Лингвофорум

Цитата: Poirot от марта 11, 2013, 22:08

Цитата: Leo от марта 11, 2013, 22:08
У ветчины, как и у водки, только 2 сорта: вкусная и очень вкусная

равнодушен к обеим

Вы просто как Железный Феликс

Цитата: Pinia от марта 11, 2013, 22:10

Цитата: Poirot от марта 11, 2013, 22:08

Цитата: Leo от марта 11, 2013, 22:08
У ветчины, как и у водки, только 2 сорта: вкусная и очень вкусная

равнодушен к обеим

me to 

too ?

Цитата: Leo от марта 11, 2013, 22:11

Цитата: Poirot от марта 11, 2013, 22:08

Цитата: Leo от марта 11, 2013, 22:08
У ветчины, как и у водки, только 2 сорта: вкусная и очень вкусная

равнодушен к обеим

Вы просто как Железный Феликс

скажете тоже 

Вот В.И. Ленин любил на завтрак яишницу с ветчиной, пару кружек пива.

Цитата: piton от марта 11, 2013, 22:16
Вот В.И. Ленин любил на завтрак яишницу с ветчиной, пару кружек пива.

С утра пару кружек пива - означает с вечера были пара кружек водки ?

Цитата: Leo от марта 11, 2013, 22:18

Цитата: piton от марта 11, 2013, 22:16
Вот В.И. Ленин любил на завтрак яишницу с ветчиной, пару кружек пива.

С утра пару кружек пива - означает с вечера были пара кружек водки ?

Опохмел есть зло

Цитата: Leo от марта 11, 2013, 22:11

Цитата: Pinia от марта 11, 2013, 22:10

Цитата: Poirot от марта 11, 2013, 22:08

Цитата: Leo от марта 11, 2013, 22:08
У ветчины, как и у водки, только 2 сорта: вкусная и очень вкусная

равнодушен к обеим

исправила 
Я голодной стала - съела "о" 
невкусное было 
me to 

too ?

Цитата: LUTS от марта 11, 2013, 22:21

Цитата: Leo от марта 11, 2013, 22:18

Цитата: piton от марта 11, 2013, 22:16
Вот В.И. Ленин любил на завтрак яишницу с ветчиной, пару кружек пива.

С утра пару кружек пива - означает с вечера были пара кружек водки ?

Опохмел есть зло

А как же жить ? А ему ещё и революцию делать.

Цитата: Leo от марта 11, 2013, 22:24

Цитата: LUTS от марта 11, 2013, 22:21

Цитата: Leo от марта 11, 2013, 22:18

Цитата: piton от марта 11, 2013, 22:16
Вот В.И. Ленин любил на завтрак яишницу с ветчиной, пару кружек пива.

С утра пару кружек пива - означает с вечера были пара кружек водки ?

Опохмел есть зло

А как же жить ? А ему ещё и революцию делать.

Такую революцию можно было только с большого бодуна, как раз не опохмелившись, сделать.

Цитата: piton от марта 11, 2013, 22:16
Вот В.И. Ленин любил на завтрак яишницу с ветчиной, пару кружек пива.

как там в анекдоте: "Вот мы давеча со Львом Давыдовичем бочонок мёду уговорили и не жужжим-с."

Цитата: piton от марта 11, 2013, 22:16
Вот В.И. Ленин любил на завтрак яишницу с ветчиной, пару кружек пива.

я тоже иногда пиво утром попиваю. если утро в 12 начинается. но это, когда в отъезде, дома так не поспишь...

рюмка водки за обедом тоже бывает. или коньяку.

Цитата: LUTS от марта 11, 2013, 22:28
Такую революцию можно было только с большого бодуна, как раз не опохмелившись, сделать.

гррррр

Цитата: Conservator от марта 11, 2013, 22:00
фамилия украинизированная. Zburowski по-польски. переход о->і в новозакрытом слоге - это украинская черта.

Надо же. Я говорила, я не специалист в фамилиях и их восприятии, знаю только, что Лисовским их генеалогия известна за несколько поколений, там действительно поляки по линии отца, насколько помню. Збуривских знаю меньше, может, они где-то в чём-то и ошибаются, конечно, но, судя по их внутрисемейным обычаям, там тоже влияние Польши. В любом случае, с их фамилиями особых казусов нет, наверно, из-за "в" в суффиксе (-овск-, -ивск-), вот из-за "н" (-инск-) уже проблемы.

Zburіwskі в инете в социальных сетях не нашел среди поляков, Zburowskі есть, посмотрю в vk и fаcеbook'е Збурівський среди украинцев

на фейсбуке только один человек всплыл Вован Збурівський но нет информации на странице откуда он, а так в том же //vk.com такой фамилии тоже нет среди украинцев

Цитата: Wolliger Mensch от марта 11, 2013, 21:07

Цитата: Ани от марта 11, 2013, 20:34У моих знакомых ... Збуривских ...воспринимаются их фамилии обычно как польские.

Ну так правильно: если "что-то не совсем понятное и на -ский" - то непременно польское.

Цитата: Ани от марта 12, 2013, 13:34

Цитата: Conservator от марта 11, 2013, 22:00фамилия украинизированная. Zburowski по-польски. переход о->і в новозакрытом слоге - это украинская черта.

Скорее наоборот: полонизированная (в смысле, выстроенная по польской модели) украинская (т.к. несет в себе исконно украинскую морфологию).

но фамилия явно редкая если на таких мировых соц.сетях только один Вован Збурівський

Цитата: SIVERION от марта 12, 2013, 19:06
но фамилия явно редкая если на таких мировых соц.сетях только один Вован Збурівський

А с чего ей быть частой, собственно? Для этнических украинцев фамилии на -ский и вообще малохарактерны, а много ли разных Збуривок на карте Украины?...

Кстати, да, может быть сугубо польская фамилия от неполонизированного украинского топонима.

ну смотря какие на ский, например Шпаківський,Яворський таких на фейсбуке и в ВК дофига

Цитата: SIVERION от марта 12, 2013, 19:55
ну смотря какие на ский, например Шпаківський,Яворський таких на фейсбуке и в ВК дофига

Ну есть и исконно русские фамилии на -ский. "Рязанских", например, в одной только Википедии сразу трое. Но это ж не показатель.

у мой матери девичья фамилия Здруйєвська, от прадеда поляка, но среди поляков только 2 с такой фамилией нашел

Цитата: SIVERION от марта 12, 2013, 20:00
у мой матери девичья фамилия Здруйєвська, от прадеда поляка, но среди поляков только 2 с такой фамилией нашел

Może wcześniej była Zdrójewską
http://lista-wildsteina.en8.pl/z/zd.html
albo Zdrojewską
Ktoś zapisał błędnie w urzędowych księgach i tak zostało. Znam takie przypadki.

знаю что прадеда вродь Олеком звали а полное имя Аlеksаndеr Zbіgnіеw, жил в России правда еще при царях,но рожден где то в Польше, толи под Гдыней или в окрестностях Гданьска,дед точно не знал где родился его отец,но точно на территории "под немцами" больше ничего не знаю

"под немцами" в мою фамилию добавили ещё одно "Т"