Карачаево-Балкарский язык

[Karakurt]

Персизм и китаизм ...

[Agabazar]

В чувашском:

тĕрĕс, тĕрĕслĕх - правда, истина, правдивость

тӳрĕ - правда, честность, открыто, откровенно, прямо, прямолинейно
тӳрĕлĕх - правда, истина
тӳрри - правда, истина

чăн - истина, правда, истинный, достоверный, правильный, правдивый
чăнлăх - истина, правда

На самом деле тĕрĕслĕх это и не правда, и не истина.

Тĕрĕслĕх — это справедливость и правдивость.

Тĕрĕс — правильный, правильно

[Горец От]

КБ эгеч(сестра)<монг. эгч? Или как

кое что нашёл в дтс, есть слово экеч -смышлёная девочка, ласкательное слово такое. может быть, что монголы взяли это слово, изменили значение и тд.

[Maksim Sagay]

КБ эгеч(сестра)<монг. эгч? Или как

кое что нашёл в дтс, есть слово экеч -смышлёная девочка, ласкательное слово такое. может быть, что монголы взяли это слово, изменили значение и тд.

Уже было сунулся за "женой старшего брата/дяди" - "ниге/нигеҷi", но вспомнил, что кроме хакасского ни у кого нет такой метатезы, да и в ДТ "жена ст.брата" практически то же, что в огузских сегодня. Поэтому ложный путь.

[Kamil]

Уже было сунулся за "женой старшего брата/дяди" - "ниге/нигеҷi", но вспомнил, что кроме хакасского ни у кого нет такой метатезы, да и в ДТ "жена ст.брата" практически то же, что в огузских сегодня. Поэтому ложный путь.

Угу. Назализация начального йота в этом слове произошла из-за былого корневого велярного носового, который позже обезносился.

[Горец От]

Обозначает семью, совокупность членов семьи. Например, можно сказать "babamgile gidiyorum" - иду к родне со стороны моего отца (или просто "к семье отца"), komşumuzgilde oturduk - мы сидели в семье/у семьи нашего соседа (в гостях).

это в турецком

атауул   Iветвь ж, ответвление рода, часть рода, фратрия, патронимия (именование по предкам отцовской линии); узакъ ~ древнее ответвление рода; къысха (или джууукъ) ~ недавнее ответвление рода; ~ къарнашла братья по роду; родственники, имеющие общего предка в далёком прошлом; Бычакъсызлары Семенланы ~ларыдыла род Бычаксизовых является ответвлением рода Семёновых

в карачаево-балкарском 

[Горец От]

В слове кёргюзт- (показать) что за аффикс -гюз(т)?

[Karakurt]

Понудительный

[Горец От]

Понудительный

это то я понял, а в других тюркских есть?

[Karakurt]

Суфикс или слово?
https://kaz-tili.kz/gl02.htm

[Горец От]

Суфикс или слово?
https://kaz-tili.kz/gl02.htm

ващето суффикс... Спасибо

[Karakurt]

К слову, именно "показать" имеет много вариантов - көрсет-, göster-.

[Maksim Sagay]

В туркменском есть. Помню на банке Nescafe в нулевых было нечто вроде  "astynda görkezilen" во фразе "дату смотри внизу банки".

[aigem]

В слове кёргюзт- (показать) что за аффикс -гюз(т)?

в казахском көргіз показать, но типа заставить увидеть
көрсет- показать, но не заcтавлять видеть
То есть, көрсету это когда ты вещь показываешь человеку, а көргізу это когда человека побуждаешь увидеть

[С.А.]

В татарском такой суффикс тоже есть, вроде используется (по крайней мере в мещарском). Например, "яткызырга (юкларга)" - укладывать (спать), "ачкыз"/"ацкыз" - ключ, открывалка , "ачкызырга"/"ацкызырга" - отпирать и т.п.

[Горец От]

Данное слово, в принципе, единственное где есть данный аффикс, ну из тех что я знаю, по крайней мере.

[Maksim Sagay]

В хак.яз. это частотный аффикс, но, конечно, аффиксу "-дыр" уступает:
"турғыс-" - "поставить"; "заставить встать"; "установить" (ловушку, антенну, программу и т.д.);
"пиргic-" - "заставить/позволить дать/подать"
"чöргic-" - "заставить ходить/двигаться"; "водить" (машину и т.п.);
"кöйгic-" - "разжечь";
"кöргic-" - "заставить/попросить присмотреть" кого-то; "показать"/"демонстрировать" (объект здесь то, что показывается: "ағаа оң кöм идiн кöргic пирдi" - "ему правую свою ягодицу показала");
"халғыс-" - "оставить" от "хал-" остаться;
"артыс-" - "оставить кого-л/что-л"(жену, друзей, ключ...); "откладывать" от "арт-" (остаться в избытке)+"хыс";
"иркic-"(диал.)- "дразнить" от "ирiк-" (скучать, томиться, изнывать от скуки)+"кic".
и т.д.

[enhd]

В хак.яз. это частотный аффикс, но, конечно, аффиксу "-дыр" уступает:
"турғыс-" - "поставить"; "заставить встать"; "установить" (ловушку, антенну, программу и т.д.);
"пиргic-" - "заставить/позволить дать/подать"
"чöргic-" - "заставить ходить/двигаться"; "водить" (машину и т.п.);
"кöйгic-" - "разжечь";
"кöргic-" - "заставить/попросить присмотреть" кого-то; "показать"/"демонстрировать" (объект здесь то, что показывается: "ағаа оң кöм идiн кöргic пирдi" - "ему правую свою ягодицу показала");
"халғыс-" - "оставить" от "хал-" остаться;
"артыс-" - "оставить кого-л/что-л"(жену, друзей, ключ...); "откладывать" от "арт-" (остаться в избытке)+"хыс";
"иркic-"(диал.)- "дразнить" от "ирiк-" (скучать, томиться, изнывать от скуки)+"кic".
и т.д.

Дополнитильно в тувинском языке:
"турғыс-" - "поставить"; "заставить встать"; "установить" (ловушку, антенну, программу и т.д.); - "тургус-"  тургузар.
"пиргic-" - "заставить/позволить дать/подать"  - "бердир-"  бердирер.
"чöргic-" - "заставить ходить/двигаться"; "водить" (машину и т.п.); - "чоргус-"  чоргузар. или ещё можно "чордурар".
"кöйгic-" - "разжечь";  ???  кой - это жечь, сжигать что ли?
"кöргic-" - "заставить/попросить присмотреть" кого-то; "показать"/"демонстрировать" (объект здесь то, что показывается: "ағаа оң кöм идiн кöргic пирдi" - "ему правую свою ягодицу показала");  - "көргүз-, көрдүр-"  көргүзэр.
"халғыс-" - "оставить" от "хал-" остаться;  -  "калдыр-?  калгыз-?"  калдырар.
"артыс-" - "оставить кого-л/что-л"(жену, друзей, ключ...); "откладывать" от "арт-" (остаться в избытке)+"хыс"; - "артыр-, артыз-"  артырар.
"иркic-"(диал.)- "дразнить" от "ирiк-" (скучать, томиться, изнывать от скуки)+"кic".  -  "ирик-??" всмысле "скучать, томиться, изнывать от скуки" не знаю слова похоже на "ирик".
и т.д.

[Євгенъ]

Здравствуйте! Помогите разобраться в дательном падеже. После каких гласных\согласных, или  в каких случаях идут падежные аффиксы : -гъа\-ге, -ха\-хе, -нга\-нге, -на\-не, -а\-е ?

[Горец От]

Здравствуйте! Помогите разобраться в дательном падеже. После каких гласных\согласных, или  в каких случаях идут падежные аффиксы : -гъа\-ге, -ха\-хе, -нга\-нге, -на\-не, -а\-е ?

-гъа\-ге после гласных или звонких(+ къ/к, но гъ/г там не произносится), -ха\-хе после глухих, -нга\-нге после "н", -на\-не после аффикса аффикса принадлежности -сы/-си; -ы/-и(после согласных) например баласына (его ребёнку).  -а\-е после того же аффикса принадлежности, только 1-го(-м;-ым/-им;-ум/-юм) и 2-го(-нг;-ынг/-инг;-унг/-юнг) лица. Но там не совсем -а/-е - "м" или "нг" удваиваются.

[Євгенъ]

Здравствуйте! Помогите разобраться в дательном падеже. После каких гласных\согласных, или  в каких случаях идут падежные аффиксы : -гъа\-ге, -ха\-хе, -нга\-нге, -на\-не, -а\-е ?

-гъа\-ге после гласных или звонких(+ къ/к, но гъ/г там не произносится), -ха\-хе после глухих, -нга\-нге после "н", -на\-не после аффикса аффикса принадлежности -сы/-си; -ы/-и(после согласных) например баласына (его ребёнку).  -а\-е после того же аффикса принадлежности, только 1-го(-м;-ым/-им;-ум/-юм) и 2-го(-нг;-ынг/-инг;-унг/-юнг) лица. Но там не совсем -а/-е - "м" или "нг" удваиваются.

Большое спасибо

[Євгенъ]

Здравствуйте! Помогите разобраться в дательном падеже. После каких гласных\согласных, или  в каких случаях идут падежные аффиксы : -гъа\-ге, -ха\-хе, -нга\-нге, -на\-не, -а\-е ?

-гъа\-ге после гласных или звонких(+ къ/к, но гъ/г там не произносится), -ха\-хе после глухих, -нга\-нге после "н", -на\-не после аффикса аффикса принадлежности -сы/-си; -ы/-и(после согласных) например баласына (его ребёнку).  -а\-е после того же аффикса принадлежности, только 1-го(-м;-ым/-им;-ум/-юм) и 2-го(-нг;-ынг/-инг;-унг/-юнг) лица. Но там не совсем -а/-е - "м" или "нг" удваиваются.

Можете ещё сказать почему тогда нартюхге, а не нартюххе? Или вот ещё тишге, а не тишхе?

[Горец От]

Здравствуйте! Помогите разобраться в дательном падеже. После каких гласных\согласных, или  в каких случаях идут падежные аффиксы : -гъа\-ге, -ха\-хе, -нга\-нге, -на\-не, -а\-е ?

-гъа\-ге после гласных или звонких(+ къ/к, но гъ/г там не произносится), -ха\-хе после глухих, -нга\-нге после "н", -на\-не после аффикса аффикса принадлежности -сы/-си; -ы/-и(после согласных) например баласына (его ребёнку).  -а\-е после того же аффикса принадлежности, только 1-го(-м;-ым/-им;-ум/-юм) и 2-го(-нг;-ынг/-инг;-унг/-юнг) лица. Но там не совсем -а/-е - "м" или "нг" удваиваются.

Можете ещё сказать почему тогда нартюхге, а не нартюххе? Или вот ещё тишге, а не тишхе?

прошу прощения...
Насчёт глухих это касается только -ха,
-хе произносится как в том же нартюххе(то есть после х), да и то если не обозначается в письме( я как-то помню что оно всё таки обозначается)... А так в глухих при переднерядности гласных тоже -ге
Все мы люди, все мы ошибаемся!


А так незачто

[Terskon]

Балкарцы есть?

[VFKH]

Горец От