Лингвофорум

"Са Овчара и Каблара" самая сильная народная песня для игры на трубах, и с нею открывают и закрывают соревнование в Гуче.

Вот народный вариант

Вот Титовский вариант

Вот четничкий вариант.

Припев этой иностранной песни хорошо звучит по-сербски: "Пуши бейб... нау пуши, пуши гуд, пуши врилы гуд"

Salt-N-Pepa - Push It

Стерите, пожалуйста, мой последний пост

Цитата: gruja от июня 26, 2011, 11:22
Стерите, пожалуйста, мой последний пост

О припеве?

Да нет, вот этот

Дарко...

Гоца Тржан:

http://www.youtube.com/watch?v=fOBiY5UKUs0

http://www.youtube.com/watch?v=7JEmczSspWU

http://www.youtube.com/watch?v=2OCb1OAx9so

Северина:

http://www.youtube.com/watch?v=PPfByVISDhM 

http://www.youtube.com/watch?v=CbK4jKHFn5w

http://www.youtube.com/watch?v=HHhMQxybMss

 

Цитата: gruja от июня 26, 2011, 08:44
"Са Овчара и Каблара" самая сильная народная песня для игры на трубах, и с нею открывают и закрывают соревнование в Гуче.

Вот народный вариант

Цитата: http://www.youtube.com/watch?v=LsOIGACojSI&feature=player_embeddedovu pesmu su sastavili nasi dobrovoljci koji su se borili u prvom srpsko-turskom ratu 1875-te.

SERBUS: Šokačko kolo


SERBUS: Drumarac 

ANSAMBL
LADO:
Pokraj Kupe, vode ladne


Dobar večer, dobri ljudi


Oj ti bela zora i Protuletje


Po Prigorju


Ladarke

Здравствуйте! В 1987 году был в СФРЮ по турпутёвке. В Дубровнике ходил на концерт ВИА "Магазин"-был просто в восторге от артистов,голосов,чудесной народной манеры исполнения!! Ищу записи по всем каналам, но никто ничего не знает, ПОМОГИТЕ, может у кого сохранились записи,фотографии!!

Группа до сих пор существует, но, конечно, это уже не то.

http://www.grupamagazin.com/

http://www.youtube.com/watch?v=HQShDY2QjCw&feature=related

Tomislav Bebić
Tu-tu auto vrag ti piz odnija

------------
Где-то конец 60-х – начало 70-х (?)
------------
Jo, ća letidu isprid nosa
ove rugobe tonobili
svu su nan ar'ju usmrdili
i tišinu prikinili.

Di mi je sad moj tovar Sivac
di su njegove drage uši
miga bi s njima pa zareva
najlipju pismu vrilog lita.

Ijaaaa, Ijaaaa.....

I bolje da si mi krepa sivće
sićan kad si na misec vika
evo su niki dani njegovu
lipost razotkrili

Ništa mi više ni ostalo o' čista zvuka
loze i jutra, ne čujem tvoju pismu sivče,
k vragu oni i Oktan super!

Jo ća je pametan oni moj barba Ljubo
osta je u vlaje na čistu ar'ju i frišku spizu!
Tu- tu, auto, vrag ti piz odnija!

Dubrovački trubaduri
Spavaj, spavaj, draga (1973)

INDEXI i GORAN BREGOVIC - Zute Dunje

Приветствую всех любителей югославской музыки, я ее для себя недавно открыл, спасибо Евровидению!

Dino Merlin - Zar Je To Sve Sto Je Ostalo

Цитата: navidios от августа 21, 2011, 16:39
Приветствую всех любителей югославской музыки, я ее для себя недавно открыл,

эта музыка затягивает.

Уже затянула
Ууух поехали...

Natasa Bekvalac - Poludim li u 25

Цитата: navidios от августа 21, 2011, 16:39
спасибо Евровидению!

Имеете ввиду песню "Молитва"? Это же давно было. Почему ее только сейчас полюбили?

Нет, в 2006 я Евровидение не смотрел, а в 2009 понравились Игорь Цукров и Марко Кон, ну и подумалось может это не все что у югославов есть? Пошел искать на Ютюб и точно, оказалось это была только верхушка айсберга

Igor Cukrov feat. Andrea - Lijepa Tena (2009)

  А, да Вы наверное имеете ввиду песню с последнего Евровидении от Нины - Чаробан (Волшебный). Ну она так себе... Молитва думаю по лучше.

Цитата: gruja от августа 24, 2011, 05:53
Ну она так себе... Молитва думаю по лучше.

+1

Цитата: navidios от августа 24, 2011, 01:37
Пошел искать на Ютюб и точно, оказалось это была только верхушка айсберга

Вот это показательный пример того, что на территории России и бывшего СССР о неанглоязычной музыке Европы (а это целый "океан" музыки!) и, в том числе, Югославии знают чуть более чем ровным счётом ничего. Ну, если не брать во внимание чуточку французов и итальянцев с некоторыми соцлагерниками, которые всё же каким-то особенным образом просочились через "железный занавес".

Может создастся впечатление, что кто-то определял и до сих пор определяет:  «это народ будет слушать»  (например, Пугачёву и Орбакайте, Мадонну и Майкла Джексона, русскоязычную и англоязычная попсу), а «это не будет слушать» (непопсовая, неоднообразная, непошлая, нерусскоязычная и неанглоязычная музыка).

А уж ко всякого рода народной музыке на национальных инструментах закреплённый ярлык-стереотип "колхоза" до сих пор почти не сбит. В России особенно. Это типа негламурно, непрогрессивно, никогда не современно, «деревенщина» и т.п. Музыку народов Балкан вообще многие тупо называют «цыганщиной». (

Чего уже говорить о фолке и фолк-роке/джазе, если последние годы в медвепутинской России даже рок-музыку вытравили с центрального и не очень центрального елевидения и дурадио. (