Лингвофорум

Сомневаюсь я в горско-еврейском следе. Как-то, не типично это для адыгской среды. Мне кажется, нужно смотреть в сторону абхазов, греков, армян, тюрок.

Цитата: Чёк Магат от октября  9, 2015, 15:32
Сомневаюсь я в горско-еврейском следе. Как-то, не типично это для адыгской среды. Мне кажется, нужно смотреть в сторону абхазов, греков, армян, тюрок.

Ну, я тупо погуглил и нашёл вот такое:

ЦитироватьТаким образом, в этническом отношении Черкесия становится многонациональной страной.
На собственно адыгских землях на протяжении всего этого периода появляются и основывают постоянные национальные общины евреи, греки, армяне. И, если адыгские евреи ассимилировались в адыгской среде полностью к XVIII веку, то адыгские греки - адыгэ урымхэр - и адыгские армяне - адыгэ ермэлхэр - сохраняли определенные черты культурной самобытности вплоть до XIX в.

http://forumkavkaz.com/index.php?topic=526.0#msg_8599

Мегиддо?

Магатэ ?

МАГАТЭ прикольней.

Цитата: Rashid Jawba от октября 10, 2015, 19:58
Магатэ ?

Рашид, можно по-подробней?

Некий Д. Дасания, на сайте //абхазия.org в теме "История и этнология абхазских фамилий" упоминает фамилии Магба – Магаевы (Магата).
первый вариант абхазский, после тире и в скобках осетинский.
http://www.abkhaziya.org/forum/messages.html?sectionid=4&topicid=2846&sort=rlast&p=4

Никто не подумал об искажении имени «Мухаммад»?

Цитата: Rwseg от октября 13, 2015, 23:13
Никто не подумал об искажении имени «Мухаммад»?

Вы имеете в виду Мухаммад -> Магамет -> Магат?

бредятина, и еще раз бредятина. как можно определить национальность по фамилии? нет таких приемов. по вашему, так все носители чисто ирландских фамилий, как"армстронг" или "фитцджералд" так уж прямо все ирландцы?

Если человека зовут Абрам Рабинович, я вам с большой долей вероятности скажу, кто он по национальности. Также, как и человек с фамилией Ямамото. Хотя гарантии нет.

Цитата: злой от октября 15, 2015, 10:26
Если человека зовут Абрам Рабинович

А если Лукерья Макдонелл?

Цитата: Poirot от октября 15, 2015, 10:50

Цитата: злой от октября 15, 2015, 10:26
Если человека зовут Абрам Рабинович

А если Лукерья Макдонелл?

Так она ж по мужу. В девичестве она Циммерман.

- Вы уже меняли фамилию на Иванов, зачем вы теперь хотите поменять её на Петров?
- Меня спрашивают фамилию, я говорю Иванов, а они тогда спрашивают, какая у меня была фамилия раньше. Мне приходится говорить Рабинович. А так я скажу, что раньше у меня была фамилия Иванов.

Цитата: Чёк Магат от октября 12, 2015, 08:22

Цитата: Rashid Jawba от октября 10, 2015, 19:58
Магатэ ?

Рашид, можно по-подробней?

Шутка. Наверно, осет. Магат, или как у них...

А как же вот это выяснение национальности по фамилии:
- Фамилия!
- Сахаров!
- Точнее!
- Гаспарян!
- Ещё точнее!
- Бернштейн!
- Вот теперь ок!

Всё понятно. Я сам родился уже в России (но ещё до принятия Конституции), но сам вопрос "выяснение национальности по фамилии" звучит уж очень по-советски: он человек хороший, хоть и еврей Типа того. Это не значит, что все в СССР были антисемиты. Но согласитесь, сразу относит к этому вопросу. Именно потому тут все шуточки сразу про евреев и еврейские фамилии. Потому что когда хотят выяснить национальность - в итоге докапываются до еврея. Почему? Может, у остальных национальностей по фамилии всё и так ясно, а вот у евреев надо выяснять
Спасибо за внимание

А что можете сказать про фамилию Петеропш? Был у меня один такой знакомый. Русский во многих поколениях. Про происхождение ничего не рассказывал, да я и не расспрашивал.

Почему-то что-то венгерское напоминает
Или, может, словацкое. Куда-то туда, в общем, вокруг Румынии

Цитата: listengort88 от октября 17, 2015, 23:23
Почему-то что-то венгерское напоминает

Петя Хруст?

Цитата: Andrew от октября 17, 2015, 22:28
А что можете сказать про фамилию Петеропш?

http://luemzow.kreis-neustettin.de/
Немецкая (Peteropsch), но скорее всего померанского происхождения.

А я все в поиске Магата...
И вот что нашел:
На сайте "Слава Кубани" - такая информация в статье "Горские офицеры и полные георгиевские кавалеры Кубанского казачьего войска и территории Кубанской области на службе России (конец XVIII – начало XX в.)"
Ахеджаков (Ахедяков) Магамчери (Магам-Чирей, Магат-Чирей) хамышеевский князь, 1820 г. р. Чин прапорщика приказом ВМ 22.01.1843 г., проживал в 1-й части ЧКЛ в а. Шабано-Габль [30 и 41, л. 196 об.]. Служил прикомандированным к 9-му конному полку, затем «для сближения места жительства с местом службы» с 1869 г. при Псекупском полку. По некоторым данным он присягал Магомет-Амину, в 1854 г. «перешел на нашу сторону».
Ну, как бы, если к имени прибавили Чирей (т.е.Гирей, Гирай), с большой вероятностью оно тюркское, арабское или персидское.

Цитата: Чёк Магат от октября 19, 2015, 21:07
Ну, как бы, если к имени прибавили Чирей (т.е.Гирей, Гирай), с большой вероятностью оно тюркское, арабское или персидское.

Есть такое имя Мухатдин, вероятно от Мухаммат+дин - религия Мохамеда. Получилось Мухаммат - Мухат.
Мне кажется нужно искать такие выпадения в других именах и если это не редкость, скорее всего твоя фамилия от имени Магамет. То есть по сути ты Магометов.

Цитата: TawLan от октября 19, 2015, 23:19
вероятно от Мухаммат+дин - религия Мохамеда

На каком языке, простите?..
В арабском определение идет строго после определяемого.

Цитата: Awwal12 от октября 19, 2015, 23:48

Цитата: TawLan от октября 19, 2015, 23:19
вероятно от Мухаммат+дин - религия Мохамеда

На каком языке, простите?..
В арабском определение идет строго после определяемого.

Ну у нас "религия ислам" будет "ислам дин". Есть же еще имя Мухаметдин, правда у нас не встречается.