О фразе "это твои проблемы"

[From_Odessa]

Когда кто-то говорит или пишет "это твои проблемы", мне регулярно бывает не по себе. Возникают разные ощущения, но все не особо приятные: то раздражение, то тоска, то грусть, то подавленность, то горечь. Редко они бывают мощные, это, скорее, оттенки указанных ощущений. Хотя бывает и сильно.

Я их вообще не люблю, эти "твои проблемы". Нет, не в каждой, конечно, ситуации. Есть моменты, когда это звучит для меня нормально. Если, например, на человека очень сильно давят, и он этой фразой указывает, что оснований для сего нет. Или же, если он таким образом хочет подчеркнуть, что в данной конкретной ситуации ему зря приписывают переживания по каком-то поводу. Хотя в этих случаях фраза "это твои проблемы" видится не очень уместной. Бывает это сказано и в сердцах или от раздражения - это понятно, что уж тут говорить. В разных острых состояниях с человеком всякое бывает, и тут "не мои проблемы" не является его средним показателем, отражением его внутреннего подхода.

В остальных ситуациях глаза бы мои не видели да уши не слышали этих "твоих проблем". Ибо сам этот подход мне неприятен. Неприятен подход, при котором с этой позиции исходят по отношению к другим людям. Причем исходят не потому что сил нет в этой ситуации войти в положение, проникнуться чужой проблемой, не потому что так вот сейчас получается, а потому что именно подход такой, проблемы-то не мои.

К чему это я? Ну блог же, как говорят Вот и решил написать кой-чего о мыслях/чувствах )

----------------

Дополнение

Поскольку по ходу обсуждений выяснилось, что далеко не все форумчане понимают, о чем конкретно я хотел поговорить в этой теме (по моей вине - я не предусмотрел этого момента), и понимают совсем другой контекст указанной в названии темы фразы, я привожу здесь своё пояснение по этому поводу:

Я имел в виду ситуации, когда человек осуществляет попытку попросить войти в его положение (когда он описывает, почему что-то произошло/не получилось и т.д.) или же, когда человек прямо об этом не говорит, но просто показывает, что его нечто беспокоит, на что может повлиять по своей воле собеседник, а в ответ звучит: "Это твои проблемы" ("это не мои проблемы"). В данном контексте, по сути, это означает "я не сделаю шага навстречу и оставлю тебя в той ситуации, в которой ты находишься. В моей власти сделать этот шаг, но поскольку оно мне не надо, то этого и не будет".

[RawonaM]

Есть еще: «это не мои проблемы»
Я обе фразы употребляю часто и попеременно. 

Впрочем, кажется давно уже не употреблял (может даже несколько лет). Надо бы найти случай. 

[From_Odessa]

Есть еще: «это не мои проблемы»

Да-да, "это не мои проблемы" туда же У меня даже отношение сначала формировалось именно к этой фразе, а потом уже перетекло на "это не мои проблемы"

Впрочем, кажется давно уже не употреблял (может даже несколько лет). Надо бы найти случай.

На форуме пока что-то не видал, да. Сдаете позиции

[Esvan]

Впрочем, кажется давно уже не употреблял (может даже несколько лет). Надо бы найти случай. 

Да вот прямо здесь и надо было ответить просто  «твои проблемы». 

[From_Odessa]

Да вот прямо здесь и надо было ответить просто  «твои проблемы».

[mnashe]

Подписываюсь под первым постом, целиком.
Даже не знаю, что добавить.
Кстати, совсем недавно обсуждали тему «равнодушия».

[amdf]

Когда кто-то говорит или пишет "это не мои проблемы", мне регулярно бывает не по себе.

Твоё переживание понятно. Но, к счастью, это не мои проблемы.

[Ngati]

"не мои проблемы" и "это твои проблемы" - абсолютно нормальные фразы.

[mnashe]

"не мои проблемы" и "это твои проблемы" - абсолютно нормальные фразы.

Я бы очень удивился, если бы Ҥати ответили по-другому.

[Ngati]

"не мои проблемы" и "это твои проблемы" - абсолютно нормальные фразы.

Я бы очень удивился, если бы Ҥати ответили по-другому.

знаете, есть такая поговорка: "не помогай тому, кто тебя об этом не попросил".

[Ngati]

а еще есть такое присловье: "помоги себе сам и всякий тебе поможет".

[mnashe]

знаете, есть такая поговорка: "не помогай тому, кто тебя об этом не попросил".

Кошерная поговорка.
И даже больше: «нельзя помогать тому, кто этого не ценит».

помоги себе сам и всякий тебе поможет

Это банально, но тоже, конечно, правильно. И в отношениях с Богом — особенно.

[Вадимий]

Какая-то хреновая поговорка всё-таки, по-моему. Если не ошибаюсь, Нгати (сознательно или нет) считает её эквивалентной фразе "если ты не знаешь, хочет человек помощи или нет, считай, что не хочет" (презумпция непомогания, так сказать), тогда как я на "презумпции помогания" настоял бы.

[mnashe]

Какая-то хреновая поговорка всё-таки, по-моему. Если не ошибаюсь, Нгати (сознательно или нет) считает её эквивалентной фразе "если ты не знаешь, хочет человек помощи или нет, считай, что не хочет" (презумпция непомогания, так сказать)

Такое, конечно, некошерно.

тогда как я на "презумпции помогания" настоял бы.

Я тоже.

[Вадимий]

Такое, конечно, некошерно.

А вот у меня довольно стойкое чувство, что это и имелось в виду нашим позитивистом. Ну щас он сам скажет.

[Poirot]

Какая-то хреновая поговорка всё-таки, по-моему.

Мне кажется, что фразка эта позаимствована из англо-саксонской культуры.

[Ngati]

Какая-то хреновая поговорка всё-таки, по-моему.

Мне кажется, что фразка эта позаимствована из англо-саксонской культуры.

ошибочка дэсу. это буддийская поговорка.

[Ngati]

Какая-то хреновая поговорка всё-таки, по-моему. Если не ошибаюсь, Нгати (сознательно или нет) считает её эквивалентной фразе "если ты не знаешь, хочет человек помощи или нет, считай, что не хочет" (презумпция непомогания, так сказать)

Такое, конечно, некошерно.

почему некошерно? кошерно и даже очень. некошерно обратное.

[Вадимий]

«Как я угадал! о, как я угадал!»

[mnashe]

Какая-то хреновая поговорка всё-таки, по-моему.

Мне кажется, что фразка эта позаимствована из англо-саксонской культуры.

ошибочка дэсу. это буддийская поговорка.

Рискну предположить, что в буддизме она в моём понимании, а Ҥатиевое понимание происходит из современного западного образа жизни.
И таки да, мы (наша компания) в этом антиподы Ҥатям.

[Joris]

и Тигре
Тигре больше не хоче помогать, когда Тигре об этом не просят
пусть сами мучаюццо
а вот когда обратяццо - тогда Тигре всегда пожалуйста в распоряжении

[Вадимий]

и Тигре
Тигре больше не хоче помогать, когда Тигре об этом просят
пусть сами мучаюццо
а вот когда обратяццо - тогда Тигре всегда пожалуйста в распоряжении

ничего не понял.

обратятся в %RELIGIONNAME%, что ли?

[Вадимий]

Рискну предположить, что в буддизме она в моём понимании, а Ҥатиевое понимание происходит из современного западного образа жизни.
И таки да, мы (наша компания) в этом антиподы Ҥатям.

но у меня даже твоё понимание отсутствует или ослаблено до такой степени, что я его не вижу\не вспомнил и не опознал сейчас. (точнее, я прекрасно понимаю, что пытаться помогать не следует, когда это может помешать, но как-то темы из этого не делал,  а ты что-то больше имел в виду, видимо...)

[Joris]

ничего не понял.

обратятся в %RELIGIONNAME%, что ли?

см. сюда

И таки да, мы (наша компания) в этом антиподы Ҥатям.

и Тигре
Тигре больше не хоче помогать, когда Тигре об этом не просят
пусть сами мучаюццо
а вот когда обратяццо (к Тигре за помощью) - тогда Тигре всегда пожалуйста в распоряжении

Тигре просто "не" пропустил

[myst]

Предлагаю топик-стартеру и его иудейско-христианской группе поддержки войти в моё положение и помочь мне, отправив СМС на короткий номер 0680.