Главное меню
Мы солидарны с Украиной. Узнайте здесь, как можно поддержать Украину.

Какой славянский язык русскому проще?

Автор Вадимий, сентября 2, 2010, 16:59

0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.


Ellidi

Цитата: piton от ноября 25, 2010, 19:14
Ellidi, в ваших рассуждениях тот изъян, что вы игнорируете факт, что у нынешних жителей Македонии отсутствует болгарская идентификация. Сравните, например, что половина черногорцев не стесняется себя называть сербами.
Черногорцы жили мирно и дружно с сербами в одном государстве в течении больше 80 лет (1918-2006). Вардарская же Македония находилась в пределах болгарского государства в течении всего 6 лет (1915-18 и 1941-44) за последнее столетие. Остальное время населению пудрили мозги, будто они то южные сербы, то другое и вменяли ненависть ко всему болгарскому. Приведу мысль одного  немецкого канцлера Бетмана-Холвега: Кто бы ни выиграл эту войну (Межсоюзническую/Вторую Балканскую/ 1913 за Македонию), эти два славянских народа еще долгие годы будут ненавидеть друг друга. А дело пошло хуже чем даже канцлеру представлялось - довели его до того, что часть болгар ненавидит остальных и обзывает их всякими исторически ругательными понятиями.
Suum quoque castitas mentis dispendium patitur, quia nonnunquam mens concupiscentiae telo configitur per carnis speciem, quam exterius contemplatur. («A. de C. S.», c. XI)

lehoslav

Цитата: Ellidi от ноября 25, 2010, 20:13
Вардарская же Македония находилась в пределах болгарского государства в течении всего 6 лет (1915-18 и 1941-44) за последнее столетие.

Фала му на бога.
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

piton

W

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Yitzik

Paran Quenya ar quetin Esperanto!

Ellidi

Цитата: piton от ноября 25, 2010, 21:44
Только сейчас задумался над аватаром Ellidi
Разве мой аватар имеет прямую связь с этими историческими вопросами? Между прочим, это не волк (национальный символ турок), если вы так подумали. Это арктическое животное.
Suum quoque castitas mentis dispendium patitur, quia nonnunquam mens concupiscentiae telo configitur per carnis speciem, quam exterius contemplatur. («A. de C. S.», c. XI)

Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Dana

Homo homini cattulus est

Хто не знає про добро, той завжди буде злим,
Хто забув свою мову, той прокинеться німим,
Хто завжди був рабом, той залишиться ніким,
Все почалося з нічого і закінчиться нічим...

Ellidi

Цитата: Dana от ноября 26, 2010, 02:49
В России это животное очень популярно :)
Хорошо, раз популярно, наверное догадались, что это песец. А с чем оно связывается?
Suum quoque castitas mentis dispendium patitur, quia nonnunquam mens concupiscentiae telo configitur per carnis speciem, quam exterius contemplatur. («A. de C. S.», c. XI)


Demetrius

Цитата: Ellidi от ноября 26, 2010, 11:35
Хорошо, раз популярно, наверное догадались, что это песец. А с чем оно связывается?
Оно звучит похоже на известное ругательство.
Spoiler: грубое ругательство ⇓⇓⇓
Поэтому люди заменяют ругательство на название животного. :о

piton

W

lehoslav

Цитата: piton от ноября 26, 2010, 12:22
Подкрадывается незаметно, на полусогнутых ногах.

Один скачок, крик, кровь....
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Nemokša

Цитата: Ellidi от ноября 23, 2010, 12:38
Цитата: Vertaler от ноября 23, 2010, 10:33
Диалект острова Борнхольм — это с вашей стороны уже действительно насмешка.
А почему? борнхольмский диалект своеобразный диалект датского языка. Причем в мае 1945 советские войска заняли остров, но ушли в 1946 году. Если бы они не ушли и не было связей с остальной Данией в веке всеобщей грамотности, мы бы сейчас наблюдали то же самое явление, государство Борнхольм с борнхольмским языком, не правда?
Неправда. Мы бы наблюдали Борнхольский район Калининградской области с удивительно чистыми нижегородско-орловскими изоглоссами.  :smoke:

LOSTaz


Python

Цитата: Yitzik от ноября 25, 2010, 18:57
Цитата: Lugat от ноября 24, 2010, 13:34
Lingua est Patria.
Вау! Как раз вчера целый час объяснял студентам разницу между языковой и этнической идентичностью. Похоже, что так и не поняли.
Не удивительно. Украинское этническое сознание слишком тесно связано с идентификацией по языку.
Пролетареві ніколи вчити європейських мов, бодай би свою знати добре і на ній принести до своєї хати світло знання (Гнат Хоткевич)
ÆC CASALI NAXI PRASQURI: AHOV CÆRU, MERTVÆRI TÆ SLAVUTÆT!
Вони просили його: «Скажи: кетум», а він говорив: «сатем», і не міг вимовити правильно.
Хотелось бы также отметить, что "Питон" - это "мышиный язык" : "пи+тон". © АБР-2

Vertaler

Цитата: LOSTaz от января 26, 2011, 19:53
А что легче учить: сербскохорватский или польский?
В польском нет проблемы с ударением.
В сербохорватском нормированнее грамматика.

В остальном в принципе одна кочерыжка. Половина будет восприниматься относительно близко, половина — далеко/непривычно/дико/забавно.
Стрч прст в крк и вынь сухим.

lehoslav

Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

LOSTaz

Цитата: lehoslav от января 26, 2011, 20:49
А не будет польская лексика для русского роднее?
Что интересно, абсолютно не владея польским, как-то удаётся понимать 70% сообщений в "Польском разделе". Может меньше

lehoslav

Цитата: Poirot от января 26, 2011, 20:56
А что там с ударением? Просто не в курсе.

В польском? На предпоследний слог падает. Есть исключения, но это либо определенные грамматические формы, либо характеристичные заимствования (в обоих случаях в современном польском сильная тенденция к передвижению ударения на предпоследний слог).
Wenn mit mir und denn noch drey Personen es vorbey ist in unserem Dorf, alsdann wird wohl niemand recht wissen, wie ein Hund auf Wendisch genannt wirdt.

Poirot

"Из-за плохой видимости через тепловизор прицела я увидел на расстоянии около 250 метров силуэт парнокопытного, внешне похожего на крупного кабана."

Awwal12

Цитата: LOSTaz от января 26, 2011, 20:57
Что интересно, абсолютно не владея польским, как-то удаётся понимать 70% сообщений в "Польском разделе". Может меньше
Это ещё надо сказать спасибо архаичной польской орфографии. В устной же речи без подготовки понять хоть одно предложение почти нереально.
Фашиствующий имперец, асексуал и многожёнец, татарофоб, заслуженный функционер РПЦ. Слушает радио "Радонеж" и терпеть не может счастливых людей.

"Да здравствуют ДОЯРКИ!! Потому что доярки - это раса сверхчеловеков. За ними будущее планеты. Они переживут даже атомную войну, потому что доярки вечны, ибо хтоничны. И дадут потомство, которое тоже будет доярами и доярками. Ура, товарищи!.." (c) Awwal12

Быстрый ответ

Обратите внимание: данное сообщение не будет отображаться, пока модератор не одобрит его.

Имя:
Имейл:
Проверка:
Оставьте это поле пустым:
Наберите символы, которые изображены на картинке
Прослушать / Запросить другое изображение

Наберите символы, которые изображены на картинке:

√36:
ALT+S — отправить
ALT+P — предварительный просмотр