Тюркские этимологии

Фанис · июля 29, 2011, 14:18

Цитата: ali_hoseyn
Фанис, Вы унылы чуть более чем полностью, и Ваши попытки себя хоть как-то оправдать огорчают нас. Пичалька, дэсу...

Рад, что у вас есть своё мнение. Дальше что? В Семитских языках стало не о чем говорить?

ali_hoseyn · июля 29, 2011, 14:21

Цитата: Фанис от июля 29, 2011, 14:18В Семитских языках стало не о чем говорить?

Лол. "Псевдонауку" уже закрыли, что Вы сюда перебрались?

Borovik · июля 29, 2011, 14:26

Offtop

Цитата: Nevik Xukxo от июля 29, 2011, 14:12
Да вы лучше успокойтесь, соберитесь в реале, напейтесь пива...

О, поддерживаю предложение!

Фанис · июля 30, 2011, 06:37

Цитата: ali_hoseyn от июля 29, 2011, 14:21
Цитата: Фанис от июля 29, 2011, 14:18В Семитских языках стало не о чем говорить?

Лол. "Псевдонауку" уже закрыли, что Вы сюда перебрались?

Да, кстати, вот ещё один яркий представитель племени "брызгофонтанных". Шастает по разделам, единственно с целью побрызгать слюнями, недавно ещё был в Финно-угорских и с большим энтузиазмом нападал на Матти, за то, что тот имел смелость высказаться о своих предположениях.

Хворост · июля 30, 2011, 07:30

Жгите дальше, якутский тюрконацик.

Alessandro · августа 1, 2011, 21:13

Крымскотатарское qoranta (в диалектах qoranda) - "семья" откуда родом может быть? Фарсизм?

Alessandro · августа 1, 2011, 21:14

Может быть срач выше по ветке имеет смысл удалить? Неприятно читать ведь...

Karakurt · августа 1, 2011, 21:20

Там это вроде ханеваде/хонавода.

Konay · августа 1, 2011, 21:34

Offtop

Цитата: Borovik от июля 29, 2011, 14:26
Цитата: Nevik Xukxo от июля 29, 2011, 14:12
Да вы лучше успокойтесь, соберитесь в реале, напейтесь пива...
О, поддерживаю предложение!

Они ж все в разных городах живут

Zhendoso · августа 1, 2011, 22:31

К гнезду *HamV:
Turkic: *im-
чув.диал. виме пОмочь, пОмочи, коллективная помощь
башк.тат.өмә id
туркм. űmä id id
азер. имәчилик id

Awwal12 · августа 1, 2011, 22:33

Цитата: Zhendoso от июня 28, 2011, 10:58
Что это за такой лабиовелярный звук w? Типа qw чтоли?

Классический английский "w".

Артикулируется губами, коартикулируется сужением просвета между языком и мягким нёбом (веляризация).

Zhendoso · августа 1, 2011, 22:37

Цитата: Awwal12 от августа 1, 2011, 22:33
Цитата: Zhendoso от июня 28, 2011, 10:58
Что это за такой лабиовелярный звук w? Типа qw чтоли?
Классический английский "w". Артикулируется губами, коартикулируется сужением просвета между языком и мягким нёбом (веляризация).

Понял, спасибо. Я отстал от жизни, думал по старинке, что это звук типа ИЕ kʷ.

УМАР · августа 1, 2011, 22:45

Цитата: Zhendoso от августа 1, 2011, 22:31
чув.диал. виме пОмочь, пОмочи, коллективная помощь

маммат(кар.-балк) - коллективная помощь

Zhendoso · августа 1, 2011, 23:57

Цитата: УМАР от августа 1, 2011, 22:45
Цитата: Zhendoso от августа 1, 2011, 22:31
чув.диал. виме пОмочь, пОмочи, коллективная помощь
маммат(кар.-балк) - коллективная помощь

В Вашем случае, скорее всего, контаминация с арабским (или же, персидским, не знаю) نعمت (némät) "благословение, благодеяние, дар, милость", ср. тур nimet id и чув. ниме "пОмочь"(замена анлаутного в исконном виме под влиянием نعمت)

Фанис · августа 2, 2011, 04:48

Цитата: ZhеndosoВ Вашем случае, скорее всего, контаминация с арабским (или же, персидским, не знаю) نعمت (némät) "благословение, благодеяние, дар, милость", ср. тур nimet id и чув. ниме "пОмочь"(замена анлаутного в исконном виме под влиянием نعمت)

Очень натянуто. Каким образом, предполагаемая контаминация нимет с виме, могло дать маммат?

Фанис · августа 2, 2011, 05:05

Цитата: Zhedosoчув. ниме "пОмочь"(замена анлаутного в исконном виме под влиянием نعمت)

Это не чувашское слово, есть и в татарском (өмә) и в других тюркских.

Фанис · августа 2, 2011, 06:09

Цитата: УМАР от августа 1, 2011, 22:45
маммат(кар.-балк) - коллективная помощь

Возможно, является результатом стяжения в единое слово парного сочетания *ҮМӘ-ҮММӘТ > *МӘММӘТ

Каз., ног., уйг. УМЕ, чув. *ВИМЕ, тат. ӨМӘ "коллективная помощь", алт. ОМО "совет".

ҮММӘТ - арабизм.

УМАР · августа 2, 2011, 07:41

Цитата: Фанис от августа 2, 2011, 06:09
*ҮМӘ-ҮММӘТ > *МӘММӘТ

Возможно и так.Арабизм уммет тоже иногда используется в значении "община".

Zhendoso · августа 2, 2011, 09:26

Цитата: Фанис от августа 2, 2011, 06:09
Цитата: УМАР от августа 1, 2011, 22:45
маммат(кар.-балк) - коллективная помощь
Возможно, является результатом стяжения в единое слово парного сочетания *ҮМӘ-ҮММӘТ > *МӘММӘТ

Каз., ног., уйг. УМЕ, чув. *ВИМЕ, тат. ӨМӘ "коллективная помощь", алт. ОМО "совет".

ҮММӘТ - арабизм.

Тут, все-таки, видимо, контаминация исконного корня и арабизмов. Письм. мо. ömür- "собираться, работать сообща", ömü ömü помощь (L 635: öme, ömüg), öm-či 3 (L 635). И в остальных группах когнаты убедительные достаточно.

УМАР · августа 2, 2011, 19:07

Есть ещё "изеу" (балк.диал)-коллективная помощь,но это,возможно, из другого корня.

Karakurt · августа 2, 2011, 19:16

Асар

УМАР · августа 2, 2011, 22:55

Цитата: Karakurt от августа 2, 2011, 19:16
Асар

Ёз-сам.Ёзалынанг-отдельно;ёзере-1) с ,2)друг с другом (шор.)
Из этого что ли?

Karakurt · августа 3, 2011, 08:22

Каз. асар, кирг. ашар.

Borovik · августа 3, 2011, 09:34

Как каз. асар соотносится с үме? Полные синонимы?

Iskandar · августа 3, 2011, 09:37

Цитата: Karakurt от августа 3, 2011, 08:22
Каз. асар, кирг. ашар.

Это арабо-персизм حشر