердитъ пишем, а выговариваем тверьдитъ" (параграф 120). Такие слова, как верьхъ (параграф 175, параграф 119), церьковный (параграф 111), пишутся с ь по произношению; возмите (параграф 417) -- без ь; в некоторых словах замечаем колебания: писменная -- въ письме, весьма -- весма, перьвый -- первый.
http://www.geocities.com/kstati/texts/orthist.html

/у Тредиаковского/ особенности в обозначении мягкости согласных: полза, писменъ, церьковь, верьхъ;
http://www.geocities.com/kstati/texts/orthist.html

рьн исчезло: столярничать, хотя оригинальничать
рьс нерегулярно: декабрьский, но январский, царский

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр