Какой язык мне изучить, чтобы отвлечься от английского?

[From_Odessa]

Межнациональные отношения — это очень тонкая материя. Далеко не всегда там «просто коммуникация».

Естественно. Я имел в виду, какой подход в этом случае считаю лучшим (разумеется, это не касается ситуаций, где появляются какие-то дополнительные факторы, а идет действительно просто коммуникация). На деле, разумеется, для многих людей это не так и не будет так.

[Mass]

А овладев переплетным мастерством, можно не только получить удовольствие от чтения книги, но и почувствовать себя причастным к ее созданию.

Во-первых, дорогое удовольствие. Во-вторых, свежее издание не позволяет имитировать "полку с книгами, подтверждающую что человек там, в прошлом, - был, участвовал, работал" 

[Мечтатель]

И это же здорово : пробовать говорить на новомъ языкѣ. Ты посмѣиваешься въ неувѣренности, хозяинъ ржетъ надъ твоимъ произношенiемъ. Всѣмъ весело.
Есть, конечно, очень затруднительные случаи. Напримѣръ, китайскiй или тоновые языки Юго-Восточной Азiи.

[RockyRaccoon]

На мѣстѣ француженки я бы тоже сдѣлалъ видъ, что по-англiйски не понимаю. Потому что если прiѣхали въ нашу страну, говорите по-нашему. Хотя бы съ помощью разговорника. У насъ не колонiя.

То есть, как я понял, если к вам на улице вашего родного города обратится иностранец на знакомом вам языке (кроме русского), вы сделаете вид, что не понимаете?

[Мечтатель]

То есть, как я понял, если к вам на улице вашего родного города обратится иностранец на знакомом вам языке (кроме русского), вы сделаете вид, что не понимаете?

Пока не опредѣлился въ тактикѣ. Съ иностранцами на нашихъ улицахъ я сталкиваюсь очень рѣдко. Если увижу американцевъ, постараюсь улизнуть отъ нихъ. Съ нѣмцами или французами бы пообщался.
Но попытки говорить по-русски очень привѣтствуются. Мы не Свазилендъ. У насъ великая культура.

[RockyRaccoon]

То есть, как я понял, если к вам на улице вашего родного города обратится иностранец на знакомом вам языке (кроме русского), вы сделаете вид, что не понимаете?

Пока не опредѣлился въ тактикѣ. Съ иностранцами на нашихъ улицахъ я сталкиваюсь очень рѣдко. Если увижу американцевъ, постараюсь улизнуть отъ нихъ. Съ нѣмцами или французами бы пообщался.

Тогда вы крайне непоследовательны в своём принципе "Потому что если прiѣхали въ нашу страну, говорите по-нашему. Хотя бы съ помощью разговорника. У насъ не колонiя."
Вы уж определитесь - либо следуйте принципу, либо отмените его.

[Мечтатель]

Тогда вы крайне непоследовательны в своём принципе "Потому что если прiѣхали въ нашу страну, говорите по-нашему. Хотя бы съ помощью разговорника. У насъ не колонiя."
Вы уж определитесь - либо следуйте принципу, либо отмените его.

Послѣднiй разъ я разговоривалъ съ иностранцами въ городѣ года три или четыре назадъ. То есть эта проблема вообщѣ неактуальна.

[wandrien]

То есть, как я понял, если к вам на улице вашего родного города обратится иностранец на знакомом вам языке (кроме русского), вы сделаете вид, что не понимаете?

Пока не опредѣлился въ тактикѣ. Съ иностранцами на нашихъ улицахъ я сталкиваюсь очень рѣдко. Если увижу американцевъ, постараюсь улизнуть отъ нихъ. Съ нѣмцами или французами бы пообщался.

Тогда вы крайне непоследовательны в своём принципе "Потому что если прiѣхали въ нашу страну, говорите по-нашему. Хотя бы съ помощью разговорника. У насъ не колонiя."
Вы уж определитесь - либо следуйте принципу, либо отмените его.

К сожалению, это типичная тактика Мечтателя на форуме: дать острый тезис, а потом оказывается, что к нему прилагается десяток поправок и исключений.

[Мечтатель]

Дается генеральная идея, которую можно шлифовать.

[tacriqt]

Если увижу американцевъ, постараюсь улизнуть отъ нихъ.

— и совсем не важно, кто эти американцы: поляки из Цинцинати, венгры из Кливленда или финны из Эсканабы? Или там навахо и чероки. Вам будет настолько неохотно с ними заговорить?

Мы не Свазилендъ.

— Эсватини и Лесото аплодируют.

[Мечтатель]

Почему я поддерживаю мадамъ? Да потому что засилье англiйскаго достало. Если будетъ принято, чтобы ѣздуны во Францiю говорили тамъ по-французски, то тотъ же принципъ будетъ работать и для Россiи. Русскiй языкъ укрѣпитъ позицiи въ мiрѣ. Поѣхалъ въ Рашу? Будь добръ, выучи основныя фразы.

[wandrien]

Русскiй языкъ укрѣпитъ позицiи въ мiрѣ.

Российская экономика укрепит позиции русского языка в мире.

[RockyRaccoon]

К сожалению, это типичная тактика Мечтателя на форуме: дать острый тезис, а потом оказывается, что к нему прилагается десяток поправок и исключений.

Это называется "ради красного словца не пожалею и отца".

[Python]

На мѣстѣ француженки я бы тоже сдѣлалъ видъ, что по-англiйски не понимаю. Потому что если прiѣхали въ нашу страну, говорите по-нашему. Хотя бы съ помощью разговорника. У насъ не колонiя.

А далее естественный отбор - турист пойдёт к тем, кому выгода важнее шовинизма.

Звучит как «девушка, которая никому не дает, не получит 10 килобаксов за адын ноч».

Ну и туристы тоже бывают разные — для кого-то туринфраструктура с одинаковым английским и однообразной торговлей сувенирами, наоборот, является недостатком, подменой местной атмосферы «культурой аэропорта».

[Geoalex]

Почему я поддерживаю мадамъ? Да потому что засилье англiйскаго достало. Если будетъ принято, чтобы ѣздуны во Францiю говорили тамъ по-французски, то тотъ же принципъ будетъ работать и для Россiи. Русскiй языкъ укрѣпитъ позицiи въ мiрѣ. Поѣхалъ въ Рашу? Будь добръ, выучи основныя фразы.

Когда есть единый язык международного общения, то это очень удобно для всех. И только шовинисты готовы доставлять людям лишние проблемы.

[tacriqt]

Но начинать надо с малого: заменить на ЛФ все эти today на aujourdʼhui и далее по спиську.

[Poirot]

Русскiй языкъ укрѣпитъ позицiи въ мiрѣ.

Российская экономика укрепит позиции русского языка в мире.

В смысле сюда ломанутся толпы интуристов?

[wandrien]

Но начинать надо с малого: заменить на ЛФ все эти today на aujourdʼhui и далее по спиську.

У меня интерфейс отображается на русском. Где-то в настройках переключается, наверное.

[wandrien]

Русскiй языкъ укрѣпитъ позицiи въ мiрѣ.

Российская экономика укрепит позиции русского языка в мире.

В смысле сюда ломанутся толпы интуристов?

В смысле если бы процессоры проектировали в России, а не в США, не пришлось бы придумывать глупый шовинизм для продвижения национального языка 

[Мечтатель]

Если увижу американцевъ, постараюсь улизнуть отъ нихъ.

— и совсем не важно, кто эти американцы: поляки из Цинцинати, венгры из Кливленда или финны из Эсканабы? Или там навахо и чероки. Вам будет настолько неохотно с ними заговорить?

Просто я не люблю англiйскiй языкъ. Читать на немъ читаю, но онъ для меня эмоцiонально чужой. А нѣм. и фр. связаны съ такимъ множествомъ замѣчательныхъ и дорогихъ явленiй, что говорить на нихъ прiятно (хотя, конечно, не имѣя много опыта живого общенiя, нелегко перейти съ мѣста въ карьеръ - начать разговаривать на улицѣ).

[Easyskanker]

Но начинать надо с малого: заменить на ЛФ все эти today на aujourdʼhui и далее по спиську.

Зачем вам hui и списьки?

[RockyRaccoon]

На мѣстѣ француженки я бы тоже сдѣлалъ видъ, что по-англiйски не понимаю. Потому что если прiѣхали въ нашу страну, говорите по-нашему. Хотя бы съ помощью разговорника. У насъ не колонiя.

А далее естественный отбор - турист пойдёт к тем, кому выгода важнее шовинизма.

Звучит как «девушка, которая никому не дает, не получит 10 килобаксов за адын ноч».

Не звучит. Потому что отсутствие шовинистических наклонностей и проституция - это слишком разные вещи.

[Vesle Anne]

Да потому что засилье англiйскаго достало.

вы как всегда не читаете никого кроме себя. Мне все равно на каком языке говорить с иностранцами. Когда не сработал английский (немецкий и испанский я пробовать не стала по понятным причинам) я перешла на пантомиму. Очень выразительную пантомиму, надо сказать, которую понял бы даже неандерталец. Тем не менее пока она не услышала "се", она делала вид, что не понимает. Это - наглое, откровенное хамство с её стороны. Точка.
Ваши попытки приписать ей какие-то высокие мотивы это натягивание совы на глобус. Дама просто хамка и всё.
Надо заметить, что когда мы в Испании в аптеке забыли слово "насморк" и изображали пантомиму, то местная девушка поржала, но помогла. Без всякого снобизма.

Если будетъ принято, чтобы ѣздуны во Францiю говорили тамъ по-французски, то тотъ же принципъ будетъ работать и для Россiи.

вы бы хоть почитали про международные инициативы по распространению русского языка, узнали бы хоть тогда, что именно укрепляет, и это вовсе не хамство его носителей.

[tacriqt]

Зачем вам hui и списьки?

— так я и думал (хлоп по столу!).

но онъ для меня эмоцiонально чужой.

— я преодолеваю это отчуждение средствами A.A.E.

[Vesle Anne]

Просто я не люблю англiйскiй языкъ. Читать на немъ читаю, но онъ для меня эмоцiонально чужой. А нѣм. и фр. связаны съ такимъ множествомъ замѣчательныхъ и дорогихъ явленiй

как обычно: если вы не любите английский, а любите французский, то и все должны.