Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Украинская литература

Автор DarkMax2, марта 8, 2012, 22:52

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.

Ответить Печать
Вниз Страницы 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 56
Действия пользователя

Nekto

#350
марта 10, 2012, 18:06
Цитата: Conservator от марта 10, 2012, 18:02
Цитата: Nekto от марта 10, 2012, 17:28
ще, если говорить о современных авторах, то пытался осилить "Тигролови" Багряного.

Читал в школе. Из романов Багряного самая слабая вещь (хотя и самая известная благодаря включению в школьную программу). "Сад Гетсиманський" и "Людина біжить над прірвою" куда мощнее.

Только каким боком Багряный к современной литературе?

Ну, писал в середине 20-го века.

Conservator

#351
марта 10, 2012, 18:09
Цитата: Nekto от марта 10, 2012, 18:06
Ну 20-й век, вторая половина.

Этот роман - первая половина. Вообще, все основные его художественные произведения - первая половина века, даже "Людина біжить над прірвою", хоть его и напечатали позже. После 1950 года Багряный был уже прежде всего публицистом и политиком.
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Nekto

#352
марта 10, 2012, 18:11
Уже исправил. В любом случае не дореволюционная классика.  :)

Conservator

#353
марта 10, 2012, 18:13
Цитата: Nekto от марта 10, 2012, 18:11
Уже исправил, в любом случае не дореволюционная классика.

:)

мне же из Багряного больше всего нравится вот этот сборник - http://smoloskyp.org.ua/-leftmenu-152/-leftmenu-153/leftmenu-156/172--s-.html

а художественная литература не нужна :P
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Nekto

#354
марта 10, 2012, 18:17
А оно есть в аудио? Спрашиваю без надежды.  :(

Conservator

#355
марта 10, 2012, 18:18
Цитата: Nekto от марта 10, 2012, 18:17
А оно есть в аудио? Спрашиваю без надежды.

не видел есмь, гугл тоже не видит
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Nekto

#356
марта 10, 2012, 18:21
Отож. А какое ваше мнение по поводу Жаданов, Забужко и прочих? Стоит их читать слушать? Вот эти как раз есть в аудио.
А Андруховича я уже всего переслушал.

Ноэль

#357
марта 10, 2012, 18:24
Цитата: Nekto от марта 10, 2012, 18:21
Отож. А какое ваше мнение по поводу Жаданов, Забужко и прочих? Стоит их читать слушать? Вот эти как раз есть в аудио.
А Андруховича я уже всего переслушал.

Ліна Костенко. Річка Геракліта (2011)

Conservator

#358
марта 10, 2012, 18:25
Цитата: Nekto от марта 10, 2012, 18:21
Отож. А какое ваше мнение по поводу Жаданов, Забужко и прочих? Стоит их читать слушать? Вот эти как раз есть в аудио.
А Андруховича я уже всего переслушал.

Жадана терплю. Остальных нет.

Василь Махно еще куда не шло. Но он теперь американский украиноязычный автор :)
Ленін - апо! Ленін - квітя! / Ленін - сонце у зеніті! / Ленін - Партії отиць! / Ленін - буржуям кониць! / Ленін - Карла Маркса син, / їх нам дав Єрусалим!
(Павло Чучка)

"Тильки мы помыслылы, абыхом ку вере наськой истинной ботяна повернуты, яко обачылы в сьроде обитанья оных птыц вас – попов папэжских. И що ж тэпэр маемо? Горэ, бида, огорченье! Ибо крычаты сталы тыя птыцы святодавныя: «Аллах акбар!», од вас одступовавшы. Що вы там робылы?" (Сяргей Балахонаў)

Nekto

#359
марта 10, 2012, 18:25
Цитата: bellachiara от марта 10, 2012, 18:24
Ліна Костенко. Річка Геракліта (2011)

Если это роман в стихах, как обычно у Лины Костенко, то я такое не перевариваю.  :no:

Ноэль

#360
марта 10, 2012, 18:28
Цитата: Nekto от марта 10, 2012, 18:25
Цитата: bellachiara от марта 10, 2012, 18:24
Ліна Костенко. Річка Геракліта (2011)

Если это роман в стихах, как обычно у Лины Костенко, то я такое не перевариваю.  :no:

Spoiler ⇓⇓⇓

Nekto

#362
марта 10, 2012, 18:59
Цитата: Oleg Grom от марта  9, 2012, 19:19
Чехов, Достоевский, Толстой. Ну может еще Тургенев. И то в основном в кругу интеллектуалов.

Если верить сериалу "Альф", то "Преступление и наказание" американы по школьной программе проходят.

Nevik Xukxo

#363
марта 10, 2012, 19:00
Цитата: Nekto от марта 10, 2012, 18:59
Если верить сериалу "Альф"

Авторитетный источник? :???

Nekto

#364
марта 10, 2012, 19:08
Цитата: Poirot от марта  9, 2012, 19:50
Цитата: Python от марта  9, 2012, 19:45
О ланитах представление достаточно смутное
"образ" по-сербски

:fp: Христа били по образу?  :fp:

DarkMax2

#365
марта 10, 2012, 19:11
Цитата: Nekto от марта 10, 2012, 19:08
Цитата: Poirot от марта  9, 2012, 19:50
Цитата: Python от марта  9, 2012, 19:45
О ланитах представление достаточно смутное
"образ" по-сербски

:fp: Христа били по образу?  :fp:
по почкам? :)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

DarkMax2

#367
марта 10, 2012, 19:15
Цитата: Nekto от марта 10, 2012, 19:13
По щекам наверное?
Знаю :) штука ж.
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

Poirot

#368
марта 10, 2012, 19:18
Цитата: Nekto от марта 10, 2012, 19:08
Цитата: Poirot от марта  9, 2012, 19:50
Цитата: Python от марта  9, 2012, 19:45
О ланитах представление достаточно смутное
"образ" по-сербски

:fp: Христа били по образу?  :fp:
какую смысловую нагрузку тут несет фейспалм?
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Nekto

#369
марта 10, 2012, 19:20
Ну а при чем тут образ и сербский? Вы никогда не встречали слово ланиты в Новом завете?

Poirot

#370
марта 10, 2012, 19:36
Цитата: Nekto от марта 10, 2012, 19:20
Ну а при чем тут образ и сербский? Вы никогда не встречали слово ланиты в Новом завете?
Пюфон сказал, что ему это слово непонятно. Я привел сербский эквивалент.
"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

DarkMax2

#371
марта 10, 2012, 19:40
Цитата: Poirot от марта 10, 2012, 19:18
Цитата: Nekto от марта 10, 2012, 19:08
Цитата: Poirot от марта  9, 2012, 19:50
Цитата: Python от марта  9, 2012, 19:45
О ланитах представление достаточно смутное
"образ" по-сербски

:fp: Христа били по образу?  :fp:
какую смысловую нагрузку тут несет фейспалм?
рукой показывал куда били :)
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

iopq

#372
марта 12, 2012, 18:06
Poirot: Я, кстати, тоже не любитель выпить, хоть и русский.
jvarg: Профессионал? ;)

DarkMax2

#373
марта 12, 2012, 18:59
Tej wojny nikt za nas nie wygra! © Wiedźmin III
Коли зчинять лемент: "Хто ж знав?!" — відповімо: "Ми".

З моїх снів ти утечеш над ранок,
Терпка, як аґрус, солодка, як біз.
Хочу снить чорні локи сплута́ні,
Фіалкові очі, мокрі від сліз.

sirmolenko

#374
апреля 20, 2012, 18:25
Цитата: I. G. от марта  8, 2012, 23:16
Цитата: Фанис от марта  8, 2012, 23:13
Цитата: I. G. от марта  8, 2012, 23:03
Это не повод для срача, это реальность, которую нужно принимать, как она есть.
Это у вас было банальное высокомерие (не знаю насколько осознанное), я считаю, русские часто этим страдают, за что соседние народы их часто не любят.
Это не высокомерие, это реальность. Посмотрите программы по литературе других стран.
Не каждый народ смог развить сколько-нибудь стоящую национальную литературу... Ни корякских, ни вепсских, ни чукотских писателей Вы там не найдете.
А как же чукча Сергей Рытхеу?  :umnik:  Его произведения на английский переведены и выставка в сша была. А у нас Шиллера и Томаса Манна проходят?Да и Пушкин за пределами РФ как-то не очень знают,а во франции Эмиль Золя вторстепенный в каждой стране свой заморочки и нехватка образования повсеместная.
Ответить Печать
Вверх Страницы 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 56
Действия пользователя

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр