Карачаево-Балкарский язык

[Red Khan]

Кроме него и другие есть

Так в студию, посмотрим.

[Karakurt]

http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=/data/alt/turcet&text_number= 673&root=config

[Red Khan]

http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?single=1&basename=/data/alt/turcet&text_number= 673&root=config

А что там насчёт gür пишут? (Не нашёл где там поиск)

[Karakurt]

Proto-Turkic: *gür
1 храбрый 2 толстый, плотный, обильный 3 широкий 4 откормленный
просто другой корень

[TawLan]

Каково значение "кюреш" у большинства?
У нас:
1) старание. кюреширге - стараться. этерге кюреш - постарайся сделать.
2) задирать, провоцировать, напрягать и т.п.. кюрешме мени бла - оставь меня в покое

Я просто не могу понять каким боком это стало борьбой.
Джыгъыш - все понятно. Тутуш - тоже.
В татарском еще как нибудь называют борьбу? Допустим вольную борьбу как называют?

[Red Khan]

В татарском еще как нибудь называют борьбу? Допустим вольную борьбу как называют?

(wiki/tt) Грек-рим_көрәше

[TawLan]

В татарском еще как нибудь называют борьбу? Допустим вольную борьбу как называют?

(wiki/tt) Грек-рим_көрәше

То есть - никак? Любая борьба - кюреш?
У нас "тутуш" как правило именно на поясах.
Тутушургъа - схватиться
Джыгъышыргъа - бороться

Думал в татарском тоже так

[Red Khan]

Думал в татарском тоже так

Национальная тоже көрәш.
(wiki/tt) Милли_көрәш

И по-русски тоже:
(wiki/ru) Куреш

[Agabazar]

У нас "тутуш" как правило именно на поясах.

Не является ли это слово производным от глагола "тут-" (схватить, захватить)?

[TawLan]

У нас "тутуш" как правило именно на поясах.

Не является ли это слово производным от глагола "тут-" (схватить, захватить)?

Ну да.
Тут - хватай, схвати
Тутуш - схватись.

Джыкъ - вали, повали, свали
Джыгъыш - борись

Просто то же самое хочу увидеть в "кюреш" не получается и никто не помогает

[Rashid Jawba]

М.б., от кюре ?

[Agabazar]

Посмотрел только что в ЭСЧЯ Федотова. Кĕреш от ДТ кür- (смелый, отважный). Ссылка на ДТС, 328 с.
А также есть ссылка на ЭСЧЯ Егорова, на Рясянена.

Просто то же самое хочу увидеть в "кюреш" не получается и никто не помогает

Выходит так: Нельзя увидеть в тёмной комнате чёрную кошку. Особенно когда её там нет.

[Rashid Jawba]

М.б., от кюре ?

Вот еще кум. кюрчю - фундамент.

Пока не забыл, в кум. есть признаки усечения постфиксов, как в КБ.

[Agabazar]

Чувашское кĕреш- (а также тытăç-),  в отличие от других тюркских соответствий,  не является существительным;  практически не может субстантивироваться. Это глагол "бороться". Чтобы сделать его существительным ("борьба"),  обязательно надо прибавить -ÿ: кĕрешÿ.  (А также: тытăç — тытăçу).

[TawLan]

Посмотрел только что в ЭСЧЯ Федотова. Кĕреш от ДТ кür- (смелый, отважный). Ссылка на ДТС, 328 с.

Öтgür - смелый, отважный
Интересно, то?

[TawLan]

Пока не забыл, в кум. есть признаки усечения постфиксов, как в КБ.

?

[TawLan]

Чувашское кĕреш- (а также тытăç-),  в отличие от других тюркских соответствий,  не является существительным;  практически не может субстантивироваться. Это глагол "бороться". Чтобы сделать его существительным ("борьба"),  обязательно надо прибавить -ÿ: кĕрешÿ.  (А также: тытăç — тытăçу).

"Кюреш" у нас тоже не является существительным, хотя словарь показывает и как существительное и как "борьба" в том числе. Каждый раз кажется что при составлении словаря старались подтянуть под общетюркское, "джурт" вдруг стал "дом" 
Хотя опять таки, если такие значения есть в Азии, могли и нахвататься

[TawLan]

Чувашское кĕреш- (а также тытăç-),  в отличие от других тюркских соответствий,  не является существительным;  практически не может субстантивироваться. Это глагол "бороться". Чтобы сделать его существительным ("борьба"),  обязательно надо прибавить -ÿ: кĕрешÿ.  (А также: тытăç — тытăçу).

Интересно, а кто самый крутой сейчас в этой борьбе Мне кажется что мы

[Хусан]

Посмотрел только что в ЭСЧЯ Федотова. Кĕреш от ДТ кür- (смелый, отважный). Ссылка на ДТС, 328 с.

Öтgür - смелый, отважный
Интересно, то?

Oʻtgir - это имеет суффикс -gir, -kir. sez - sezgi - sezgir, il - ilgi - ilgir, bil - bilgi - bilgir, ...

[TawLan]

Посмотрел только что в ЭСЧЯ Федотова. Кĕреш от ДТ кür- (смелый, отважный). Ссылка на ДТС, 328 с.

Öтgür - смелый, отважный
Интересно, то?

Oʻtgir - это имеет суффикс -gir, -kir. sez - sezgi - sezgir, il - ilgi - ilgir, bil - bilgi - bilgir, ...

А может это разные аффиксы? Oʻtgir в узбекском то же самое? Если то же самое, получается там "Oʻt" - сущ.ное, в остальных же примерах - глаголы, нет? У нас я таких примеров не могу найти

[Хусан]

Посмотрел только что в ЭСЧЯ Федотова. Кĕреш от ДТ кür- (смелый, отважный). Ссылка на ДТС, 328 с.

Öтgür - смелый, отважный
Интересно, то?

Oʻtgir - это имеет суффикс -gir, -kir. sez - sezgi - sezgir, il - ilgi - ilgir, bil - bilgi - bilgir, ...

А может это разные аффиксы? Oʻtgir в узбекском то же самое? Если то же самое, получается там "Oʻt" - сущ.ное, в остальных же примерах - глаголы, нет? У нас я таких примеров не могу найти

В узбекском ўткир. Ўтмоқ не существителное, а глагол, вот:
https://uz.wiktionary.org/wiki/o%CA%BBtkir
от https://uz.wiktionary.org/wiki/o%CA%BBtmoq

Ещё в узбекском суффикс -gur, gʻur, -gir используется при желании кому-то что-то.
Например:
https://uz.wiktionary.org/wiki/o%CA%BBlgur
https://uz.wiktionary.org/wiki/qurg%CA%BBur
https://uz.wiktionary.org/wiki/qurgur
...

[TawLan]

Посмотрел только что в ЭСЧЯ Федотова. Кĕреш от ДТ кür- (смелый, отважный). Ссылка на ДТС, 328 с.

Öтgür - смелый, отважный
Интересно, то?

Oʻtgir - это имеет суффикс -gir, -kir. sez - sezgi - sezgir, il - ilgi - ilgir, bil - bilgi - bilgir, ...

А может это разные аффиксы? Oʻtgir в узбекском то же самое? Если то же самое, получается там "Oʻt" - сущ.ное, в остальных же примерах - глаголы, нет? У нас я таких примеров не могу найти

В узбекском ўткир. Ўтмоқ не существителное, а глагол, вот:
https://uz.wiktionary.org/wiki/o%CA%BBtkir
от https://uz.wiktionary.org/wiki/o%CA%BBtmoq

Ещё в узбекском суффикс -gur, gʻur, -gir используется при желании кому-то что-то.
Например:
https://uz.wiktionary.org/wiki/o%CA%BBlgur
https://uz.wiktionary.org/wiki/qurg%CA%BBur
https://uz.wiktionary.org/wiki/qurgur
...

Так ты совсем о другом говоришь. Ты хоть на значение внимание обращая, а то время по созвучию втыкаешь не в тему.

"Ётгюр" от "ёт(смелость, храбрость)".
Смелый, храбрый - 1) батыр 2) ётлю 3) ётгюр

[Алатар]

В чувашском есть звук [ç] и соответсвующая буква Çç. Некоторые считают, что он звучит примерно как [щ]. Я сам так не считаю. На самом деле он похож на с в русских словах семь, Касьян, карась.

Agabazar, поездите по Чувашии - даже низовые почти перестали так произносить (как и ть^cокать). В литературном (стандартном) чувашском орфоэпия предписывает выговаривать только [ɕ], но не [s'], который остался маркером, прежде всего, низовых чувашей, проживающих за пределами Чувашии (в самой Чувашии сёканье/ть^соканье  можно встретить лишь в Яльчикском, Батыревском и Шемуршинском районах, и не везде, а в последнем (Шемуршинском) уже редко.

Литературный язык тут не причём. Agabazar говорит дело и приводит низовой вариант. А литературная норма мало ли что диктует, в данном случае как раз доказательно не то, как в норме, а то, как имеет место быть по говорам.

[Алатар]

Кого интересует проблема булгарского джоканья, есть вот такая работа:

ОПЫТ ИСТОРИКО-ГЕНЕТИЧЕСКОЙ ИНТЕРПРЕТАЦИИ ФЕНОМЕНА ПАРАЛЛЕЛЬНОГО ФУНКЦИОНИРОВАНИЯ ДЖОКАЮЩИХ И ЙОКАЮЩИХ ИДИОМОВ В СРЕДНЕМ ПОВОЛЖЬЕ
(по материалам языков эпиграфических памятников ХIII — ХIV веков с территории Булгарского улуса Золотой Орды)
А.А. Чеченов Институт языкознания Российской академии наук, г. Москва
https://docviewer.yandex.ru/?url=ya-disk-public%3A%2F%2FpZ0Om0wkCNZNJNufIpggxmywrGNAfjL98RxXzykEFzg%3D&name=EXPERIENCE.pdf&c=54c7875266d4

[Rashid Jawba]

Пока не забыл, в кум. есть признаки усечения постфиксов, как в КБ.

?

Блин, щас не помню. Где-то из ссылки по кум.