Author Topic: «Синий» и «голубой»  (Read 68755 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Konopka

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3300
  • Gender: Female
« on: April 25, 2010, 14:53 »
Где на самом деле (с точки зрения русского языка) кончается голубой цвет, а начинается синий?  :???
Me man vičinav e Čar.

Offline Вадимий

  • Posts: 15015
  • Gender: Male
« Reply #1on: April 25, 2010, 14:57 »
Сейчас объясню.

« Reply #2on: April 25, 2010, 15:05 »
Вот. Смотрите.

Offline arseniiv

  • Posts: 14933
    • ::
« Reply #3on: April 25, 2010, 15:16 »
Нет, тот голубой скорее бирюзовый. Слишком много зелёного. Хотя и синий, в котором нет ни капли зелёного, а просто светлый, считают голубым! Сейчас попробую показать области в цветовом пространстве, если получится. И это будет лишь i℧.

Примерно 1 — синий, 2 — голубой. Если бирюзовый ниже голубого затемнить, он станет распознаваться скорее как зелёный. И надо было сделать границу синего чуть-чуть ниже...

Offline Вадимий

  • Posts: 15015
  • Gender: Male
« Reply #4on: April 25, 2010, 15:25 »
Хотя и синий, в котором нет ни капли зелёного, а просто светлый, считают голубым!
Ну нет уж, он по определению зелёно-синий.

Offline arseniiv

  • Posts: 14933
    • ::
« Reply #5on: April 25, 2010, 15:26 »
Нету у него определения, ога.

Как говорится, цвет есть лишь в сравнении. Сравнивая с красным, мы найдём все эти цвета (Вадимий найдёт) голубыми. А не сравнивая, мы тут и зелёный, и белый, и синий, и голубой отыщем:

(Синезелёный внизу я не считаю голубым.)

Offline Вадимий

  • Posts: 15015
  • Gender: Male
« Reply #6on: April 25, 2010, 15:28 »
Вот и ВП скжт:
Quote
Голубо́й цвет — группа оттенков синего с небольшим смещением в сторону зелёного, таким, что ещё совсем нет ощущения зелёного оттенка, либо светлые оттенки синего цвета.
И в качестве примера тот же самый оттенок!
(wiki/ru) Голубой_цвет
(wiki/ru) Циан
(wiki/ru) Бирюзовый цвет

Offline arseniiv

  • Posts: 14933
    • ::
« Reply #7on: April 25, 2010, 15:30 »
либо светлые оттенки синего цвета.
Ха-ха!

Таки я считаю синим то, что вы считаете тёмно-синим. И лаймовый я зелёным считаю, а нормальный зелёный тёмным. Это рефлексы модели RGB для дисплеев.

Ладно, я признаю #0bf голубым. Но не типичным!

Online mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 41704
  • Gender: Male
    • Библиотека
« Reply #8on: April 25, 2010, 15:31 »
Если есть примесь зелёного или зелёного+красного («смешали синюю краску с белой») — то это голубой, а если нету — синий.
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Вадимий

  • Posts: 15015
  • Gender: Male
« Reply #9on: April 25, 2010, 15:31 »
Ха-ха!
Ах ты чёрт. :(
не дочитавши копировать

Offline arseniiv

  • Posts: 14933
    • ::
« Reply #10on: April 25, 2010, 15:32 »
"примес + зелё" по мне тоже синее.

P. S. Я не чёрт. И статья тоже вряд ли. ;-)

Всё-таки мы не должны забывать об идиолектах. Они, конечно, входят в язык и не имеют сильных отличий, но слабые имеют.

Offline Вадимий

  • Posts: 15015
  • Gender: Male
« Reply #11on: April 25, 2010, 15:42 »
. Я не чёрт
АХ ты Пфаннкухен :(

Online mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 41704
  • Gender: Male
    • Библиотека
« Reply #12on: April 25, 2010, 16:05 »
Кстати, у меня на аватаре как раз пограничная зона. Ещё чуть-чуть — и это будет синий, а не голубой. Даже это иногда называют синим:
«Какое всё зелёное,
Какое всё красивое,
Какое небо синее,
Ко-ко-ко-ро-ко-ко!»
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline arseniiv

  • Posts: 14933
    • ::
« Reply #13on: April 25, 2010, 16:13 »
Зато к вечеру оно синее станет. :)

Offline Bhudh

  • Posts: 50681
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #14on: April 25, 2010, 17:22 »
Quote from: mnashe
Кстати, у меня на аватаре как раз пограничная зона.
По мне это уже синий.
Вот у arseniiv'а все оттенки голубого просматриваются. И даже чуть светло-бирюзового.
P. S. А по этимологии «голубой» вообще «цвета голубя».
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Online mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 41704
  • Gender: Male
    • Библиотека
« Reply #15on: April 25, 2010, 17:41 »
По мне это уже синий.
Я тоже было так подумал — пока не сравнил с Вадимиевым аватаром.
Тогда я понял, что у меня всё ещё тёмно-голубой :)
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline RawonaM

  • Posts: 42406
« Reply #16on: April 25, 2010, 17:44 »
Хотя и синий, в котором нет ни капли зелёного, а просто светлый, считают голубым!
Ну нет уж, он по определению зелёно-синий.
Где-то я слышал такое определение, но у меня всю жизнь голубой был просто светло-синим, а не какой-то зелено-синий.

И вообще спорить о цветах дело неблагодарное. Мало того, что это разнится от экрана к экрану, от одного освещения к другому, так еще и чуть ли не каждый глаз их по разному видит. Например некоторые путают или не отличают синий от серого (т.е. диапазон границы между синим и серым очень широкий). Уже сколько раз в жизни на моих глазах в этом прокалываются люди.

Offline O

  • Posts: 3685
  • Gender: Male
« Reply #17on: April 25, 2010, 17:58 »
голубой — светло-синий
сине-зелёный — цвет морской волны

И конечно восприятие каждого индивидуально.

А по-японски АОЙ — зелёно-голубо-синий.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Голубой
http://ru.wikipedia.org/wiki/Синий
Коллектив жильцов этого дома борется за присвоение ему звания «Образцового Дома Толерантности».

« Reply #18on: April 25, 2010, 18:02 »
Тогда я понял, что у меня всё ещё тёмно-голубой :)
серо-голубой
сизый (голубь)

Коллектив жильцов этого дома борется за присвоение ему звания «Образцового Дома Толерантности».

Offline piton

  • Posts: 36508
« Reply #19on: April 25, 2010, 18:32 »
Да, что-то в этой теме есть.
Английский Cyan какой-то не голубой.
Попалось про языковой форум:
Од молдованина до фінна
На всіх язиках все мовчить,
Бо благоденствує! У нас
Святую Біблію читає
Святий чернець і научає

Offline arseniiv

  • Posts: 14933
    • ::
« Reply #20on: April 25, 2010, 18:33 »
Вот у arseniiv'а все оттенки голубого просматриваются. И даже чуть светло-бирюзового.
А кайма? :)

Английский Cyan какой-то не голубой.
А он и не голубой. Есть даже транскрипция циановый. Не знаю, на сколько она жива как слово.

Offline Bhudh

  • Posts: 50681
  • Gender: Male
  • aka 蝎
    • Сайты по языкознанию
« Reply #21on: April 25, 2010, 20:00 »
Кайомочка светло-виолетная.
Пиши, что думаешь, но думай, что пишешь.
MONEŌ ERGŌ MANEŌ.
Waheeba dokin ʔebi naha.
«каждый пост в интернете имеет коэффициент бреда» © Невский чукчо

Offline arseniiv

  • Posts: 14933
    • ::
« Reply #22on: April 25, 2010, 20:23 »
Думал, синяя. Теперь как бедное животное Буридана. ;D

Online mnashe

  • Administrator
  • *
  • Posts: 41704
  • Gender: Male
    • Библиотека
« Reply #23on: April 25, 2010, 21:38 »
Английский Cyan какой-то не голубой.
А он и не голубой. Есть даже транскрипция циановый. Не знаю, на сколько она жива как слово.
Насколько я представляю, он всё-таки относится к группе голубых, как и к группе «blue» в английском. Голубой в русском — почти столь же широкое понятие.
Кайомочка светло-виолетная.
Думал, синяя. Теперь как бедное животное Буридана.
Она таки тоже относится к голубым. То, что нам кажется, что это не так, — оптическая иллюзия, из-за окружения голубым цветом с существенно меньшей красной компонентой. Срабатывает Automatiс White Balanсe, подобно тому, как оранжево-жёлтый цвет лампы накаливания кажется нам почти жёлтым, а свет белого светодиода на этом фоне — голубоватым.
Посмотрите на цвет этой каёмки без соседства:
שָׁלוֹם עֲלֵיכֶם!

Offline Konopka

  • Blogger
  • *
  • Posts: 3300
  • Gender: Female
« Reply #24on: April 25, 2010, 22:02 »
Спасибо всем ответившим!  :yes:
Дело в том, что мне кто-то говорил, что хотя "синий" и "голубой" - это разные цвета, "синее небо" и "голубое небо" - это одно и то же. Это меня очень попутало  :???
Здесь это какой цвет? (синий?)-
 
Me man vičinav e Čar.

 

With Quick-Reply you can write a post when viewing a topic without loading a new page. You can still use bulletin board code and smileys as you would in a normal post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.
Name: Email:
Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image
Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?: