Лингвофорум

Цитата: myst от марта 13, 2011, 18:10

Цитата: Alexandra A от марта 13, 2011, 17:57
Но я последовательно использую ту транскрипцию, которая используется в английском языке. Думаю, это - логично.

Пиша на русском языке?

пися́   

Уеле'р яйс Гамраиг асгривенедиг ан а Уизор Гирилиг. А май'н хаус траусгрифьё Камраиг ган а лласреннай Рущьег на Сайснег.

Wele'r iaith Gymraeg ysgrifenedig yn y Wyddor Gyrilig. Y mae'n haws trawsgrifio Cymraeg gan y llythrennau Rwsieg na Seasneg.

Вот валлийский язык записанный Кириллическим Алфавитом. Это легче, транскрибировать валлийский русскими буквами чем английский.

Возможно Бог хочет всплотить весь мир, чтобы все друг другу стали помогать...

Вот так всегда: начинали с землетрясений, а закончили системой Поливанова.

Я помню из школьного учебника, что больше всего населения живёт в Японии к югу от Токио, и до южного конца Острова Хоншу (или Хонсю?) А эти районы не пострадали?

Осака, Нагоя, Киото...

Цитата: Alexandra A от марта 13, 2011, 20:21
Хоншу (или Хонсю?)

Для вас ажно целую Википедию написали же. Почему вы так не любите учиться?

Цитата: Alexandra A от марта 13, 2011, 20:15
Уеле'р яйс Гамраиг асгривенедиг ан а Уизор Гирилиг. А май'н хаус траусгрифьё Камраиг ган а лласреннай Рущьег на Сайснег.

Wele'r iaith Gymraeg ysgrifenedig yn y Wyddor Gyrilig. Y mae'n haws trawsgrifio Cymraeg gan y llythrennau Rwsieg na Seasneg.

Вот валлийский язык записанный Кириллическим Алфавитом. Это легче, транскрибировать валлийский русскими буквами чем английский.

Японский вы при этом не транскрибируете, а транслитерируете хепбёрновскую систему, созданную для английского.

http://mgsupgs.livejournal.com/390991.html
Интересные комментарии по АЭС. Похоже, пишет компетентный человек. Многа букв, если коротко резюмировать, то ситуация не хорошая, но далеко не Чернобыль. Во всяком случае, пока.

Цитата: Алалах от марта 13, 2011, 20:14

Цитата: myst от марта 13, 2011, 18:10

Цитата: Alexandra A от марта 13, 2011, 17:57
Но я последовательно использую ту транскрипцию, которая используется в английском языке. Думаю, это - логично.

Пиша на русском языке?

пися́   

Чеся пися.

Цитата: dagege от марта 13, 2011, 20:19
Вот так всегда: начинали с землетрясений, а закончили системой Поливанова.

Лингвисты хреновы. А еще кто-то смеет говорить, что на ЛФ линвистики мало.

Цитата: RawonaM от марта 13, 2011, 00:12
У русских-то найдется совесть, отдать хотя бы половину оккупированных островов?

Фигасе совесть. Может, ещё Калининград немцам отдать? Бред какой-то.

Цитата: Poirot от марта 13, 2011, 22:10

ЦитироватьУ русских-то найдется совесть, отдать хотя бы половину оккупированных островов?

Фигасе совесть. Может, ещё Калининград немцам отдать? Бред какой-то.

Вырвано из контекста.

Цитата: dagege от марта 13, 2011, 20:19
Вот так всегда: начинали с землетрясений, а закончили системой Поливанова.

кто ни разу не видал япониста пьяного
тот не станет обсуждать систему Поливанова

Цитата: Alexandra A от марта 13, 2011, 20:21
Я помню из школьного учебника, что больше всего населения живёт в Японии к югу от Токио, и до южного конца Острова Хоншу (или Хонсю?) А эти районы не пострадали?

Осака, Нагоя, Киото...

нет, Кансай не пострадал. 

Цитата: Awwal12 от марта 13, 2011, 10:34
Например, США по итогам войны отторгли у Японии значительно большее количество тихоокеанских островов, на которых в своё время проживало куда большее количество японцев. Причём Япония в этом случае даже не пытается возбухать и качать какие-то права

Уёку (wiki/de) Uyoku пытаются.

Цитата: Xico от марта 13, 2011, 11:16
Хотя нет погибших, реактор 1-го блока восстановлению не подлежит.

Это из-за охлаждением морской водой, которая может вызвать коррозию?

Цитата: Alexandra A от марта 13, 2011, 11:59
Лучше бы мировая революция победила в Японии, с казнью будущего военного преступника - Императора Шова.

-1 

Цитата: Alexandra A от марта 13, 2011, 11:59
Тогда бы не было Войны на Тихом Океане между Японией и Соединёнными Штатами и европейскими державами.

С европейскими государствами отношения были замечательные, все в порядке: дружба с самым большим европейским государством, Германией, площадью в  696 300 квадратных километров, пакт о ненападении с СССР. Вот с островами в Атлантическом океане враждовали, но там хоть трава не расти. 

Цитата: Awwal12 от марта 13, 2011, 12:09
Ну так он пошёл на поводу у своих советников, а последних США фактически сами вынудили к нападению. Вольно или невольно, но Штаты явно перегнули палку в давлении на Японию

Цитата: Alexandra A от марта 13, 2011, 12:18
Что я не так сказала?!

Надо писать Сёва, так как японское しょう  - сё (надо с черточкой для долготы, но откуда взять ё с черточкой?).

Цитата: Esvan от марта 13, 2011, 16:11
Давно замечено: чем меньше персонаж знает о японской фонетике и фонологии, тем больше у него зудит против поливановицы.

Согласен.

Цитата: Ellidi от марта 13, 2011, 23:00

Цитата: Alexandra A от марта 13, 2011, 12:18
Что я не так сказала?!

Надо писать Сёва, так как японское しょう  - сё (надо с черточкой для долготы, но откуда взять ё с черточкой?).

Сё:ва

опять показывали жуткий репортаж о том, что натворило цунами, говорили о радиоактивном облаке, которое уходит в сторону океана, потом показали панораму Южно-Сахалинска, а я поймал себя на мысли, что в городе такой же срач как сейчас в Японии, НО  у нас же не было ни цунами, ни землетрясение!!!    

Цитата: do50 от марта 13, 2011, 23:21
опять показывали жуткий репортаж о том, что натворило цунами, говорили о радиоактивном облаке, которое уходит в сторону океана, потом показали панораму Южно-Сахалинска, а я поймал себя на мысли, что в городе такой же срач как сейчас в Японии, НО  у нас же не было ни цунами, ни землетрясение!!!

однажды, я шел с одним японцем по Васильевскому острову и вдруг он остановился, показывает на трещины в асфальте и говорит: "вот! вот! у нас после Кансайского землетрясения было точно также"... на что я ответил, что-то типа "хха! у нас такое обычное дело, безо всяких землетрясений."

Еще рельсы из НЗ, ляпота: