Лингвистические приколы

[Jumis]

Попробуйте что-то более общее, типа black pussy (если вместо девушек будет находить кошек, поменяйте настройки фильтрации).

Ну, нет: этак Вы меня плохому научите 

а мне еще жену обнимать 

[zwh]

Василий думал, что в реке мелко, но он глубоко ошибался.

• • •

— Я поняла, что я безнадёжная бестолочь!
— Почему же? Очень даже надёжная.
— Туплю с гарантией?

• • •

— Я придумал! А давайте в офисе только на английском разговаривать!
— Fuck you!

[Andrew]

Попробуйте что-то более общее, типа black pussy (если вместо девушек будет находить кошек, поменяйте настройки фильтрации).

Блин, где эти настройки фильтрации?!! И как их поменять?
Ну хоть бы одна кошка нашлась - нет, один только ужас невообразимый..

[zwh]

Попробуйте что-то более общее, типа black pussy (если вместо девушек будет находить кошек, поменяйте настройки фильтрации).

Блин, где эти настройки фильтрации?!! И как их поменять?
Ну хоть бы одна кошка нашлась - нет, один только ужас невообразимый..

Вам хочется кошек? Тогда надо набрать "black cats".

[Lodur]

Вам хочется кошек? Тогда надо набрать "black cats".

В крайнем случае, "black pussycat".

[piton]

Нас в школе учили, что black cats пишется в одно слово.

[jvarg]

— Я придумал! А давайте в офисе только на английском разговаривать!
— Fuck you!

Хм...

Я думаю, если провести эксперимент в любом офисном коллективе от 3-х человек, то после первого предложения хоть кто-то тут же скажет и следующее.

Я бы точно сказал, по крайней мере

[Red Khan]

- Коллеги, заявки на дорожно-ремонтные работы в Питере, подали только московские фирмы.
- А что за работы по техзаданию?
- Замена поребриков на бордюры.

[zwh]

В нашем селе никто не говорит по-английски, поэтому никого не удивляло, что на могиле деда Степана висел венок с надписью "Merry Christmas".

[Red Khan]

Программисты отлаживают, а филологи откладывают.
Кроме того, программисты понимают, в чём тут шутка, а филологи только думают, что понимают.

Я хоть ближе к программистам, но в чём прикол не понял.

[pomogosha]

Я хоть ближе к программистам, но в чём прикол не понял.

Нельзя сказать: отлаживай книгу в сторону; говорится — откладывай. Но о программе говорится: отлаживай.
Тупая в общем шутка, с потугами на оригинальность...

[Neeraj]

Киевский райсуд Одессы удовлетворил иск иностранного гражданина по имени Нгок Хуй, в котором тот просил установить факт получения им высшего образования в Национальном политехническом университете.

Истец в обоснование своих требований заявил, что был зачислен в университет в 2005 году. При зачислении он представил паспорт на имя VU NGOC HUY, при этом в визе на въезд в страну его имя на украинском было записано как «ВУ НГОК ХИУ», и оно было включено в приказ на зачисление. По окончании обучения эти имена на украинском и английском были записаны в соответствующие страницы диплома. В ноябре 2014 года истцу был выдан вид на жительство с именем по-украински «ВУ НГОК ХУЙ». Различия в написании имени мешают ему защитить кандидатскую диссертацию.

[Ömer]

Программисты отлаживают,

Там корень "лад"? Только сейчас задумался.

Киевский райсуд Одессы

Это как?

[Easyskanker]

Программисты отлаживают,

Там корень "лад"? Только сейчас задумался.

"Отладить", "отладка программы". Вроде достаточно прозрачно.

[Ömer]

Отладить

Что-то мне "отладить" в голову не пришло.  Заработался.

(Мы на работе, наверное, говорим исключительно "дебажить").

[Neeraj]

Киевский райсуд Одессы

Это как?

Ну в Одессе, вероятно, есть Киевский район.

[KW]

Ну в Одессе, вероятно, есть Киевский район.

Да, есть такой район и, соответственно, Киевская налоговая инспекция - что тоже порой бывало причиной недоразумений.

А мне интересно, как того вьетнамца вызывали на перекличке?

[zwh]

Вроде с китайского подобные слоги обычно транслитерируют как "хуэй"...

[Hellerick]

По советской инструкции нужно писать Хюи.
Но советские инструкции там сейчас не в чести.

[jvarg]

По советской инструкции нужно писать Хюи.

Номер и дату инструкции - в студию!

Сударь, вы лжете.

Не было никакой инструкции, всегда в СССР пользовались либо дореволюционной системой Палладия, где это транскрибировалось как "хуэй", либо, намного реже, системой Попова, тоже дореволюционной, где "хой".

[Bhudh]

Какое отношение палладица имеет к ВЬЕТНАМСКОМУ ЯЗЫКУ⁈

Vũ Ngọc Huy.
В пиньине вообще нет слога huy, там hui.

[jvarg]

акое отношение палладица имеет к ВЬЕТНАМСКОМУ ЯЗЫКУ⁈

А, пардон, не уловил.

Но тогда это тем более странно, во вьетнамском, вроде как, вообще нет такой морфемы. Есть " Hue" и "Hai", но не "Hui"

[Leo]

акое отношение палладица имеет к ВЬЕТНАМСКОМУ ЯЗЫКУ⁈

А, пардон, не уловил.

Но тогда это тем более странно, во вьетнамском, вроде как, вообще нет такой морфемы. Есть " Hue" и "Hai", но не "Hui"

"Hue" так оно так и произносится

[piton]

Знакомый был в Китае, говорит, что там слово *** самое распространенное.
Братский народ.

[Bhudh]

Но тогда это тем более странно, во вьетнамском, вроде как, вообще нет такой морфемы. Есть " Hue" и "Hai", но не "Hui"

Vũ Ngọc Huy.

Вгде "Hui"?