*Выяснение национальности по фамилии

[TawLan]

У болгар есть напиток боза. Кажется, слабоалкогольный.

Бывает и безалкогольный и слабоалкогольный и не совсем слабоалкогольный, когда от одной чашки можно и охмелеть. Зависит от степени брожжения, от прокисшего айрана тоже тоже можно охмелеть, но говорят где-то кто-то добавляли что-то для хмели

[TawLan]

А нельзя ли Дэбуэш1у объяснить из адыго-абхазских?
А молдавско-румынское Дабижэ, фамилия старого аристократического рода что значит (какова этимология)? Кантемир и Басараб - тюркизмы.

Тоже имя есть такое?

[TawLan]

В тадж БЎЗБАЛА турк. بزبله-  разг. - крупный, хорошо сложенный мужчина, мощный молодец, бесстрашный богатырь. 2. Нарядноодежный, благородный.

бала (из БЎЗБАЛА) - сильный, есть в ИЕ

Ну да, и "бурз" - вершина, высь, есть. Можно как - бу(р)збала - высокий и сильный, но в словаре приводиться как тюркизм. (?)

Имя Бузджигит, дословно - ледяной джигит, изо льда, ледниковый По смыслу сдается мне что - стройный, типа как высеченный изо льда

[Джереми]

А нельзя ли Дэбуэш1у объяснить из адыго-абхазских?
А молдавско-румынское Дабижэ, фамилия старого аристократического рода что значит (какова этимология)? Кантемир и Басараб - тюркизмы.

Тоже имя есть такое?

Это я сам так "Дебош" по-черкесски произнёс.

[TawLan]

А нельзя ли Дэбуэш1у объяснить из адыго-абхазских?
А молдавско-румынское Дабижэ, фамилия старого аристократического рода что значит (какова этимология)? Кантемир и Басараб - тюркизмы.

Тоже имя есть такое?

Это я сам так "Дебош" по-черкесски произнёс.

А не слышал такого? Ты ж вроде осведомлен неплохо Здесь у прямых соседей походу вообще нет и небыло

[_Swetlana]

У болгар есть напиток боза. Кажется, слабоалкогольный.

Бывает и безалкогольный и слабоалкогольный и не совсем слабоалкогольный, когда от одной чашки можно и охмелеть. Зависит от степени брожжения, от прокисшего айрана тоже тоже можно охмелеть, но говорят где-то кто-то добавляли что-то для хмели

офтоп

Кисело мляко у болгар чудо как хорошо. У нас тут в Магнитогорске даже близко ничего похожего нет, не было и не будет 

[Rashid Jawba]

Вполне может быть, что некоторые фамилии ''растут'' из Хазарии .

[Джереми]

А не слышал такого? Ты ж вроде осведомлен неплохо Здесь у прямых соседей походу вообще нет и небыло
[/quote]
Не слышал. А, может, вправду это "дебош"? Кто-то услышал, толком не понял значения слова, воспринял как "удаль, наведение порядка".

[TawLan]

А не слышал такого? Ты ж вроде осведомлен неплохо Здесь у прямых соседей походу вообще нет и небыло

Не слышал. А, может, вправду это "дебош"? Кто-то услышал, толком не понял значения слова, воспринял как "удаль, наведение порядка".
[/quote]

Нуу, просто по мельком услышал людей не называют. Для заимствования слова(хотя такого слова кроме имени у нас нет) нужны тесные контакты насколько я понимаю. Исключение - приобретение неведомого вместе с названием при торговле.

[Red Khan]

Распространённое татарское имя Равиль на самом деле еврейское.

Пишут что арабское.

1. Подросток, юноша. 2. Весеннее солнце. 3. Путешественник, странник.

[Red Khan]

Может, от делибаш?
Перестрелка за холмами;
Смотрит лагерь их и наш;
На холме пред казаками
Вьется красный делибаш.

А что это такое ?

Род войск в османской армии. Выделялись храбростью и внешним видом, этакий прообраз гусар. Безбашенные, в общем.

[_Swetlana]

Распространённое татарское имя Равиль на самом деле еврейское.

Пишут что арабское.

1. Подросток, юноша. 2. Весеннее солнце. 3. Путешественник, странник.

Пишут, что библейское 
http://mamapedia.com.ua/znachenie-imeni/men-names/ravil.html

[Red Khan]

Распространённое татарское имя Равиль на самом деле еврейское.

Пишут что арабское.

1. Подросток, юноша. 2. Весеннее солнце. 3. Путешественник, странник.

Пишут, что библейское 
http://mamapedia.com.ua/znachenie-imeni/men-names/ravil.html

Библейское имя вполне может быть ещё и кораническим.

Это однозначно библейское имя, и в настоящее время оно действительно очень распространено, но только в Израиле и всех арабских странах.

[Лом d10]

О, Red Khan вернулся!

[Red Khan]

О, Red Khan вернулся!

А я никуда и не уходил. Почти... 

[_Swetlana]

Распространённое татарское имя Равиль на самом деле еврейское.

Пишут что арабское.

1. Подросток, юноша. 2. Весеннее солнце. 3. Путешественник, странник.

Пишут, что библейское 
http://mamapedia.com.ua/znachenie-imeni/men-names/ravil.html

Библейское имя вполне может быть ещё и кораническим.

Это однозначно библейское имя, и в настоящее время оно действительно очень распространено, но только в Израиле и всех арабских странах.

Магнитогорск и всю Башкирию куда отнесём? к Израилю или к арабским странам? Евреев видела бессчётно многократно, а вот арабы что-то не попадались.

ЗЫ. Вам нельзя с форума уходить. У меня на вас виды  Следующий (учебный) год посвящу древнегреческому + церковнославянскому, а потом начну СЛТЯ изучать.

[Ильич]

потомок ганнибалов

Новое слово в русском языке или опечатка?

[Red Khan]

Магнитогорск и всю Башкирию куда отнесём?

К сфере культурного влияния ислама, с вытекающей отсюда эээ... эпонимикой(?).

ЗЫ. Вам нельзя с форума уходить. У меня на вас виды  Следующий (учебный) год посвящу древнегреческому + церковнославянскому, а потом начну СЛТЯ изучать.

Я надеюсь меня этим языкам учить не собираетесь?

[_Swetlana]

Магнитогорск и всю Башкирию куда отнесём?

К сфере культурного влияния ислама, с вытекающей отсюда эээ... эпонимикой(?).

ЗЫ. Вам нельзя с форума уходить. У меня на вас виды  Следующий (учебный) год посвящу древнегреческому + церковнославянскому, а потом начну СЛТЯ изучать.

Я надеюсь меня этим языкам учить не собираетесь?

Нет, разумеется. Умный любит учиться, эээ... Я люблю учиться 

[Sagit]

тулупщик
кожок (слав. кожа) - тулуп

Кожок - укр. кожух (рус. тулуп); рус. овчинник

tr. gocuk - тулуп, полушубок

[Sagit]

из Фасмера
бузи́ть •• [от буза́ "заваруха, свалка, склока" < "напиток". Совершенно излишне объяснение Бондаренко (Slav. Rev., 31, 1953, стр. 532 – 533) из англ. (арго) boose "крепкий напиток", boosy "пьяный". - Т.]

Если объяснять русское "бузить" тут уж надо определиться, от напитка это(что кстати правильно - бОза, а не бУза), или от разрушать, ломать, портить. Это совершенно два разных слова. Бузить, я так понимаю - быковать, гарцевать, беспредельничать.

Разбить яйца(для яичницы) - гаккы БУЗаргъа. Телевизор сломался - телевизор БУЗулду. Испортить отношения - ортаны БУЗаргъа. Разбить(кому-то) нос - бурнун БУЗаргъа. Часто ломающаяся машина - БУЗукъ(лу) машна. И т.д. и т.п. это от корня "буз..", который к "боза(напиток)" никакого отношения не имеет, так же как не имеет отношения к "буз(лёд)", к "боз(серый)" и т.д..

в казахском есть:
1. бұзық - испорченный, плохой, скандалист, смутьян, драчун;
2. бұзақы - драчун, хулиган и т.п.;
3. бұзақар - разг. драчун, хулиган и т.п.

[Türk]

из Фасмера
бузи́ть •• [от буза́ "заваруха, свалка, склока" < "напиток". Совершенно излишне объяснение Бондаренко (Slav. Rev., 31, 1953, стр. 532 – 533) из англ. (арго) boose "крепкий напиток", boosy "пьяный". - Т.]

Если объяснять русское "бузить" тут уж надо определиться, от напитка это(что кстати правильно - бОза, а не бУза), или от разрушать, ломать, портить. Это совершенно два разных слова. Бузить, я так понимаю - быковать, гарцевать, беспредельничать.

Разбить яйца(для яичницы) - гаккы БУЗаргъа. Телевизор сломался - телевизор БУЗулду. Испортить отношения - ортаны БУЗаргъа. Разбить(кому-то) нос - бурнун БУЗаргъа. Часто ломающаяся машина - БУЗукъ(лу) машна. И т.д. и т.п. это от корня "буз..", который к "боза(напиток)" никакого отношения не имеет, так же как не имеет отношения к "буз(лёд)", к "боз(серый)" и т.д..

в казахском есть:
1. бұзық - испорченный, плохой, скандалист, смутьян, драчун;
2. бұзақы - драчун, хулиган и т.п.;
3. бұзақар - разг. драчун, хулиган и т.п.

башыбузуки 

[Yougi]

 В свете прочитанной книжки про то, как англичаны депортировали после войны из Европы в СССР всех, кто хотя бы отдалённо напоминал граждан страны советов - лаймы, типа, незатейливо собрали всех с фамилиями на -ов, -ев, -ин, -ский этцетера, спросили - "Хотите back in USSR? Не? Ну, всё равно ежжяйте" - и отправили всех в вагонах образца "40 человек или 8 лошадей" в советскую оккупационную зону - возник такой вопрос
- можно ли придумать фамилию, по которой НЕВОЗМОЖНО выяснить национальность.

[Лом d10]

возник такой вопрос
- можно ли придумать фамилию, по которой НЕВОЗМОЖНО выяснить национальность.

Ли, Ан, Кан. могут быть корейскими, могут ими и не быть.

[granitokeram]

можно ли придумать фамилию, по которой НЕВОЗМОЖНО выяснить национальность.

да и придумывать не надо, их и так полно