Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

"Можно ли еще спасти немецкий язык?"

Автор Devorator linguarum, ноября 18, 2012, 16:18

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

chinga

Я напомню что в России французский одно время был разговорным языком элит. Элит. И ничего не случилось. Я вокруг себя пока не вижу людей которые норовят со мной поговорить по-английски.

И господство английского языка на мой взгляд тоже на излете. После кризиса (а закончится он падением доллара и превращением США из мировой державы в региональную) начнется деглобализация, и английский потеряет свое значение.  Ну это футуризм, конечно. Но ничего не вечно, в том числе и статус английского языка.


chinga

Цитата: Poirot от ноября 22, 2012, 20:46
Цитата: -Dreame- от ноября 22, 2012, 17:50
Выйдете на улицы любого города России и спросите, что это такое и когда это употребляется. Разберу остальное:
менеджер: да, употребляется очень часто, даже чаще, чем стоит.
офис: вполне освоенное заимствование, его знают все.
бонус: употребляется, но это латинизм на самом деле ("хороший").
пипл: говорят только в выражении "пипл хавает".
имидж: употребляется часто.
поп-музыка: название жанра музыки, возникшего за пределами России.
постер: употребляется.
паблисисти: см. выше.
пиар: употребляется очень часто, есть даже глагол "пиарить".
перформанс: употребляется, но не часто. Можно сказать "исполнение, выступление"
консалтинг: употребляется, но не очень часто.
дистрибьютор: употребляется.
масс-медиа: употребляется, но чаще говорят СМИ.
аутсорсинг: употребляется как узкоспециальный термин, неизвестный за пределами экономики.
добавлю-ка московского колориту - гламур

Да пусть хоть тысяча заимствований из английского! Русский от этого русским быть не перестанет.

Валер

Цитата: chinga от декабря 10, 2012, 06:59
Я напомню что в России французский одно время был разговорным языком элит. Элит. И ничего не случилось.
Был разговорным языком элит. Элит. И ничего не случилось.
Несолидарный. С войной, чем-либо, кем-либо.

Убить непросто. Убивать за свою страну намного легче.

Hellerick

Цитата: chinga от декабря 10, 2012, 06:59
И господство английского языка на мой взгляд тоже на излете. После кризиса (а закончится он падением доллара и превращением США из мировой державы в региональную) начнется деглобализация, и английский потеряет свое значение.  Ну это футуризм, конечно. Но ничего не вечно, в том числе и статус английского языка.

Вот только никогда еще широким массам населения не был так нужен единый всемирный язык, и никогда еще не было столь однозначного лидера, претендующего на этот статус.

Вовсе не для американцев мы английский язык учим.


RockyRaccoon

А прокомментируя я , chinga, собственный пост:
Цитата: RockyRaccoon от ноября 18, 2012, 17:21

Какая-то безнадёга.
Язык международного общения нужен для
международного общения.
Но он неминуемо начнёт вытеснять национальные языки.

Но он нужен.
Но он начнёт.
Как видите, английский здесь и не упомянут. А упомянут абстрактный язык международного общения. Заглохнет английский - появится другой претендент в международные. Обязательно появится, потому что он нужен (см. пост Хеллерика, он хорошо сказал о его нужности). И со временем он распространится и начнёт вытеснять. Может быть, через 500 лет, а может, через 50. Или даже меньше.
А латынь и французский были распространены на очень ограниченной территории, когда такой нужды в мировом (всемирном!) языке, как сейчас, не было. И то - на территории Римской империи латынь успела вытеснить множество языков.

chinga

Международный язык может вытеснить региональные, национальные и этнические языки только в одном случае: если он станет разговорным. А это случится только если все страны и народы сольются в мировом братском экстазе. Простите, но не верю я в это. Что-то из книжки про "Туманность Андромеды".

Малые языки, да, под угрозой. И они-то скорее всего обречены. Но несколько сотен языков на планете Земля будут всегда.

VVT

Вообще, есть ли реальные примеры из 20 или хотя бы 19 века, чтобы благополучный язык (используемый большинством населения во всех сферах и имеющий государственный статус) был вытеснен на задворки любым иностранным языком?
Примеры типа ирландского или украинского, не в счет  - эти языки получили государственный статус и поддержку уже находясь в плачевном состоянии. 

RockyRaccoon

Цитата: chinga от декабря 10, 2012, 11:36
Но несколько сотен языков на планете Земля будут всегда.
Да ваши слова да Богу в уши! Наши далёкие потомки узнают точно. Мы - нет.

Nevik Xukxo

Цитата: chinga от декабря 10, 2012, 11:36
Но несколько сотен языков на планете Земля будут всегда.

А я вполне уверен, что ситуация с победой одного языка возможна - нельзя недооценивать, что могут сделать информационные технологии будущего. Вопрос только надолго ли такая победа и не начнётся ли всё по новой: диалекты, языки, группы, семьи, новая ностратика...

RockyRaccoon

Цитата: Nevik Xukxo от декабря 10, 2012, 13:16
не начнётся ли всё по новой: диалекты, языки, группы, семьи, новая
ностратика...
Ага. Уголовники сохранят феню, и она распадётся на диалекты, группы, семьи... В соответствии с местами отбытия наказаний.

Pawlo

Цитата: chinga от декабря 10, 2012, 06:59
Я напомню что в России французский одно время был разговорным языком элит. Элит. И ничего не случилось. Я вокруг себя пока не вижу людей которые норовят со мной поговорить по-английски.

Вы не видите а некоторые шведы и голландцы видят. Это увы вопрос времени. был бы пристижнеый язык а манкурты, уж простите за такое неполиткорреткное слово, гготовые его применить найдуться
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

гранитокерам

по моему пока есть возможность и надобность хоть что то хоть от кого то скрыть единый язык во всем мире не случится

Lugat

Цитата: chinga от декабря 10, 2012, 06:59
...начнется деглобализация...
Деглобализация начнется с падения интернета...  :tss:

гранитокерам

Цитата: Lugat от декабря 10, 2012, 14:17
Цитата: chinga от декабря 10, 2012, 06:59
...начнется деглобализация...
Деглобализация начнется с падения интернета...  :tss:
ток весь не надо падать! я без него разорюсь нафиг :negozhe:

chinga

и сниде Гс̑ь видѣти градъ и столпъ . и реч̑ Гс̑ь се родъ єдинъ . и ӕзъıкъ єдинъ . и съмѣси ӕзъıкъı . и раздѣли и расъсѣӕ по всеи земли . по размѣшеньи же ӕзъıкъ

Pawlo

Цитата: RockyRaccoon от декабря 10, 2012, 12:03
Цитата: chinga от декабря 10, 2012, 11:36
Но несколько сотен языков на планете Земля будут всегда.
Да ваши слова да Богу в уши! Наши далёкие потомки узнают точно. Мы - нет.
Солидарен с вами :) :yes:
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Lugat


Lugat

Цитата: chinga от декабря 10, 2012, 14:20
и сниде Гс̑ь видѣти градъ и столпъ . и реч̑ Гс̑ь се родъ єдинъ . и ӕзъıкъ єдинъ . и съмѣси ӕзъıкъı . и раздѣли и расъсѣӕ по всеи земли . по размѣшеньи же ӕзъıкъ
И сей столб был, разумеется, интернет.

FA

Цитата: Nevik Xukxo от декабря 10, 2012, 13:16
Вопрос только надолго ли такая победа и не начнётся ли всё по новой: диалекты, языки, группы, семьи, новая ностратика...
а с чего бы? для этого нужна изоляция, а современные коммуникации (и транспорт, и инет, и ТВ) разрушают любые барьеры.
вот здесь: //en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Frequency_lists
а еще точнее сказать, здесь: //invokeit.wordpress.com/frequency-word-lists/
находятся частотные словари по самым разнообразным языка.

Henkilo

Цитировать
"...отразил в цифрах долю немецкого языка в научных публикациях всего мира: в естественных науках — 1 процент, в общественных — 7 процентов, по гуманитарным и точным наукам данных нет. Что же касается области распространения нашего языка, Аммон считает, что на английском языке публикуются от 80 до 85 процентов немецких ученых-естественников, 50 процентов — общественников и социологов и 20 процентов — гуманитариев. В мире бытует мнение, что наука говорит по-английски. Но и в Германии она англифицируется все сильнее".
Это Гитлеру нужно "спасибо" сказать. В свое время он неплохо поработал над тем, чтобы фундаментальной науки в Германии больше не было.
Сейчас то же самое произошло и у нас (без всякого Гитлера).

Ну а если смотреть дальше... В свое время государственным языком США мог бы стать (и едва не стал) немецкий. Случись это, сейчас бы мы тут обсуждали строго противоположную тему. Если бы мы, конечно, при таком раскладе на свет родились  :stop:

Pawlo

Цитата: Henkilo от декабря 10, 2012, 15:20
Цитировать
на английском языке публикуются от 80 до 85 процентов немецких ученых-естественников, 50 процентов — общественников и социологов и 20 процентов — гуманитариев. В мире бытует мнение, что наука говорит по-английски. Но и в Германии она англифицируется все сильнее".

:o  :o  :o  :(
Лучше смерть, как избавление,
Чем быть первой средь рабынь.
Знай же ты моё решение-
Мой ответ: «Навеки сгинь!»

Nevik Xukxo

Цитата: FA от декабря 10, 2012, 15:10
а с чего бы? для этого нужна изоляция, а современные коммуникации (и транспорт, и инет, и ТВ) разрушают любые барьеры.

придумают какие-нибудь протоколы безопасности.

piton

Цитата: VVT от декабря 10, 2012, 12:00
Вообще, есть ли реальные примеры из 20 или хотя бы 19 века, чтобы благополучный язык (используемый большинством населения во всех сферах и имеющий государственный статус) был вытеснен на задворки любым иностранным языком?
В этом плане мне интересен пример маньчжурского. Многомиллионный народ, имеющий древнюю письменность, язык которого был госязыком фактически ликвидировался в исторически смешные сроки.
W

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр