За что я люблю Россiю (безъ политики, пожалуйста!)

[Iskandar]

Вопреки нескольким заведённым темам нытья (не хочу искать, но все помнят), мордва не стесняется разговаривать на своём и в присутствии непонимающих. Витальности языков это не сильно помогает.

[Jumis]

Йуные удмуртки тоже не дуры пообсуждать мужские задницы заезжих студиозусов по-удмурцки. Не знаю, идет ли сие удмурцкому на пользу ))

[Agabazar]

В Татарстане прошлым летом прифигел с села Большое Тябердино. А нац.языки они за пазухой прячут, завидя чужую морду. А может, и не владеют просто.

А что, жители татарского  села Большое Тябердино (в оригинале Зур Тербит) с  вами по-татарски разговаривать опасались? Вы им по татарски, а  в ответ вам — молчание?

Ну и  жители соседнего с ним другого  татарского же, но мусульманского,  села Чутеево (в оригинале Чути) тоже напрочь отказывались разговоривать с вами по-татарски?

Чуть пораньше вы наверняка проехали и через кряшенско-татарское  Молькеево (в оригинале Мёльки), по этому имени и всю региональную группку так называют — Молькеевские кряшены, их населённых пунктов, перемежающихся с мусульманскими, тут, кажется, всего полтора десятка.

[Agabazar]

Вопреки нескольким заведённым темам нытья (не хочу искать, но все помнят), мордва не стесняется разговаривать на своём и в присутствии непонимающих. Витальности языков это не сильно помогает.

Действительно, а чего им, собственно говоря, «стесняться» своего языка?

[Agabazar]

Если продолжить тему Большого Тябердина дальше, то с одним из жителей мы  встречались в Москве, будучи  гастарбайтерами.  Разговаривали с ним тогда на чувашском языке (понятно, сам мой собеседник был татаром-кряшеном).

Вообще, эта тема Большого Тябердина для меня достаточно близка.  Знаю про род Драндровых оттуда. Некоторые из них, Драндровых,   осели в Чебоксарах. Вот один из них.

[Jumis]

Чуть пораньше вы наверняка проехали и через кряшенско-татарское  Молькеево (в оригинале Мёльки), по этому имени и всю региональную группку так называют — Молькеевские кряшены, их населённых пунктов, перемежающихся с мусульманскими, тут, кажется, всего полтора десятка.

Проезжал-проезжал 

Они меж собой как-то не балакали. Со мной-то им че разговаривать по-своему... Я-то по-татарски вообще 3 слова. Ну, ладно: 5. Ну, 15 

Разговаривали с ним тогда на чувашском языке (понятно, сам мой собеседник был татаром-кряшеном).

Чувашский взрослые татары знают оттого, что в "привозных"/сборных сельских школах от окрестных ребят-чувашей в детстве нахватываются?

[Мечтатель]

Любить по-русски

Въ русскихъ сельскихъ говорахъ жалѣть означаетъ "любить", жалостный мой - "мой любимый".

Какъ у Мережковскаго:

Не утешай, оставь мою печаль
Нетронутой, великой и безгласной.
Обоим нам порой свободы жаль,
Но цепь любви порвать хотим напрасно.
 
Я чувствую, что так любить нельзя,
Как я люблю, что так любить безумно,
И страшно мне, как будто смерть, грозя,
Над нами веет близко и бесшумно...
 
Но я еще сильней тебя люблю,
И бесконечно я тебя жалею,-
До ужаса сливаю жизнь мою,
Сливаю душу я с душой твоею.
 
И без тебя я не умею жить.
Мы отдали друг другу слишком много,
И я прошу, как милости, у Бога,
Чтоб научил Он сердце не любить.
 
Но как порой любовь ни проклинаю -
И жизнь, и смерть с тобой я разделю,
Не знаешь ты, как я тебя люблю,
Быть может, я и сам еще не знаю.
 
Но слов не надо: сердце так полно,
Что можем только тихими слезами
Мы выплакать, что людям не дано
Ни рассказать, ни облегчить словами.

[Jumis]

И бесконечно я тебя жалею,-
До ужаса сливаю жизнь мою,

Если выдрать из контекста эти две строчки, то современный узус даже на селе подскажет лишь одно: тщеты слившей свою жизнь бабы отвадить никчемного мужичка от пьянства и разврата. Коромыслом бы его, п*дара!.. 

[_Swetlana]

И бесконечно я тебя жалею,-
До ужаса сливаю жизнь мою,

Если выдрать из контекста эти две строчки, то современный узус даже на селе подскажет лишь одно: тщеты слившей свою жизнь бабы отвадить никчемного мужичка от пьянства и разврата. Коромыслом бы его, п*дара!.. 

У вас прям не мужыки, а англицкие лорды: и пьянство им, и разврат.
Изучив официальную статистику о средней продолжительности жизни мужыка в деревне, можно сделать вывод, что той бабе страдать недолго осталось. 

[forest]

И бесконечно я тебя жалею,-
До ужаса сливаю жизнь мою,

Если выдрать из контекста эти две строчки, то современный узус даже на селе подскажет лишь одно: тщеты слившей свою жизнь бабы отвадить никчемного мужичка от пьянства и разврата. Коромыслом бы его, п*дара!.. 

У вас прям не мужыки, а англицкие лорды: и пьянство им, и разврат.
Изучив официальную статистику о средней продолжительности жизни мужыка в деревне, можно сделать вывод, что той бабе страдать недолго осталось.

Да скоро и деревень то наверно не будет, урбанизируемся полностью

[Easyskanker]

А жрать что? Хотяя... Когда я родился, людей было шесть миллиардов. Всего три десятка лет, и вот уже восемь. Решение проблемы с продовольствием напрашивается само собой

[Agabazar]

Искусственное мясо (то, что полностью, от начала до конца,  изготовлялось бы на заводе) ещё не придумали. Искусственного хлеба тоже нет. И так далее.

[forest]

А жрать что? Хотяя... Когда я родился, людей было шесть миллиардов. Всего три десятка лет, и вот уже восемь. Решение проблемы с продовольствием напрашивается само собой

Так не вся же планета одним сплошным городом станет , между большими городами будет пространство где будут поля

[Agabazar]

Разговаривали с ним тогда на чувашском языке (понятно, сам мой собеседник был татаром-кряшеном).

Чувашский взрослые татары знают оттого, что в "привозных"/сборных сельских школах от окрестных ребят-чувашей в детстве нахватываются?

Строго говоря, я насчёт  чувашского языка среди Молькеевских татар-кряшен  не очень-то в курсе. То, о чём   я рассказал — это единичный случай.

А вот знание чувашского, скажем, в татарском  Шыгырдане ( тоже по вашему маршруту расположено), почти поголовное.
Как это происходит? По разному. Но главное, думается, традиция. Чувашский язык предаётся, как я полагаю, и от старших  младшим.   Например, от родителей  их детям.

[forest]

Разговаривали с ним тогда на чувашском языке (понятно, сам мой собеседник был татаром-кряшеном).

Чувашский взрослые татары знают оттого, что в "привозных"/сборных сельских школах от окрестных ребят-чувашей в детстве нахватываются?

Строго говоря, я насчёт  чувашского языка среди Молькеевских татар-кряшен  не очень-то в курсе. То, о чём   я рассказал — это единичный случай.

А вот знание чувашского, скажем, в татарском  Шыгырдане ( тоже по вашему маршруту расположено), почти поголовное.
Как это происходит? По разному. Но главное, думается, традиция. Чувашский язык предаётся, как я полагаю, и от старших  младшим.   Например, от родителей  их детям.

Ну это ваще то не только чувашский язык так передаётся. Я так думаю

[Agabazar]

После вашего подтверждения я ещё больше укрепился в своём.

[Easyskanker]

Так не вся же планета одним сплошным городом станет , между большими городами будет пространство где будут поля

А кто там жить будет, если все в городах?

[forest]

Так не вся же планета одним сплошным городом станет , между большими городами будет пространство где будут поля

А кто там жить будет, если все в городах?

Там работать будут те кто сельским хозяйством заниматься будет

[Easyskanker]

Станут они туда мотаться за копейки по 12-часовому и суточному графику через пробки на шоссе.

[Agabazar]

Разговаривали с ним тогда на чувашском языке (понятно, сам мой собеседник был татаром-кряшеном).

Чувашский взрослые татары знают оттого, что в "привозных"/сборных сельских школах от окрестных ребят-чувашей в детстве нахватываются?

Строго говоря, я насчёт  чувашского языка среди Молькеевских татар-кряшен  не очень-то в курсе. То, о чём   я рассказал — это единичный случай.

А вот знание чувашского, скажем, в татарском  Шыгырдане ( тоже по вашему маршруту расположено), почти поголовное.
Как это происходит? По разному. Но главное, думается, традиция. Чувашский язык предаётся, как я полагаю, и от старших  младшим.   Например, от родителей  их детям.

Ну это ваще то не только чувашский язык так передаётся. Я так думаю

Действительно, причём тут нахватываются  «от окрестных   ребят-чувашей», когда   «учителя» рядом — папа, мама, дяди, тёти, другие старшие товарищи?

[Jumis]

Тогда так. Почему родители-кряшены разговаривают дома с детьми по-чувашски?

[Agabazar]

Насчёт родителей-кряшенов (Молькеевских) я вообще-то ничего не сказал, ибо не владею ситуацией среди них в достаточной мере. Пока я говорю о родителях, скажем, в том же Шыгырдане.  Они не разговаривают с детьми на чувашском ни дома, ни вне дома. Но передают знания о чувашском языке другими способами. А потом можно применять на практике эти знания. Поэтому они постепенно закрепляются.  В принципе, в чувашских семьях происходят то же самое, но в обратном порядке. То вставляют в речь какую-то фразу, то её обсуждают, что она на самом деле может означать, учат, как  как считать до десяти и далее. Но среди основной массы чувашей  той местности обычно всё это до поголовного овладения татарским языком всё-же  не доходит.  Только среди некоторых продвинутых.

[Jumis]

Странновато... языки-то подальше отстоят, чем восточнославянские, например...

Хотя, при должной мотивации...

[forest]

Станут они туда мотаться за копейки по 12-часовому и суточному графику через пробки на шоссе.

Вахтой

[Easyskanker]

Вахтой это построить что-нибудь и свалить, а за скотом уход постоянный нужен. Разве что на поля можно набегами...