Буква Ґ

[Pawlo]

W это точно фонема или вика врёт?

В украинском В это и есть W

[Валентин Н]

А выхотите сказать, что нет двух фонем В и W? Есть только одна чтоли?

[DarkMax2]

Ґ'їрокастер  http://ua.sinoptik.ua/албанія/область-ґ-039-їрокастер
страшне слово

Гіро ж!

[DarkMax2]

А выхотите сказать, что нет двух фонем В и W? Есть только одна чтоли?

Нету двух. Позиционно читаются.

[Валентин Н]

Нету двух. Позиционно читаются.

Тьфу блин, тогда и заморочки с Ъ не нужны были

[Pawlo]

Навіть Й?

А цей, як його, палатальний апроксимант він мо бути не палатальний? і як тоді звучатиме?

[Pawlo]

Десь читав, що російськомовних багато в центрі Львова — коли так, турист, що побував у таких російськомовних районах, справді міг там чути переважно російську.

дійсно так. у 1944 квартири у тодішньому Львові давалися росіянам та вихідцям зі східних областей УРСР. а власне основна маса приїжджих із навколишніх сіл населяє околиці, побудовані пізніше. особисто мені центр Львова видається більш російськомовним за Київ. і щопоїздки в цьому переконуюся.

Аж дивно чому це, на щастя, не відбилося на політичный карті міста.

[Pawlo]

Така ж проблема, як і з -е- та -и-, яка мабуть була у всіх.

Можна приклад? Добре пам'ятаю, що на вiдмiну вiд росiйсьскої, труднощiв з українським правописом в мене нiколи не було, бо 99% як чується, так i пишеться.

Та будь-що: дериво, Питро, і т.д.

Брр  .
Мені особисто така вимова ріже слух.

[LUTS]

Така ж проблема, як і з -е- та -и-, яка мабуть була у всіх.

Можна приклад? Добре пам'ятаю, що на вiдмiну вiд росiйсьскої, труднощiв з українським правописом в мене нiколи не було, бо 99% як чується, так i пишеться.

Та будь-що: дериво, Питро, і т.д.

Брр  .
Мені особисто така вимова ріже слух.

Дий шо я можу зрубити? Яка є 
А у вас добре розрізняється ненаголошене е-и?

[Pawlo]

Ну як сказати чи добре. Я теж відчуваю що ненаголошені вони подібні і менша різниця. Власне як і у шкільній транскрипції де там позначалося е з маленьким и і навпаки
Але зовсім не розрізнююча вимова типу "нима" мені сильно ріже вуха.  Я її час від часу,   в меншості випадків, зустрічаю на телебаченні і у піснях тому можу судити що що це не лише орфографічний вплив.
Більш того , але це вже мабуть дуже регіональне або суто особисте навіть, мені часто хочетсья вимовити "сени" замість сини чи ще щось такого типу.

[Drundia]

Я нічого не маю проти Ґрунту, АҐрусу і т п але я одверто против рейтинҐа, Ґренландії і т п тобто проти моди вживати цю букву всюди де в оригіналі є вибуховий звук.

Чесно, чого вас дратують рейтинґи й Ґренландії, а не філософи й Фінляндії?

Ещё вопрос, а нужна ли вам W? Вроде википедия говорит, что такая фонема есть, значит нужна наверно.

Для неё буква В есть.

Дайте мові розвиватися. Краще б з англіцизмами боролися, ніж за ту нещасну літеру, якій уже давним-давно місце в історії.

Так і боремося. І з англіцизмами, і з тою жахливою літерою Ф, а чим вам Ґ не догодила, неясно.

Паньство а де б їх можна було переглянути?

Я думаю пан Ґуґл відає, де їх можна знайти.

[Artemon]

Так і боремося. І з англіцизмами, і з тою жахливою літерою Ф, а чим вам Ґ не догодила, неясно.

Я вже казав: маргінальністю. Плюс для мене фрикативне [г] - ледь не символ сучасної України. А у вас які аргументи, крім як "так говорять у моєму селі"?

[DarkMax2]

з тою жахливою літерою Ф

Чули про українські діалекти (суржику), де є слово фатіт?

для мене фрикативне [г] - ледь не символ сучасної України.

[Python]

Чули про українські діалекти (суржику), де є слово фатіт?

Точно українські? Виглядає як гіперкорекція при вивченні російської мови україномовною людиною, коли вслід за хвартухом і квасолею від «хвекання» позбуваються і в питомих слов'янських словах.

[Ноэль]

Чули про українські діалекти (суржику), де є слово фатіт?

Точно українські? Виглядає як гіперкорекція при вивченні російської мови україномовною людиною, коли вслід за хвартухом і квасолею від «хвекання» позбуваються і в питомих слов'янських словах.

не "фатіт", а "фате"

[DarkMax2]

Чули про українські діалекти (суржику), де є слово фатіт?

Точно українські? Виглядає як гіперкорекція при вивченні російської мови україномовною людиною, коли вслід за хвартухом і квасолею від «хвекання» позбуваються і в питомих слов'янських словах.

не "фатіт", а "фате"

Фатіт.  Вірю, що і фате є, але фатіт теж існує.

[DarkMax2]

Чули про українські діалекти (суржику), де є слово фатіт?

Точно українські? Виглядає як гіперкорекція при вивченні російської мови україномовною людиною, коли вслід за хвартухом і квасолею від «хвекання» позбуваються і в питомих слов'янських словах.

Якраз вивченням російської мови це і лікується.

[Python]

Що ф та хв плутаються — хвакт, але для мене якось звичніше звучить перехід ф у щось хв-подібне.

[Pawlo]

Чесно, чого вас дратують рейтинґи й Ґренландії, а не філософи й Фінляндії?

Бо ф вже прижилось. І її поширення не робить нашу вимову більш рсоійською.
Хоча з самого початку при кодифікації літературної української може і варто було б Ф не позичати

[Pawlo]

Паньство а де б їх можна було переглянути?

Я думаю пан Ґуґл відає, де їх можна знайти.

Я думаю що краще не відповісти ніж посилати в гугл. Не хочете казати або не знаєте ваше право.

[Pawlo]

з тою жахливою літерою Ф

Чули про українські діалекти (суржику), де є слово фатіт?

Я ще чув Бамага. Від бумага через проміжний варіант з о

[Святослав]

Я ще чув Бамага. Від бумага через проміжний варіант з о
============


Гай, гай, мало того що чути могли, так ще й у класиків літератури зустрічається, коли передавали просторіччя. Тобто, БАМАЗІ вже років 150! 

[Python]

У класиків — бомага ніби.

[Святослав]

У класиків — бомага ніби.

Сперечатись не буду, бо з пам'яті писав.

[Валентин Н]

вслід за хвартухом і квасолею від «хвекання» позбуваються і в питомих слов'янських словах.

Страшно представить что можно сказать вместо «захваченный».