Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Чё меня удивляет

Автор RawonaM, ноября 14, 2013, 10:55

0 Пользователи и 3 гостей просматривают эту тему.

Печать
Вниз Страницы 1 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ... 200
Действия пользователя

Alexi84

#825
августа 28, 2015, 17:56
Если верить немецкой википедии, то принц Губерт погиб в авиакатастрофе. Похоже, он служил в люфтваффе, а не в вермахте.
Нет народа, о котором было бы выдумано столько лжи, нелепостей и клеветы, как народ русский. (Екатерина Великая)

Тайльнемер

#826
сентября 2, 2015, 19:12
Удивляет соотношение номинальных и реальных объёмов мешков для мусора.
Мешка на «35 литров» едва хватает на 8-литровое мусорное ведро. Приходится брать «50» или «60 литров».
Как же эти литры считаются?

BormoGlott

#827
сентября 2, 2015, 23:22
Цитата: Тайльнемер от сентября  2, 2015, 19:12
Удивляет соотношение номинальных и реальных объёмов мешков для мусора.
+1

alant

#828
сентября 2, 2015, 23:48
Литр мусора это не обычный литр. Это внесистемная единица.
Я уж про себя молчу

mnashe

#829
сентября 3, 2015, 09:12
Цитата: alant от сентября  2, 2015, 23:48
Литр мусора это не обычный литр. Это внесистемная единица.
Но хоть корреляция есть какая-то? Можно пересчитать в литры СИ по какой-то формуле?
Или это как китайские миллиамперчасы — пишут, что хотят, от фонаря?
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Hellerick

#830
сентября 3, 2015, 10:15
Не от фонаря, а в соответствии с пожеланиями заказчика.
На моей прошлой работе мы так характеристики реле писали.

Neska

#831
сентября 3, 2015, 10:35
Цитата: BormoGlott от сентября  2, 2015, 23:22
Цитата: Тайльнемер от сентября  2, 2015, 19:12
Удивляет соотношение номинальных и реальных объёмов мешков для мусора.
+1
+1000
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!
В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology
Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

RawonaM

#832
сентября 3, 2015, 10:46
Цитата: Тайльнемер от сентября  2, 2015, 19:12
Удивляет соотношение номинальных и реальных объёмов мешков для мусора.
Мешка на «35 литров» едва хватает на 8-литровое мусорное ведро. Приходится брать «50» или «60 литров».
Как же эти литры считаются?
Это какой-то экстрим.
Я для себя это объяснил так, что из-за формы ведра мешок не может вместить положенные литры. Ведь когда достаешь мешок из вроде как полного ведра, то он кажется почти пустой, туда еще столько же влезет. Правда таких маленьких ведер у меня нет, ведро для небиоотходов что ли на 25 литров.

Neska

#833
сентября 3, 2015, 10:57
Соответствующий и даже в полтора-два раза превышающий по объему ведро мешок на ведро просто не надеть. Мне приходится на пятнадцатилитровое ведро надевать шестидесятилитровый пакет.
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!
В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology
Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Nevik Xukxo

#834
сентября 3, 2015, 11:03
Цитата: Neska от сентября  3, 2015, 10:57
Мне приходится на пятнадцатилитровое ведро надевать шестидесятилитровый пакет.
Зачем пакет надевать на ведро? Я его вдеваю в ведро! :smoke:

Neska

#835
сентября 3, 2015, 11:05
Цитата: Nevik Xukxo от сентября  3, 2015, 11:03
Цитата: Neska от сентября  3, 2015, 10:57
Мне приходится на пятнадцатилитровое ведро надевать шестидесятилитровый пакет.
Зачем пакет надевать на ведро? Я его вдеваю в ведро! :smoke:
Ведро дырявое? :what:
Есть империи, и есть государства в орбите этих империй, на какой орбите находиться - вкусовой вопрос, но не стоит пребывать в иллюзии, что вы ни в чьей орбите, если сами - не империя...
Selbst Moralisten und Moral
sind unmoralisch manches Mal!
В подавляющем большинстве люди - не лингвисты и не сдвинуты на изучении языков
We share the same biology
Regardless of ideology
Если мой родной язык потрясает основы вашего государства, то это означает, вероятно, что вы построили свое государство на моей земле (курдский писатель Муса Антер)

Валер

#836
сентября 3, 2015, 11:19
Цитата: Neska от сентября  3, 2015, 11:05
Цитата: Nevik Xukxo от сентября  3, 2015, 11:03
Цитата: Neska от сентября  3, 2015, 10:57
Мне приходится на пятнадцатилитровое ведро надевать шестидесятилитровый пакет.
Зачем пакет надевать на ведро? Я его вдеваю в ведро! :smoke:
Ведро дырявое? :what:
:) Как-то однажды случайно выяснилось, что выражения "задёрнута штора" и "раздёрнута" (у ванны) мы с моим отцом понимаем противоположно.
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

antic

#837
сентября 3, 2015, 11:35
Цитата: Nevik Xukxo от сентября  3, 2015, 11:03
Цитата: Neska от сентября  3, 2015, 10:57
Мне приходится на пятнадцатилитровое ведро надевать шестидесятилитровый пакет.
Зачем пакет надевать на ведро? Я его вдеваю в ведро! :smoke:
Я тоже не понял, зачем надевать на ведро
— Боже мой, боже мой, чем вы вынуждены заниматься! Но я спрашиваю вас, кто-то все-таки летит ведь к звёздам! Где-то строят мезонные реакторы! Где-то создают новую педагогику! Боже мой, совсем недавно я понял, что мы даже не захолустье, мы — заповедник! В глазах всего мира мы — заповедник глупости, невежества и порнократии.
АБС «Хищные вещи века»

I. G.

#838
сентября 3, 2015, 11:37
Я вообще не смотрю на литры и делю мешки на "маленькие", "средние", "большие".
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Leo

#839
сентября 3, 2015, 11:39
Цитата: I. G. от сентября  3, 2015, 11:37
Я вообще не смотрю на литры
я давно замечал  ;D

I. G.

#840
сентября 3, 2015, 11:46
У меня научный подход и множество единиц измерения.
...И мимимишечных круглышек,
Что безусловно хороши,
Но очень вредны для души.

Leo

#841
сентября 3, 2015, 12:09
Цитата: I. G. от сентября  3, 2015, 11:46
У меня научный подход и множество единиц измерения.
ты крута необычайно  :)

злой

#842
сентября 3, 2015, 13:02
Цитата: I. G. от сентября  3, 2015, 11:37
Я вообще не смотрю на литры и делю мешки на "маленькие", "средние", "большие".

А как же "огромные"?

Цитата: offtop от Мне вообще нравится, когда у чего-то огромного есть свои персональные названия, вроде "клапанная отвертка", "ведерный самовар", "амбарный замок" и т.п.  :)
Entre los individuos, como entre las naciones, el respeto al derecho ajeno es la paz.   - Benito Juárez

Red Khan

#843
сентября 3, 2015, 15:52
В разделе переводы почти никто не пишет в таджикские и узбекские темы (а некоторое время вообще не писали). Сама популярная тема - перевод стихов Гейне. :o Уровень культуры зашкаливает. :)

Poirot

#844
сентября 3, 2015, 16:00
Цитата: Red Khan от сентября  3, 2015, 15:52
Уровень культуры зашкаливает.
Шо за наезды на немецкую культуру?
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Red Khan

#845
сентября 3, 2015, 16:28
Цитата: Poirot от сентября  3, 2015, 16:00
Цитата: Red Khan от сентября  3, 2015, 15:52
Уровень культуры зашкаливает.
Шо за наезды на немецкую культуру?
Где?  :what:

Poirot

#846
сентября 3, 2015, 16:44
Цитата: Red Khan от сентября  3, 2015, 16:28
Цитата: Poirot от сентября  3, 2015, 16:00
Цитата: Red Khan от сентября  3, 2015, 15:52
Уровень культуры зашкаливает.
Шо за наезды на немецкую культуру?
Где?  :what:
А как ваш комментарий выше истолковать?
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

mnashe

#847
сентября 3, 2015, 16:48
Цитата: Poirot от сентября  3, 2015, 16:44
А как ваш комментарий выше истолковать?
А как его можно по-разному «истолковать»? Вроде всё прозрачно: удивляет, что на ЛФ в переводах обсуждают Гейне, а не переводят беседы девочек с гастарбайтерами.
Адепт единственного числа и безродового склонения
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Poirot

#848
сентября 3, 2015, 16:52
В целом, не удивляет, но статья любопытная. Не нашёл, куда приткнуть. Тему создавать не захотел.

http://www.gazeta.ru/science/2015/09/03_a_7734953.shtml
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Red Khan

#849
сентября 3, 2015, 16:55
Цитата: Poirot от сентября  3, 2015, 16:44
А как ваш комментарий выше истолковать?
Так, как Мнаше. Я не понимаю, как его можно было истолковать по-другому.  :donno:
Печать
Вверх Страницы 1 ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 ... 200
Действия пользователя